Hilti POS 15 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para POS 15:
- Manual de instrucciones (399 páginas) ,
- Guía rápida (17 páginas) ,
- Manual de instrucciones (126 páginas)
Manuales relacionados para Hilti POS 15
Resumen de contenidos para Hilti POS 15
- Página 1 POS 15/18 Manual de instrucciones Printed: 20.01.2015 | Doc-Nr: PUB / 5213385 / 000 / 00...
- Página 2 Printed: 20.01.2015 | Doc-Nr: PUB / 5213385 / 000 / 00...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Compartimento para pilas derecho con tornillo de En el presente manual de instrucciones "la herramienta" · cierre se refiere siempre a la POS 15 o la POS 18. Accionamiento horizontal y lateral Tornillo nivelador de la base nivelante Piezas de la carcasa, parte trasera 1 £... - Página 8 Instalación de Hilti PROFIS Connect ........
- Página 9 Configuración para EDM y objetivo estándar ........29 Información del sistema (I) .
- Página 10 Salida de datos con Hilti PROFIS Layout (exportación) ....... . .
-
Página 11: Indicaciones Generales
13.2.3 Introducción de datos con Hilti PROFIS Layout (importación) ......97 13.2.4 Resumen de las funciones de Hilti Point Creator . -
Página 12: Descripción
Manual de instrucciones 2.2 Descripción de la herramienta Maletín Hilti La estación total POS 15/18 de Hilti permite determinar la posición de los objetos en el espacio. La herramienta Opcional: Hilti PROFIS Layout (CD‑ROM con cuenta con un círculo horizontal y uno vertical, con di- software para PC) visión digital de los círculos, dos niveles electrónicos... -
Página 13: Datos Técnicos
Compensador Modelo 2 ejes, líquido Rango de trabajo ±3’ Precisión 2" Medición de ángulo Precisión POS 15 (DIN 18723) 5" Precisión POS 18 (DIN 18723) 3" Sistema de toma de desplazamiento angular Diametral Medición de distancia Alcance 340 m (1000 ft) Kodak gris 90 % Precisión... -
Página 14: Indicaciones De Seguridad
La conexión por cable entre el PC y la POS 15/18 deberá ser reconocible y estar asegurada. 4.2 Aplicación inadecuada d) No anule ninguno de los dispositivos de seguridad... -
Página 15: Organización Correcta Del Lugar De Trabajo
Si bien la herramienta cumple los estrictos requisitos h) La empuñadura cuenta con una holgura en un lateral de las directivas pertinentes, Hilti no puede excluir la en función del diseño. Esto no se trata de un error, posibilidad de que la herramienta sino que sirve para la protección de la alidada. -
Página 16: Utilización Prudente De Las Herramientas Alimentadas Por Batería
Las baterías dañadas (p. ej., baterías con grietas, departamento del servicio técnico de Hilti para que piezas rotas o contactos doblados, metidos hacia la reparen. dentro o extraídos) no deben cargarse ni seguir h) Respete las temperaturas de funcionamiento y de utilizándose. -
Página 17: Descripción Del Sistema
5 Descripción del sistema 5.1 Términos generales 5.1.1 Coordenadas En algunas obras las empresas topográficas, en lugar de las líneas de referencia o en combinación con las mismas, marcan otros puntos y describen su posición mediante coordenadas. Generalmente las coordenadas se basan en el sistema de coordenadas propio de cada país, en el que también se basan la mayoría de los mapas. -
Página 18: Términos Técnicos
5.1.3 Términos técnicos Ejes de la herramienta Eje de colimación Eje vertical Eje de muñones Círculo horizontal / Ángulo horizontal El ángulo encerrado de 70° - 40° = 30° puede calcularse a partir de las lecturas del círculo horizontal medidas con un ángulo de 70°... -
Página 19: Posiciones Del Telescopio 3 4
Círculo vertical / Ángulo vertical Puesto que el círculo vertical está alineado a 0° con respecto a la dirección de la gravedad o a 0° con respecto a la dirección horizontal, en este caso los ángulos prácticamente están determinados por la dirección de la gravedad. Con estos valores se calculan la distancia horizontal y las diferencias de altura a partir de la distancia inclinada medida. -
Página 20: Abreviaturas Y Sus Significados
Distancia inclinada (Di) Distancias desde el centro del telescopio hasta el rayo láser que se ve en la superficie objetivo Distancia horizontal (Dh) Distancia inclinada medida reducida a la horizontal. Alidada La alidada es la parte central giratoria de la estación total. Este componente soporta generalmente el panel de mando, los niveles para la alineación horizontal y, en su interior, el círculo horizontal. -
Página 21: Sistema De Medición De Ángulos
ΔN(y) Delta coordenada norte ΔDesp. Delta desplazamiento ΔLn Delta línea 5.2 Sistema de medición de ángulos 5.2.1 Principio de medición La herramienta calcula los ángulos a partir de dos lecturas de círculo. Para realizar la medición de la distancia, mediante un rayo láser visible se emiten ondas de medición que se reflejan en un objeto. -
Página 22: Objetivos
Compruebe regularmente el ajuste del rayo láser de medición visible respecto del eje de puntería. En caso de que se requiera un ajuste o no esté seguro, envíe la herramienta a su servicio técnico de Hilti más cercano. 5.3.2 Objetivos Con el rayo de medición se puede medir la distancia con respecto a cualquier objetivo estático. -
Página 23: Mediciones De Altura
Con la lámina reflectante adherida se garantiza una medición de dirección y de distancia segura, además, la lámina reflectante ofrece un alcance mayor que otras superficies objetivo. Longitud del bastón reflec- POA 50 (mé- 100 mm 400 mm 700 mm 1.000 mm 1.300 mm trico) -
Página 24: Ayuda De Puntería
A su vez, los puntos de datos y su descripción de posición se utilizan en las aplicaciones, por ejemplo, en el replanteo o el establecimiento de la estación. Para facilitar y agilizar la selección de los puntos, la estación total Hilti dispone de diferentes posibilidades de selección de puntos. - Página 25 INDICACIÓN Los datos de punto que tienen un elemento gráfico vinculado no se pueden editar ni borrar en la estación total. Solo se pueden editar o borrar en el programa Hilti PROFIS Layout. Selección de puntos de una lista Vuelta a la introducción de puntos Selección de un punto de un plano...
-
Página 26: Primeros Pasos
6 Primeros pasos 6.1 Pilas La herramienta dispone de dos pilas que se descargan una después de la otra. La carga de ambas pilas se muestra en todo momento. Para realizar un cambio de pilas, se puede seguir utilizando una de las pilas mientras se carga la otra. Para efectuar un cambio de pilas mientras la herramienta está... -
Página 27: Tamaño De La Pantalla Táctil
Conectar y desconectar la herra- mienta. Conectar y desconectar la retro- iluminación. Abrir el menú FNC para acceder a los ajustes auxiliares. Cancelar o cerrar las funciones activas y volver a Origen. Abrir la ayuda de la pantalla ac- tual. 6.5.2 Tamaño de la pantalla táctil El tamaño de la pantalla táctil de color (touchscreen) es de aprox. -
Página 28: Pantalla Táctil, Teclado Alfanumérico
Cancelar y volver a la pantalla anterior. Confirmar y aplicar la entrada. Mover el cursor a la izquierda. Mover el cursor a la derecha. Borrar el carácter a la izquierda del cursor. En caso de que no haya ningún carácter a la iz- quierda, se borra el carácter que se encuentra en el cursor. -
Página 29: Indicadores De Estado De Las Pilas
Si la herramienta no puede conectarse, compruebe si las pilas están correctamente colocadas. Si a pesar de que las pilas están bien colocadas, la herramienta no puede conectarse, póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti para su comprobación. -
Página 30: Desconexión
Tiene tres posibilidades: 1.ª Puede desconectar la herramienta completamente. 2. Puede arrancar de nuevo la herramienta. En tal caso, se pierden los datos que no se han guardado. 3. Puede finalizar la aplicación Hilti; la herramienta permanece encendida. 6.8 Emplazamiento de la herramienta 6.8.1 Emplazamiento con punto en el suelo y plomada láser... -
Página 31: Emplazamiento Sobre Tubo Y Plomada Láser
Coloque sobre el tubo un papel, una lámina o cualquier otro material ligeramente transparente para visualizar el punto del láser. 6.9 Intercambio dinámico de datos con programas de construcción (opcional) 6.9.1 Instalación de Hilti PROFIS Connect INDICACIÓN Requisitos del sistema:... -
Página 32: Primer Inicio De Hilti Profis Connect
Siga las instrucciones de instalación que aparecen en pantalla. Si el software de PC Hilti PROFIS Connect se ha instalado correctamente en su PC, podrá abrir el programa haciendo doble clic en el símbolo del programa. Una vez instalado Hilti PROFIS Connect, en la barra de tareas también aparecerá el símbolo del programa «AutoUpdate». -
Página 33: Error De Conexión
Inicie «Hilti PROFIS Connect». En el PC, en «Hilti PROFIS Connect», seleccione el tipo de estación total utilizado. 10. En «Hilti PROFIS Connect», seleccione el programa de construcción con el que desea intercambiar los datos. Estado de la conexión: conectado 11. -
Página 34: Calibración De La Pantalla
7.6 Servicio de Reparación de Hilti El Servicio de Reparación de Hilti realiza las comprobaciones y, en caso de haber desviaciones, las restablece y vuelve a comprobar que la herramienta funcione conforme a las especificaciones. La conformidad de las especificaciones... -
Página 35: Configuración De Prismas
Realizar una comprobación por parte del Servicio de Reparación de Hilti antes de emprender trabajos/encargos importantes. La comprobación por parte del Servicio de Reparación de Hilti no exime al usuario de la herramienta de realizar comprobaciones antes y durante su utilización. -
Página 36: Luz De Puntería
INDICACIÓN En cualquier momento puede pulsar la tecla «FNC» para definir parámetros sin necesidad de cancelar la aplicación. 8.1 Luz de puntería La ayuda de puntería está formada por una abertura de salida en el telescopio de la que sale luz verde en una mitad y luz roja en la otra mitad. -
Página 37: Puntero Láser
INDICACIÓN En el caso de los visores horizontales, la inclinación residual de la herramienta no influye en la medición de ángulo. 8.3 Puntero láser La herramienta presenta una EDM con una configuración diferente a la del objetivo. Con la configuración de EDM «Medición sin reflectante (RL)»... -
Página 38: Configuración De Edm
8.5 Configuración de EDM La EDM (medición electrónica de distancias) se puede cambiar con distintas configuraciones de medición mediante la tecla EDM. Ajustes Opciones de configuración La configuración se modifica cada vez que se pulsa la Prisma automático: seguimiento automático de los tecla. -
Página 39: Funciones De Las Aplicaciones
9 Funciones de las aplicaciones 9.1 Trabajos Antes de ejecutar una aplicación en la estación total, se debe crear o seleccionar un trabajo. Si hay uno o más trabajos guardados, aparece la pantalla de selección de trabajos; en caso de que no haya ninguno, se accede directamente a la pantalla de creación de trabajos. -
Página 40: Fijación De La Estación Sobre Un Punto
1.ª Selección del tipo de estacionamiento Vuelta al cuadro de diálogo previo Si se trabaja con alturas puede especificarse una nueva altura (incluso una vez concluido el estacionamiento) Confirmación del cuadro de diálogo Activación/desactivación de la utilización de alturas Selección del sistema de puntos; coordenadas &... - Página 41 1.ª Selección del tipo de estacionamiento Vuelta al cuadro de diálogo previo Si se trabaja con alturas puede especificarse una nueva altura (incluso una vez concluido el estacionamiento) Confirmación del cuadro de diálogo Activación/desactivación de la utilización de alturas Selección del sistema de puntos (coordenadas) &...
- Página 42 4. Selección de los puntos de orientación o inicio del cálculo Vuelta al cuadro de diálogo previo Cuadro de diálogo para la medición de puntos de orientación. Iniciar de nuevo el cuadro de diálogo para cada punto de orientación Inicio de la medición (solo es posible después de haber medido como mínimo un punto de orientación) En caso de que se deban medir más puntos de orientación, vuelva a elegir otro punto de orientación con...
-
Página 43: Estacionamiento En Un Punto Cualquiera
Vuelta al cuadro de diálogo previo Selección de la altura mediante punto Ejecución de la medición Confirmación del cuadro de diálogo Selección del punto/marca de altura & Determinación de la altura del instrumento Determinación de la altura del reflector Una vez introducida manualmente la altura, con puede apuntarse a un punto de altura y medirse. - Página 44 La posición de la herramienta se encuentra en un punto libre P0 y mide sucesivamente los ángulos y las distancias con respecto a dos o más puntos de referencia provistos de coordenadas P1, P2 y PX. A continuación, la posición de la herramienta P0 se calcula a partir de las mediciones respecto a ambos puntos de referencia.
- Página 45 INDICACIÓN Deben medirse como mínimo dos puntos de referencia para poder calcular una estación. 4. Selección de los puntos de orientación o inicio del cálculo Vuelta al cuadro de diálogo previo Cuadro de diálogo de inicio para la medición de los puntos de referencia Inicio del cálculo (solo es posible después de haber medido como mínimo 2 puntos de refe- rencia)
-
Página 46: Estación Con Línea De Referencia
Vuelta al cuadro de diálogo previo Selección de la altura mediante punto Ejecución de la medición Confirmación del cuadro de diálogo Selección del punto/marca de altura & Determinación de la altura del instrumento Determinación de la altura del reflector Una vez introducida manualmente la altura, con puede apuntarse a un punto de altura y medirse. -
Página 47: Eje De Referencia Con 3 Puntos
9.2.4.2 Eje de referencia con 3 puntos La posición de la herramienta se encuentra en un punto libre y mide sucesivamente los ángulos y distancias con respecto a tres puntos del eje de referencia. A continuación se calcula la posición de la herramienta a partir de las mediciones con respecto a los puntos del eje de referencia. - Página 48 3. Selección del punto 2 del eje de referencia Vuelta al cuadro de diálogo previo Activación de la medición respecto al punto de referencia Confirmación del cuadro de diálogo INDICACIÓN Para la medición con respecto a 3 puntos del eje de referencia, mida también el tercer punto. 4.
-
Página 49: Fijación De La Estación
INDICACIÓN Cuando la opción «Alturas» está activada, es obligatorio establecer una altura para la estación u obligatoriamente debe haber un valor para la misma. Si no se ha establecido o no está disponible la altura de la estación, se muestra un mensaje de error que requiere la determinación de dicha altura. -
Página 50: Aplicaciones
10.1.1 Principio del proceso de replanteo En principio, con el sistema de estación total de Hilti POS 15/18 vienen, en función del modo de EDM, dos procesos de replanteo distintos para su utilización: modo de prisma o modo de láser. - Página 51 10.1.2.1 Funcionamiento de la aplicación «Replanteo con prisma» Para iniciar la aplicación «Replanteo horizontal», pulse la tecla Replanteo H del menú principal. 1.ª Cuadro de diálogo de inicio «Replanteo» Funcionamiento de la aplicación Selección del trabajo Definición o determinación de la estación Selección de la aplicación de replanteo hori- zontal 2.ª...
- Página 52 Vuelta a la pantalla anterior Introducción de la configuración de replanteo. Criterios de clasificación para las recomenda- ciones automáticas de puntos, el seguimiento automático de puntos (encendido/apagado), los márgenes de tolerancia de replanteos, el retardo de la medición y para ajustar lo mejor posible el jalón del prisma antes de la medición de distancia Selección del siguiente punto en caso de que...
-
Página 53: Replanteo Con Láser Visible (Puntero Láser)
Se mide una distancia de forma automática y se muestran las divergencias respecto de las coordenadas introducidas, que se guardan pulsando la pantalla. Los datos almacenados se pueden leer, guardar e imprimir mediante el software para PC Hilti PROFIS Layout. Vuelta al cuadro de diálogo previo Introducción de los valores de atributos... - Página 54 INDICACIÓN La aplicación «Replanteo» con el láser «rojo» es válida para replanteos en suelos y techos. La aplicación no es válida para replanteos en paredes. 10.1.3.1 Funcionamiento de la aplicación «Replanteo con láser visible» 1.ª Cuadro de diálogo de inicio «Replanteo» Para iniciar la aplicación «Replanteo horizontal», pulse la tecla Replanteo H del menú...
- Página 55 Vuelta a la pantalla anterior Introducción de la configuración de replanteo. Criterios de clasificación para las recomenda- ciones automáticas de puntos, el seguimiento automático de puntos (encendido/apagado), los márgenes de tolerancia de replanteos, el retardo de la medición y para ajustar lo mejor posible el jalón del prisma antes de la medición de distancia Selección del siguiente punto en caso de que...
- Página 56 Se mide una distancia de forma automática y se muestran las divergencias respecto de las coordenadas introducidas, que se guardan pulsando la pantalla. Los datos almacenados se pueden leer, guardar e imprimir mediante el software para PC Hilti PROFIS Layout. Vuelta al cuadro de diálogo previo Introducción de los valores de atributos...
-
Página 57: Medir Y Registrar
AutoCad o Revit mediante el Hilti Point Creator Los productos Hilti como por ejemplo tacos, raíles, etc., toman de AutoCad o Revit el número de artículo, la descripción, la capa, el tipo de elemento gráfico y el color. Para ello, se pueden incluir datos CAD en 2D o 3D, así... -
Página 58: Funcionamiento De La Aplicación «Medición Y Registro
En la medición de puntos se debe tener en cuenta en todos caso que el puntero láser coincida con la cruz reticular; en caso contrario es necesario realizar un ajuste por parte del servicio de reparaciones de Hilti. Para iniciar la aplicación «Medición y registro», pulse la tecla correspondiente en el menú de las aplicaciones. -
Página 59: Cuerda Para Replanteo De Medidas
Coordenada este (establecida) Coordenada este medida Altura (establecida) Altura medida Coordenada este (medida) Corrección atmosférica aplicada (ppm) Atributo 1 – atributo 5 Atributo asignado al punto 10.3 Cuerda para replanteo de medidas La aplicación Cuerda para replanteo de medidas constituye una aplicación con manejo manual de líneas y curvas. Con esta aplicación se pueden determinar y replantear tanto los ejes de referencia como las coordenadas, marcarlas sobre la obras y trasladarlas según lo definido. -
Página 60: Cuerda Para Replanteo De Medidas Con Prisma
Recepción (distancia del punto al eje de referencia) Medición de los puntos y visualización de la relación (longitudinal y transversal) correspondiente sobre el eje de referencia. En función de la selección de funciones se pueden introducir o medir los valores longitudinales y transversales. 10.3.2 Cuerda para replanteo de medidas con prisma En este proceso se fija la EDM en «Prisma». - Página 61 Vuelta al cuadro de diálogo previo Definición o selección del eje de referencia a partir de un gráfico Definición del eje de referencia a partir de una lista de coordenadas Definición del eje de referencia por medio de la medición de puntos Una vez definida el eje de referencia, vuelta al &...
-
Página 62: Cuerda Para Replanteo De Medidas Con Láser Visible (Puntero Láser)
Opción: Recepción (distancia del punto al eje de referencia) Cuadro de diálogo de medición con indicador «Longitudinal/transversal» Medición de puntos con indicación de los valores longitudinal y transversal calculados Vuelta al cuadro de diálogo de desplazamiento Cambio a la opción de replanteo de valores longitudinales y transversales Realización de la medición Almacenamiento de los valores mostrados... -
Página 63: Verificación
Hacer Estación. Una vez concluido el establecimiento de la estación, se inicia la aplicación "Verificación". INDICACIÓN Las divergencias entre la posición introducida y la media se pueden guardar y emitir como «informe» en el Hilti PROFIS Layout. 10.4.2 Medición con prisma Para medir puntos se debe definir en primer lugar la posición, introduciendo los datos. - Página 64 Selección de la aplicación Medición 2.ª Diálogo para la introducción de datos «Medición» Posibilidades de determinación de las coordenadas para los puntos de medición introducción manual selección desde una lista de puntos almacenados selección de un gráfico CAD con puntos almacenados Regreso al cuadro de diálogo previo 4.
-
Página 65: Intercambio De Datos Con Pc En «Replanteo» Y «Medición Y Registro
AutoCad o Revit mediante el Hilti Point Creator Los productos Hilti como por ejemplo tacos, raíles, etc., toman de AutoCad o Revit el número de artículo, la descripción, la capa, el tipo de elemento gráfico y el color. Para ello, se pueden incluir datos CAD en 2D o 3D, así... -
Página 66: Replanteo Vertical (Replanteo V)
Inicie la aplicación «Medición y registro» con in- tercambio de datos. Los puntos se transfieren de la estación total al programa de construc- ción del PC. Inicie la aplicación «Replanteo» con intercam- bio de datos. Los puntos se transfieren del pro- grama de construcción del PC a la estación total. -
Página 67: Replanteo Vertical Con Líneas De Referencia
Selección de la aplicación de replanteo vertical Después de abrir la aplicación, aparecen los trabajos y la pantalla de selección de trabajos, así como la correspondiente Selecc. Est. y Hacer Estación. Una vez establecida la estación, se inicia la aplicación "Replanteo vertical". Dependiendo de la selección de la estación, hay dos posibilidades de determinar el punto a replantear: Replantear puntos con líneas de referencia, es decir, ejes en el plano vertical de referencia. - Página 68 INDICACIÓN El establecimiento de la estación es igual al establecimiento de la estación sobre un "punto cualquiera" con líneas de referencia, con la diferencia de que el primer punto de referencia determina el punto cero del sistema de líneas de referencia en el plano vertical, y el segundo punto de referencia determina la dirección del plano vertical respecto del sistema de la herramienta.
- Página 69 Si es posible, mediante la ayuda de puntería, la persona que se encuentra en el objetivo pueda situarse por sí misma en la línea de puntería. Regreso a la pantalla de introducción de los valores de replanteo Medición de la distancia y continuación con la visualización de las correcciones de replanteo Correcciones de replanteo La indicación de las correcciones sirven para dirigir al portador del objetivo o el objetivo en las direcciones arriba,...
-
Página 70: Replanteo Vertical Con Coordenadas
Resultados del replanteo Indicación de las diferencias de replanteo en longitud, altura y desplazamiento basadas en las últimas mediciones de distancia y ángulos. Regreso a la pantalla de introducción de los valores de replanteo Introducción de los valores de atributos Confirmación Registro de datos del replanteo con líneas de referencia ID Pt... - Página 71 Cancelación y vuelta al menú de inicio Confirmación de la introducción y continuación con la pantalla de alineación de la herramienta respecto al punto que hay que replantear Introducción de los valores de replanteo (con dibujo CAD) Aquí los puntos de replanteo se seleccionan directamente en un gráfico CAD. El punto se encuentra almacenado a modo de punto tridimensional o bidimensional y se extrae correspondientemente.
-
Página 72: Cogo (Coordinate Geometry)
Altura (introducida) Valor de altura introducido. Coordenada este (introducida) Coordenada este introducida con relación al sistema de coordenadas de referencia. Coordenada norte (medida) Coordenada norte medida con relación al sistema de coordenadas de referencia. Altura (medida) Altura medida. Coordenada este (medida) Coordenada este medida con relación al sistema de coordenadas de referencia. -
Página 73: Inverse
Con estas aplicaciones pueden efectuarse los siguientes cálculos: Inverse: cálculo de ángulo de dirección, distancia, línea y offset; diferencia de altura a partir de puntos o elementos predefinidos Offsets: cálculo de puntos de offset Intersection: cálculo del punto de intersección de elementos Angle: cálculo del ángulo entre elementos Area: cálculo del área El cálculo se basa en:... - Página 74 Seguidamente puede empezarse el cálculo con 3. Resultado Vuelta al cuadro de diálogo previo Confirmación del cuadro de diálogo Visualización del ángulo de dirección Visualización de la longitud del tramo/curva, distancia entre puntos Visualización de la diferencia de alturas, si pro- &...
-
Página 75: Offset
10.7.3 Offset La función Offset permite calcular puntos de offset a lo largo de líneas y curvas. Para iniciar el cálculo debe seleccionarse: una línea o una curva 1.ª Selección de «offset» CoGo Vuelta al cuadro de diálogo previo Cálculo del offset... - Página 76 2.ª Selección del elemento Vuelta al cuadro de diálogo previo Creación de un nuevo elemento Creación de un nuevo punto Inicio del cálculo Selección del elemento & Para iniciar el cálculo debe seleccionarse: una línea o una curva Seguidamente puede empezarse el cálculo con 3.
-
Página 77: Punto De Intersección
10.7.4 Punto de intersección Con la función Punto de intersección es posible calcular el punto de intersección de 2 elementos. Para iniciar el cálculo deben seleccionarse: dos líneas o una línea y una curva o dos curvas 1.ª Selección de «intersección» CoGo Vuelta al cuadro de diálogo previo Cálculo del punto de intersección 2.ª... -
Página 78: Ángulo
3. Definición del nombre del punto nuevo Vuelta al cuadro de diálogo previo Visualización de los atributos Visualización de los puntos anteriores Visualización del siguiente punto Almacenamiento del(de los) punto(s) & Definición del nombre del punto 4. Visualización del resultado Vuelta al cuadro de diálogo previo Creación de un nuevo elemento Creación de un nuevo punto... -
Página 79: Cálculo Del Área
2.ª Selección de puntos Vuelta al cuadro de diálogo previo Creación de un nuevo elemento Creación de un nuevo punto Inicio del cálculo Selección de los 3 puntos & Visualización del ángulo actual Para iniciar el cálculo deben seleccionarse 3 puntos. Seguidamente puede empezarse el cálculo con 3. -
Página 80: Línea De Enlace
2.ª Selección del elemento Vuelta al cuadro de diálogo previo Creación de un nuevo elemento Creación de un nuevo punto Inicio del cálculo Selección de los puntos & Visualización de la superficie actual Seguidamente puede empezarse el cálculo con Pulsando otra vez sobre un punto ya seleccionado, este puede borrarse. 3. -
Página 81: Funcionamiento De La Aplicación «Línea De Enlace
1.ª Línea de enlace radial con referencia al punto base Después de medir el primer punto, todos los demás puntos medidos se refieren al primer punto. 2.ª Línea de enlace lineal con referencia a los puntos primero y segundo Medición de los primeros dos puntos. Después del resultado, seleccione una nueva línea y mida de nuevo el punto básico y el segundo punto nuevo. - Página 82 1.ª Cuadro de diálogo de inicio «Línea de enlace» Selección de la aplicación Línea de enlace 2.ª Cuadro de diálogo de medición «Punto de medición 1» Vuelta al cuadro de diálogo del proyecto Ejecución de la medición Después de la medición, vuelta al siguiente cuadro de diálogo 3.
-
Página 83: Medición De Superficies
Pantalla de resultados y almacenamiento de datos de la línea de enlace Distancia inclinada Distancia diagonal entre los dos últimos puntos de me- dición Distancia horizontal Distancia horizontal entre los dos últimos puntos de medición Diferencia de altura Diferencia de altura entre los dos últimos puntos de medición Inclinación % Inclinación en tanto por ciento (%) -
Página 84: Almacenamiento De Datos Sobre Medición De Superficies
Visualización del resultado de la medición de superficies Resultados Los resultados se guardan en la memoria interna y con Hilti PROFIS Layout se pueden visualizar en el PC o imprimirse. 10.9.3 Almacenamiento de datos sobre medición de superficies Almacenamiento de datos sobre medición de superficies Superficie Superficie en unidad base, p. -
Página 85: Ajustar La Lectura De Círculo Cero
Selección de la aplicación Teodolito 10.10.1 Ajustar la lectura de círculo Cero Con la opción Ah "cero", la lectura del círculo horizontal se puede ajustar a "cero" de forma sencilla y rápida. Vuelta al cuadro de diálogo previo Fijación de ángulos Visualización del ángulo vertical en porcentaje Ejecución de la medición Detención de la lectura actual del círculo de ah... -
Página 86: Ajustar La Indicación Del Círculo Horizontal
Cancelación y regreso a la pantalla anterior sin modificar el valor de ah Ajuste del valor de ah a 0 10.10.2 Ajustar la indicación del círculo horizontal La lectura del círculo horizontal se retiene, el nuevo objetivo se enfoca y a continuación se vuelve a activar la lectura del círculo. -
Página 87: Indicación De Inclinación Vertical 10
Detención de la lectura actual del círculo de ah Ajuste del ángulo ah actual a 0 Confirmación del cuadro de diálogo Introducción manual del valor del ángulo hori- zontal 10.10.4 Indicación de inclinación vertical 10 Los valores de lectura del círculo vertical se pueden indicar tanto en grados como en porcentaje. INDICACIÓN La indicación de % solo está... -
Página 88: Cálculo Indirecto De Altura
INDICACIÓN Es imprescindible que el punto de referencia y el resto de los puntos inaccesibles se encuentren en el mismo plano vertical. Selección de la aplicación de medición indi- recta de altura Al abrir la aplicación se muestran los trabajos, es decir, la pantalla de selección de trabajos. Aquí... -
Página 89: Alineación Vertical
Nueva (otra) medición indirecta de la altura tomando como base un punto de referencia nuevo Memorización de los resultados 10.12 Alineación vertical 10.12.1 Principio de la alineación vertical La alineación vertical permite situar elementos verticalmente en el espacio o transferirlos a la vertical. Aquí... -
Página 90: Plano Y Puntos
Mediciones respecto del primer punto de referencia Se realiza una medición del ángulo y de la distancia respecto del primer punto de referencia. La distancia se puede medir directamente respecto del punto o con un bastón reflector, según la accesibilidad del primer punto de referencia. -
Página 91: Sinopsis
Selección de la aplicación «Plano y puntos» 10.13.2 Sinopsis Vuelta al cuadro de diálogo previo Ajuste de los parámetros Confirmación del cuadro de diálogo Ajustes generales Dibujo & Extracción de puntos Función de zoom 10.13.2.1 Manejo de los botones en «Plano y puntos» En la aplicación «Plano y puntos»... -
Página 92: Extracción/Creación De Puntos
Puntos en el centro del círculo División de línea/segmento de línea Creación de puntos de intersección Eliminación de puntos Modo manual 10.13.3 Extracción/creación de puntos Se crea el radio/punto central del arco Se crean puntos de offset Divide un segmento de línea o la línea completa en secciones de igual tamaño Se crea el punto de intersección a partir de dos líneas que se cortan Se borran los puntos seleccionados... -
Página 93: Selección Libre De Puntos
10.13.3.4 Selección libre de puntos Con este ajuste predeterminado se pueden seleccionar los puntos que deben extraerse. 10.13.4 Dibujo Se dibuja un arco a partir de tres puntos Se dibuja un arco a partir de dos puntos y un radio Se crea una línea entre dos puntos 10.13.5 Ajustes generales Ajustes... -
Página 94: Ajustes De Capa
1.ª Diálogo de inicio «PROFIS Connect» Para iniciar la aplicación «PROFIS Connect», pulse la tecla «Profis Connect» en el menú principal. Activación del intercambio de datos con «Hilti PROFIS Connect» 2.ª Selección de la aplicación para el intercambio de datos... -
Página 95: Datos Y Manejo De Los Datos
La estación total utiliza puntos como puntos de coordenada, los así llamados puntos de control o fijos y como puntos medidos con coordenadas. Los puntos fijos son puntos con coordenadas existentes que se han introducido en la estación total manualmente con Hilti PROFIS Layout a través de la memoria masiva USB o directamente con el cable de datos USB. -
Página 96: Puntos Con Elementos Gráficos
1. Generación de puntos a partir de dimensiones de plano, mediante la construcción de líneas y curvas, y representada con elementos gráficos En el programa "Hilti PROFIS Layout", a partir de las medidas de los planos y las dimensiones del plano de obra se puede generar un gráfico que prácticamente reproduce el plano de obra. -
Página 97: Memoria De Datos
11.4 Memoria de datos 11.4.1 Memoria interna de la estación total La estación total Hilti almacena en las aplicaciones los datos correspondientemente organizados. Los datos de punto y de medición están organizados en el sistema según trabajos y estaciones de herramienta. -
Página 98: Gestor De Importación/Exportación
2.ª Ventana «Info» Gestor de importación/exportación (importación/exportación de datos de puntos) Gestor de proyectos (mostrar, crear, borrar opciones del proyecto) Gestor de puntos (mostrar, crear, borrar, editar puntos fijos y mostrar o borrar puntos de medición) Gestor de gráficos (mostrar, crear, borrar líneas y curvas) Vuelta al cuadro de diálogo previo Selección del gestor de gráficos Selección del gestor de puntos... -
Página 99: Exportación De Puntos
12.2.1.2 Exportación de puntos Con la función de exportación se exportan todos los puntos de un proyecto a un soporte de datos USB conectado; y todos los puntos se consideran del mismo tipo. El nombre de los archivos exportados se puede modificar como se desee. -
Página 100: Gestor De Puntos
12.2.3 Gestor de puntos Vuelta al cuadro de diálogo de inicio del gestor de datos Opción de puntos fijos Opción de puntos de medición Opción Visualización de todos los puntos 12.2.3.1 Puntos fijos Los puntos fijos se pueden mostrar, borrar, editar e introducir de nuevo. Además, al introducir puntos fijos nuevos se pueden añadir hasta cinco descripciones (atributos) a los números del punto y las coordenadas. -
Página 101: Visualización De Todos Los Puntos
Los puntos de medición se pueden emplear para el estacionamiento y la orientación, pero no para la clasificación de elementos gráficos como, p. ej., líneas y curvas para la aplicación Cuerda para replanteo de medidas. 12.2.3.3 Visualización de todos los puntos Aquí... -
Página 102: Intercambio De Datos Con Pc
13 Intercambio de datos con PC 13.1 Introducción El intercambio de datos entre la estación total y el PC tiene lugar siempre en combinación con el programa de PC Hilti PROFIS Layout. Los datos transmitidos son datos binarios y no se pueden leer sin estos programas. -
Página 103: Salida De Datos Con Hilti Profis Layout (Exportación)
INDICACIÓN No es posible el intercambio de datos directo entre la estación total y otros sistemas de PC, solo a través de Hilti PROFIS Layout. 13.2.2 Salida de datos con Hilti PROFIS Layout (exportación) Los datos se almacenan en las siguientes aplicaciones y con Hilti PROFIS Layout se pueden exportar en diferentes... -
Página 104: Resumen De Las Funciones De Hilti Point Creator
Salida en distintos formatos de los puntos extraídos en función de la configuración Enlace a la biblioteca Hilti BIM/CAD Carga objetos de Hilti BIM/CAD procedentes de Internet y los introduce en el software AutoCAD, Revit o de otro tipo. Estos puntos creados con atributos están provistos con una denominación. Se copian en una capa definida por el usuario (la predefinida es «Hilti») y se pueden obtener en distintos formatos de datos. -
Página 105: Sinopsis De Funciones De La Aplicación «Profis Connect
Datos comunes creados con Hilti-Point-Creator (*.txt, *.csv): 13.3 Sinopsis de funciones de la aplicación «PROFIS Connect» La aplicación «PROFIS Connect» le ayuda a la hora de registrar y replantear puntos mediante el intercambio dinámico de datos de construcción con un programa de construcción instalado en un PC conectado. -
Página 106: Conexión De Datos Con Rs 232
14 Conexión de datos con RS 232 La estación total Hilti tiene una interfaz de datos RS 232 a la que se puede conectar un registrador de datos. Para obtener más información diríjase a su persona de contacto en Hilti. -
Página 107: Comprobación Del Punto Láser Con Respecto A La Cruz Reticular
INDICACIÓN En caso de duda, diríjase al servicio técnico de Hilti para que compruebe la herramienta. Preparación de la calibración Coloque la herramienta de manera segura con un buen trípode. -
Página 108: Calibración Del Error Del Eje Objetivo Y Del Índice V
Inicio de la configuración 2.ª Cuadro de diálogo de inicio «Configuración» Inicio de la calibración en el menú de configuración Vuelta al cuadro de diálogo del sistema Inicio de la calibración En los capítulos siguientes se describe la secuencia y el proceso de las distintas calibraciones. 15.3.1 Calibración del error del eje objetivo y del índice V... -
Página 109: Servicio De Reparación De Hilti
15.4 Servicio de Reparación de Hilti El Servicio de Reparación de Hilti realiza las comprobaciones y, en caso de haber desviaciones, las restablece y vuelve a comprobar que la herramienta funcione conforme a las especificaciones. La conformidad de las especificaciones en el momento de la comprobación se confirma por escrito mediante el Certificado de Servicio. -
Página 110: Cuidado Y Mantenimiento
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. -
Página 111: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas
No puede garantizarse la ausencia total de anomalías Las modificaciones o ampliaciones no autorizadas ex- en instalaciones específicas. En caso de que esta herra- presamente por Hilti pueden restringir el derecho del mienta produzca interferencias en la recepción de radio usuario a poner la herramienta en funcionamiento. -
Página 112: Declaración De Conformidad Ce (Original)
....2, 20 Hilti PROFIS Connect ....2, 25 Botones de función . - Página 113 Selección del trabajo ....3, 33 Menú Función Servicio de Reparación de Hilti ..2, 5, 28, 103 FNC ......3, 29 Teodolito .
- Página 114 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1_es | 20141217 Printed: 20.01.2015 | Doc-Nr: PUB / 5213385 / 000 / 00...