Makita ML104 Manual De Instrucciones página 29

TIEÁ N G VIEÄ T
1. Hoä p pin
2. Nuù t thaù o pin
3. Chæ baù o maø u ñoû
4. Ñeø n chæ baù o
THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T
Tính naê n g chính
Ñieä n aù p
Ñeø n LED
Nguoà n ñieä n USB
Thôø i gian vaä n haø n h
(xaá p xæ)
Kích thöôù c
(vôù i BL1041B)
Troï n g löôï n g tònh
• Do chöông trình nghieâ n cöù u vaø phaù t trieå n lieâ n tuï c cuû a chuù n g toâ i neâ n caù c thoâ n g soá kyõ thuaä t trong taø i lieä u naø y coù theå
thay ñoå i maø khoâ n g caà n thoâ n g baù o .
• Chuù yù : Caù c thoâ n g soá kyõ thuaä t ôû moã i quoá c gia coù theå khaù c nhau.
• Thôø i gian hoaï t ñoä n g coù theå khaù c nhau tuø y thuoä c vaø o loaï i pin vaø ñieà u kieä n söû duï n g.
• Troï n g löôï n g coù theå khaù c nhau tuø y thuoä c vaø o (caù c ) phuï kieä n , bao goà m caû hoä p pin. Heä thoá n g nheï nhaá t vaø naë n g
nhaá t , theo quy ñònh EPTA-Procedure 01/2014, ñöôï c hieå n thò trong baû n g.
Kyù hieä u
Phaà n döôù i ñaâ y cho bieá t caù c kyù hieä u ñöôï c duø n g cho
thieá t bò.
Ñaû m baû o raè n g baï n hieå u yù nghóa cuû a caù c kyù hieä u naø y
tröôù c khi söû duï n g.
...... Ñoï c taø i lieä u höôù n g daã n .
................ Chæ söû duï n g trong nhaø
................. Böù c xaï quang hoï c (UV vaø IR).
Giaû m thieå u tieá p xuù c vôù i maé t hoaë c da.
................ Khoâ n g nhìn chaè m chaè m vaø o nguoà n
saù n g ñang hoaï t ñoä n g.
................ Söû duï n g thieá t bò baû o veä maé t hoaë c che
chaé n thích hôï p .
................ Ñaë c bieä t caå n troï n g vaø chuù yù !
5. Nuù t kieå m tra
6. Coâ n g taé c ñeø n
7. Ñeø n LED chính (20 chieá c )
8. Ñeø n LED phuï (1 chieá c )
Kieå u maù y
Coå n g
Ñieä n aù p ñaà u ra
Doø n g ñieä n ñaà u ra
Hoä p pin chuaå n
BL1016
BL1021B
BL1041B
vôù i moù c khi ñöù n g
vôù i moù c khi caá t giöõ
Moâ taû boä phaä n
Toá i ña DC 10,8 V - 12V
Ñeø n LED chính 0,5 W x 20 chieá c .
Ñeø n LED phuï 2 W x 1 chieá c .
Ñeø n LED chính
(20 chieá c )
khi baä t saù n g
2 giôø
2,5 giôø
5,5 giôø
D 414 mm x R 66 mm x C 132 mm
D 360 mm x R 66 mm x C 101 mm
Cd
........... Chæ daø n h cho caù c quoá c gia thuoä c
Ni-MH
Li-ion
HÖÔÙ N G DAÃ N AN TOAØ N QUAN
TROÏ N G
CAÛ N H BAÙ O : Khi söû duï n g caù c ñeø n ñieä n , phaû i tuaâ n
theo caù c phoø n g ngöø a an toaø n cô baû n ñeå giaû m nguy cô
chaù y , ñieä n giaä t vaø thöông tích caù nhaâ n , bao goà m caù c
muï c sau:
9. Moù c kim loaï i
10. Coâ n g taé c nguoà n ñieä n USB
11. Coå n g nguoà n ñieä n USB
12. Loã
ML104
USB loaï i A
DC 5 V
2,1 A
Ñeø n LED chính
(5 chieá c )
khi baä t saù n g
6,5 giôø
8,5 giôø
17 giôø
0,61 - 0,78 kg
Lieâ n minh Chaâ u AÂ u (EU)
Khoâ n g ñeå duï n g cuï ñieä n hoaë c hoä p pin
cuø n g vôù i chaá t thaû i sinh hoaï t !
Tuaâ n theo caù c Chæ thò cuû a Chaâ u AÂ u
veà thieá t bò ñieä n vaø ñieä n töû thaû i loaï i ,
pin vaø aé c quy, cuõ n g nhö pin vaø aé c
quy thaû i loaï i , vaø tuaâ n theo vieä c thöï c
hieä n nhöõ n g chæ thò naø y phuø hôï p vôù i
caù c luaä t quoá c gia, thieá t bò ñieä n , pin vaø
hoä p pin heá t haï n söû duï n g phaû i ñöôï c
thu gom rieâ n g bieä t vaø ñöa veà nôi taù i
cheá thích hôï p veà maë t moâ i tröôø n g.
Ñeø n LED phuï
(1 chieá c )
khi baä t saù n g
7 giôø
9,5 giôø
19 giôø
29