Publicidad
Description
Designación del disparador de sobrecorriente
MLFB
Z=
Misc./ misc.(adición)
Commande accélérée de sélectivité/ Control de selectividad a tiempo reducido
Déclenchement z à temps inverse/ Disparo z dependiente de corriente
Déclenchement g à temps inverse/ Disparo g dependiente de corriente
Mémoire thermique/ Memoria térmica
Sensibilité déséquilibre de phase/ Sensibilidad de fallo de fase
Déséquilibre courant
Asimetría de intensidad (asimetría de fases)
/
Déséquilibre tension/ Asímetria de tensión
Sens de l'énergie/ Dirección del flujo energético
Sur-fréquence/ Sobrefrecuencia
Sous-fréquence/ Mínima frecuencia
Surtension/ Sobretensión
Sous-tension/ Mínima tensión
Délestage/ Descarga
Relestage/ Admisión de carga
Status/ status (estado)
N° D/ Nº D
1)
N° L./ Nº L
1)
Bus/ Bus
6)
Courant assigné du disjoncteur/ Intensidad nominal del interruptor
Test/ Prueba
Relay/ relay (relé)
Déclenchement g/ Excitación g produce disparo
Déclenchement surchauffe/ Disparo por sobretemperatura
Activation fonctions étendues/ Disparo por causas optativas
Temps de retard pour "misc."/ Tiempo de retardo para menú misc. (adición)
1) Données descriptives du disjoncteur
2) Le déséquilibre de charge n'est paramétrable en % que sur les
versions P et N. Sur les versions D à K, le déséquilibre de char-
ge peut seulement être activé (50 %) ou désactivé.
3) La sensibilité à un déséquilibre de phases est paramétrable en
% sur les versions P et N. Sur les versions D à K, elle est active
lorsque le temps de retard td = 20 ms.
4) L'unité et les valeurs extrêmes sont déterminées par le paramè-
tre introduit sous "status In" (courant assigné du disjoncteur).
5) In < 315 A correspond au paramétrage en % et à l'affichage des
courants de phase.
6) uniquement avec option F01
7) pour extensions ultérieures
C lecture des paramètres en valeur absolue (voir page 4)
C1 lecture des paramètres en valeur absolue ou en pourcents (voir
page 4)
C2 écriture des paramètres en valeur absolue (voir page 4)
C3 écriture des paramètres en valeur absolue ou en pourcents (voir
page 4)
L
uniquement lecture
S
lecture ou écriture
*
*OFF, ne peut être modifié
x
concerne uniquement la pocket
ABBREVIATION
UNITE
Unité de contrôle électronique/ Disparador de sobrecorriente
PN P
ABREVIACION
UNIDAD
F01 F01
F05 F05
ZSS/ZSI
SS S
2
I
td
SS S
2
I
tg
S*
mem
SS S
phasI
% 3)
SS S
symI
%,A 2,3) SS S
symU
%,A
SS
EF
kW
SS
f>
Hz
SS
f<
Hz
SS
U>
V
SS
U<
V
SS
I-ab
%,A 4) SS S
I-an
%,A 4) SS S
LL
LL
LL
In
%,A 5) SS S
LL
g
S*
temp
SS S
opt.
SS S
tx
s
SS S
1) Estos datos están asignados al interruptor.
2) La asimetría de fase sólo puede parametrizarse en los dispara-
dores N y P. En los disparadores ejecución D ... P sólo puede
conectarse o desconectarse (50%).
3) La sensibilidad de fallo de fases sólo puede parametrizarse en
los disparadores tipo N y P en tanto por ciento. En los dispara-
dores ejecución D ... K se activa automáticamente con el tiempo
de retardo td = 20ms.
4) La unidad y los valores límites se rigen por el ajuste en el menú
"status In" (intensidad nominal del interruptor).
5) In < 315 A corresponde a ajuste de parámetros en tantos por
ciento e indicación de las intensidades de fase.
6) Sólo existente con opción F01.
7) Para ampliaciones futuras.
C Los parámetros sólo pueden leerse en valores absolutos (ver pág. 4)
C1 Los parámetros pueden leerse en valores absolutos y relativos
(ver pág. 4)
C2 Los parámetros pueden escribirse en valores absolutos (ver pág. 4)
C3 Los parámetros pueden escribirse en valores absolutos y relati-
vos (ver pág. 4)
L
Los parámetros sólo pueden leerse
S
Los parámetros pueden leerse y escribirse
*
El parámetro se indica como "OFF", no puede modificarse
x
Sólo válido para la unidad de mando
N J/K H J/K H E/F D E/F D
F01F01
F01 F01
S S
S
S S
L
L
S S
S
S S
L
L
S
* S
*
S
*
L
*
S S
S
S S
S
S
S S
S
S S
*
*
S S
S
S S
S
S
*
* *
*
*
*
*
*
*
* *
*
*
*
*
*
*
* *
*
*
*
*
*
*
* *
*
*
*
*
*
*
* *
*
*
*
*
*
*
* *
*
*
*
*
*
S S
S
S S
S
S
S S
S
S S
S
S
L
L *
*
*
*
*
*
L
L *
*
*
*
*
*
*
* L
L
*
*
L
L
S S
S
S S
S
S
L
L L
L
L L
L
L
S
* S
*
S
*
L
*
S S
S
S S
S
S
S S
S
S S
S
S
S S
S
S S
S
S
L
L
L
L
L
*
S
S
*
*
S
S
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
S
S
S
S
*
*
*
*
*
*
S
S
L
L
L
*
S
S
S
S
S
S
7
Publicidad
Capítulos
