Manuales relacionados para Honeywell Modbus RS422
Resumen de contenidos para Honeywell Modbus RS422
- Página 1 Instrucciones de uso Sieger System 57 Kit de módulo de interfaz Modbus RS422/485 (05701-a-0312) Kit de módulo de interfaz Modbus RS232 (05701-a-0313)
-
Página 2: Por Un Mundo Más Seguro
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S Por un mundo más seguro Asegúrese de haber leído y comprendido estas instrucciones ANTES de utilizar este equipo. Preste especial atención a las Advertencias de seguridad. ADVERTENCIAS Los equipos descritos en este manual: No han sido diseñados ni homologados para utilizarlos en áreas peligrosas. - Página 3 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S GLOSARIO Nivel de alarma inferior o preadvertencia. Segundo nivel de alarma de preadvertencia. Nivel de advertencia superior o principal. Diodo Emisor de Luz. * LTEL Long Term Exposure Limit. Exposición Máxima Prolongada (valor medio ponderado para un período de 8 horas).
- Página 4 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S AYÚDENOS A AYUDARLE Marketing Communications, Zellweger Analytics Limited, Dirección: Hatch Pond House, 4 Stinsford Road, Nuffield Estate, POOLE. Dorset. BH17 0RZ. Reino Unido. : +44 (0) 1202 676161 Fax : +44 (0) 1202 678011 email : markcom@zellweger-analytics.co.uk email : Sugiero realizar las siguientes correcciones o cambios en el Capítulo ...
- Página 5 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S ÍNDICE Sección Página GLOSARIO INTRODUCCIÓN Características Principales Términos más utilizados Construcción CONTROLES Y FUNCIONES Introducción Módulo de Interfaz MODBUS - RS485/422 Módulo de Interfaz MODBUS - RS232 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Introducción Desembalado Instalación del kit de interfaz MODBUS...
- Página 6 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S ÍNDICE 8. ESPECIFICACIONES Ambientales Conformidad con EMC/RFI Comunicación Serie Protocolo MODBUS Módulo de Interfaz RS485/422 Módulo RS232 FIGURAS Figura Página Módulo de Interfaz RS485/422 MODBUS Módulo de Interfaz RS232 MODBUS Aspecto del sistema MODBUS Diagrama del sistema para la conexión RS485 Diagrama del sistema para la conexión RS232...
-
Página 7: Introducción
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 1. INTRODUCCIÓN CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES La interfaz MODBUS Sistema 57 proporciona un medio para la comunicación digital entre el Sistema de Control 57 y un sistema informático externo. MODBUS es un protocolo de comunicación digital de datos muy difundido que ofrece un conjunto de comandos estándar para la comunicación de datos del sistema. -
Página 8: Términos Más Utilizados
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 1. INTRODUCCIÓN TÉRMINOS MÁS UTILIZADOS El lector debe estar familiarizado con los siguientes términos, que se utilizan a lo largo de todo este manual de instrucciones: MODBUS: Modbus es un protocolo de comunicación de datos que proporciona un conjunto muy utilizado de comandos estándar para la comunicación de datos del sistema a un dispositivo externo. -
Página 9: Construcción
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 1. INTRODUCCIÓN Simplex: Sistema de comunicación capaz de transmitir datos en una sola dirección. Multipunto: Línea de comunicación individual que se comparte entre varios dispositivos o 'nodos'. Nodo: Dispositivo inteligente perteneciente a un sistema de comunicación de datos que es capaz de comunicarse. - Página 10 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 1. INTRODUCCIÓN Posiciones de LK1 y LK2 3 2 1 3 2 1 Terminado No terminado Puente terminador Canal 2 Puente terminador Canal 1 Figura 1 Módulo de interfaz RS485/422 MODBUS...
- Página 11 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 1. INTRODUCCIÓN Figura 2 Módulo de interfaz RS232 MODBUS...
- Página 12 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 1. INTRODUCCIÓN Bastidor de acceso frontal de 8 o 16 canales Tarjeta de Ingeniería Mk ll Tarjeta de entrada CC Módulo de interfaz MODBUS Bastidor de acceso posterior de 8 o 16 vías Figura 3 Aspecto del sistema MODBUS...
-
Página 13: Controles Y Funciones
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 2. CONTROLES Y FUNCIONES INTRODUCCIÓN Los sistemas de control 5701 y 5704 proporcionan una solución completa a todas las necesidades operativas y de ingeniería de los sistemas de detección de gas multicanal. Cada tarjeta de control incorporada en el bastidor dispone de un controlador de sensores, un módulo de adquisición de señal, una pantalla indicadora de concentración de gas y un completo repertorio de alarmas para uno o varios sensores de gas. -
Página 14: Aspectos Generales
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 2. CONTROLES Y FUNCIONES En todos los casos, el Sistema 57 funciona como unidad terminal remota (RTU, Remote Terminal Unit) MODBUS, actuando como nodo de dispositivo esclavo y transmitiendo datos por la línea de comunicaciones sólo en respuesta a peticiones procedentes de un dispositivo maestro. - Página 15 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 2. CONTROLES Y FUNCIONES Maestro RS485 Rx/Tx Vía primaria Nodo 1 del Vía secundaria opcional Rx/Tx Sistema 57 Nodo 2 del Sistema 57 R e s i s t e n c i a s Nodo 3 del t e r m i n a d o r a s Sistema 57...
-
Página 16: Funcionamiento En Modo Rs422
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 2. CONTROLES Y FUNCIONES 2.2.3 Funcionamiento en modo RS422 En la Figura 5 se muestra un esquema del diagrama de conexiones para la interfaz RS422. Maestro RS422 Vía de difusión maestra Nodo 1 del Vía de difusión esclava Sistema 57... -
Página 17: Módulo De Interfaz Modbus - Rs232
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 2. CONTROLES Y FUNCIONES MÓDULO DE INTERFAZ MODBUS - RS232 En la Figura 6 se muestra un diagrama de las conexiones para la interfaz RS232. Maestro para transmisión de datos Maestro Esclavo del RS232... -
Página 18: Desembalado
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA La tarjeta de Ingeniería y el kit de actualización pueden sufrir daños como consecuencia de la electricidad estática, por lo que deben adoptarse las precauciones adecuadas al manejarlos. INTRODUCCIÓN Existen dos versiones de la tarjeta de Ingeniería. -
Página 19: Instalación Del Kit De Interfaz Modbus
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para el kit de módulo de interfaz MODBUS RS485/422: Módulo de interfaz MODBUS RS485/422 (05701-A-0282). Circuito integrado EPROM de ampliación de la tarjeta de Ingeniería (05701-A-0385). Circuito integrado de ampliación de RAM tipo HN6264ALP. - Página 20 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA El circuito de RAM puede sufrir daños irreparables si se inserta incorrectamente. Inserte el circuito integrado de ampliación de RAM (HN6264ALP) en el zócalo IC12 de la tarjeta de Ingeniería, asegurándose de que la patilla 1 del circuito integrado quede alineada correctamente con la patilla 1 del zócalo, y que todas las patillas queden bien insertadas en el zócalo.
-
Página 21: Conexiones
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IC10 IC11 IC13 IC12 Cuando inserte el módulo de Inserte el dispositivo Insertel circuito RAM interfaz MODBUS, asegúrese de EPROM IC2 con la IC12 con la muesca que esté... - Página 22 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CANAL 1-B / TX-B CANAL 1-A / TX-A Conexiones para CANAL 2-B / RX-B' módulo interfaz MODBUS - RS485/422 CANAL 2-A / RX-A' Masa digital (DGND**) Tierra Tierra Tierra...
- Página 23 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN +24V In (PSU 1) 0V In (PSU 1) +24V Entrada (PSU 2*) o +24V Salida (PSU 1) 0V Entrada (PSU 2) o 0V Salida (PSU 1) +24V Entrada (AUX 1) 0V Entrada (AUX 1) +24V Entrada (AUX 2*) o +24V Salida (AUX 1)
- Página 24 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para conseguir conexiones de datos fiables y rápidas, conviene utilizar cable de par trenzado apantallado de buena calidad. La velocidad de transmisión máxima que puede obtenerse está limitada por la capacitancia del cable, por lo que éste debe ser lo más corto posible.
- Página 25 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3.4.4 Sentido de la señalización RS485/422 (o polaridad de la señal) El estándar EIA que describe la polaridad de las líneas de señalización en enlaces RS422 y RS485 establece que : “El sentido de la señalización de las tensiones que aparecen a lo largo del cable de interconexión se define del siguiente modo: El terminal A del generador debe ser negativo con respecto al...
- Página 26 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CAN1B Vía Primaria R e s i s t e n c i a s CAN1A t e r m i n a d o r a s conectadas sólo CAN2B Vía...
- Página 27 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN del cable no debe utilizarse como retorno de masa de datos, y en los sistemas topológicamente dispersos lo mejor es que el blindaje del cable sólo se conecte a la masa del sistema en un único punto. En la Figura 10 se muestra un ejemplo completo de cableado.
- Página 28 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN RX B' Receptor R e s i s t e n c i a s RX A' t e r m i n a d o r a s conectadas sólo TX B en el controlador...
-
Página 29: Conexiones De Planta Para La Interfaz Rs232
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CONEXIONES DE PLANTA PARA LA INTERFAZ RS232 3.5.1 Aspectos generales Las conexiones de planta del módulo de interfaz MODBUS se realizan a través del bloque de terminales auxiliares TB2 de la tarjeta de entrada CC. - Página 30 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN +24V Entrada (PSU 1) 0V Entrada (PSU 1) +24V In (PSU 2*) or +24V Out (PSU 1) 0V Entrada (PSU 2) o 0V Salida (PSU 1) +24V Entrada (AUX 1) 0V Entrada (AUX 1) +24V Entrada (AUX 2*) o +24V Salida (AUX 1)
- Página 31 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para garantizar el correcto funcionamiento y el cumplimiento de la normativa europea en materia de interferencias de radiofrecuencia (RFI) y compatibilidad electromagnética (EMC), se recomienda que todos los cables de planta sean de tipo apantallado, con el blindaje conectado sólo en un extremo.
- Página 32 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Controlador Sistema 57 RS232 (Modo RS232) SGND SGND Tierra Figura 14 Ejemplo de cableado con conexiones RS232 SGND SGND Conectores tipo D de 25 y 9 patillas para IBM PC.
-
Página 33: Configuración De La Función Modbus
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 4. CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN MODBUS ASPECTOS GENERALES La interfaz MODBUS del Sistema 57 es ampliamente configurable, lo que la hace compatible con la mayoría de los sistemas informáticos. Es esencial que todos los nodos conectados a una misma vía utilicen los mismos parámetros de comunicaciones. - Página 34 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 4. CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN MODBUS RS485 Los datos se transmiten por un solo cable de par trenzado, bien desde el dispositivo maestro a los esclavos, o desde un dispositivo esclavo al maestro. Pueden conectarse hasta 31 bastidores a la misma vía en modo multipunto.
-
Página 35: Dirección De La Interfaz Modbus
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 4. CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN MODBUS 4.3.3 Dirección de la interfaz MODBUS La función MODBUS del Sistema 57 funciona como unidad RTU (Remote Terminal Unit), que sólo permite comunicaciones en modo esclavo. Para controlar todas las comunicaciones que tienen lugar en el sistema se necesita un dispositivo maestro. -
Página 36: Instrucciones De Mantenimiento Ypuesta En Servicio
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 5. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y PUESTA EN SERVICIO IMPORTANTE En las instalaciones que incluyan equipos del Sistema 57 nuevos aún no probados deberá realizarse el procedimiento de puesta en servicio descrito en el manual de usuario del sistema de control, antes de intentar poner el servicio la función de interfaz MODBUS . -
Página 37: Localización De Fallos
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 5. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y PUESTA EN SERVICIO LOCALIZACIÓN DE FALLOS En la tabla siguiente se indican los problemas más habituales y se sugieren las medidas pertinentes. Descripción del fallo Acción recomendada Fallo genérico. - Página 38 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 6. INSTRUCCIONES DE USO La aplicación más habitual de la función de interfaz MODBUS es la conexión de sistemas de detección de gas a sistemas de control de planta, para la monitorización centralizada del estado del sistema, a menudo por medio de pantallas gráficas.
-
Página 39: Guía De Funciones Modbus
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS INTRODUCCIÓN En esta sección no se ofrece información alguna sobre el protocolo MODBUS. Si necesita obtenerla, consulte el documento titulado MODICON MODBUS PROTOCOL REFERENCE GUIDE PI-MBUS-300 (Rev.G). -
Página 40: Designación De Subcanales Y Números De Ranuras De Tarjetas
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Ejemplos: Dirección Dirección Función Descripción Modicon transmitida 10001 Entrada de estado de alarma RATE - Ranura 1 Subcanal 1 30022 Valor analógico - Ranura 6 Subcanal 2 40003 3, 6 o 16 Registro subcanal Bloque de sondeo 1. -
Página 41: Inhibición
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS 7.3.3 Fallo Este bit refleja el estado de fallo de cada subcanal. Existen tres tipos de fallos que pueden afectar a este bit: Un fallo de hardware en una tarjeta de control. Pone a uno todos los bits de fallo de los subcanales activos de la tarjeta de control afectada. -
Página 42: Registros De Estado De La Tarjeta De Ingeniería
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Ranura Subcanal No hay Fallo Inhib. STEL LTEL RATE Datos 10265 10264 10263 10262 10261 10260 10259 10258 10257 10281 10280 10279 10278 10277 10276 10275 10274 10273 10297 10296 10295 10294 10293 10292 10291 10290 10289 10313 10312 10311 10310 10309 10308 10307 10306 10305 10329 10328 10327 10326 10325 10324 10323 10322 10321... -
Página 43: Función 04 - Leer Registros De Entrada
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Registros de estado globales Fallo Inhib. Maestro Maestro Maestro Maestro Maestro Maestro Maestro Maestro STEL LTEL RATE 11032 11031 11030 11029 11028 11027 11026 11025 También es posible acceder al estado de la tarjeta de Ingeniería leyendo los siguientes registros: Registros de estado de la tarjeta de Ingeniería... -
Página 44: Registros De Animación
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Nº Registro Registro Registro Registro analógico analógico analógico analógico Ranura subcanal subcanal subcanal subcanal 30033 30034 30035 30036 30037 30038 30039 30040 30041 30042 30043 30044 30045 30046... -
Página 45: Funciones 06 Y 16 - Preconfigurar Un Registro/ Varios Registros De Almacenamiento
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Los registros de animación de subcanales se asignan así: Nº Registro Registro Registro Registro animación animación animación animación Ranura subcanal subcanal subcanal subcanal 30065 30066 30067 30068 30069... - Página 46 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Los registros de bloques de sondeo empiezan por el 40001, como se muestra en la tabla siguiente, donde "n" puede valer de 0 a 9, para indicar el número de bloques de sondeo.
- Página 47 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS 7.5.3 Bloques de comandos de sondeo Un comando de sondeo permite al controlador de gestionar el funcionamiento de un canal, por ejemplo, mediante operaciones de inhibición, reinicialización, calibración, etc.
-
Página 48: Función 03 - Leer Registros De Almacenamiento
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS iii. Otros valores distintos de 0 indican que se ha producido un fallo, que se corresponde con los códigos de error definidos en el Manual de usuario de la tarjeta de control del Sistema 57 para el tipo de tarjeta de la ranura especificada. -
Página 49: Definiciones De Consulta De Sondeo
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Excepción Descripción 01 FUNCIÓN NO VÁLIDA Sólo se admiten las funciones MODBUS 02,03,04,06 y 16. Esta respuesta se devuelve cuando se recibe cualquier otra petición. 02 DIRECCIÓN DE DATOS NO VÁLIDA En las tablas anteriores se mostraban los intervalos... - Página 50 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Si el número de ranura es 17, la petición se dirigirá a la tarjeta de Ingeniería, y a continuación se validará el tipo de petición. A continuación se indican las peticiones válidas para una tarjeta de Ingeniería.
- Página 51 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Formato de respuesta A Si una consulta de tipo de tarjeta se realiza correctamente, su resultado se carga en el registro de cadena de resultado, en la dirección 40n07. Están definidos los siguientes valores.
-
Página 52: Definiciones De Comandos De Sondeo
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Formato de respuesta D Esta petición devuelve 16 bytes de datos de la EEPROM. Estos datos se cargan en el byte inferior de los registros de la cadena de resultado, entre las direcciones 40n07 y40n23. - Página 53 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Tipo Descripción Datos Aplicable a: Admite Comando comando comando Tarj. de Tarj.de global Ingen. Control Calibración de un nuevo sensor Nivel de refe- Sí rencia de gas Para el 5701, el registro de subcanal debe en 1/10% f.e.
- Página 54 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 7. GUÍA DE FUNCIONES MODBUS Tipo Descripción Datos Aplicable a: Admite Comando comando comando Tarj. de Tarj.de global Ingen. Control El contenido de los registros de almacenamiento se formatea en una trama de petición del plano posterior del siguiente modo: Registros 41n10 a (41n10 + L - 1) Datos de la petición...
-
Página 55: Especificaciones
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 8. ESPECIFICACIONES AMBIENTALES Temperatura de funcionamiento: -5°C a +55°C. Temperatura de almacenaje: de -25°C a +55°C. Humedad: 0 a 90% HR (sin condensación). CONFORMIDAD CON EMC/RFI EN50081 Parte 1 y Parte 2 EMC/RFI (Emisiones genéricas). EN50082 Parte 1 y Parte 2 EMC/RFI (Inmunidad genérica). -
Página 56: Especificación
ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 8. ESPECIFICACIÓN Entradas/Salidas: Dos transceptores RS485, Canal 1, Canal 2. Modos de funcionamiento: RS485 monovía. RS485 de doble vía (Primaria y Secundaria). Vía RS422 . Capacidad multipunto: 31 nodos máximo (RS485). ó... - Página 57 ESP0502.PM6 Edición 03 Oct 97 Módulo de Interfaz MODBUS 05701M5006S 8. ESPECIFICACIÓN Especificación Entrada / Salida: Longitud máxima del cable: 15m. Velocidad de transmisión máxima: 9600 bits por segundo. Tensión de salida: ±5V mínimo. Umbral de entrada de paso a positivo: 3,0V máximo.
- Página 58 Tel. gratuito: +1 800 538 0363 de la legislación, las normas y las instrucciones. Esta publicación no constituye la base de un contrato. Fax: +1 954 514 2784 (c) 2005 Honeywell Analytics sales@honeywellanalytics.com Issue 4 12/2005 H_MAN0502S_V1 05701M5006 www.honeywell.com...