Mantenimiento - Beninca RI.20T Manual De Instrucciones

• Ne pas stationner dans la zone de mouvement de la porte.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec les commandes ou à proximité de la porte.
• En cas d'anomalies de fonctionnement, n'essayez pas de réparer la panne mais contactez un technicien
spécialisé.
Pour déplacer le portail de façon manuelle, le débloquer de la façon suivante (fig. 6):
• Introduire la clef personnalisée C, la tourner dans le sens anti-horaire et tirer le levier L.
• Pour rétablir le fonctionnement normal, refermer le levier L et déplacer le portail à la main jusqu'à ce que
les engrenages se remettent en prise.
• Contrôler tous les mois le bon état du déverrouillage manuel d'urgence.
• Ne tenter aucune réparation ou intervention qui pourrait s'avérer dangereuse. Contactez impérativement
un technicien spécialisé pour ce type d'opération.
• L'operateur ne demande pas d'entretien particulier mais il faut vérifier périodiquement l'efficacité des
dispositifs de sécurité ainsi que les autres points de l'installation qui pourraient créer des risques dû à
l'usure.
Au cas où le produit serait mis hors service, il est impératif de se conformer aux lois en vigueur pour ce qui
concerne l'élimination différenciée et le recyclage des différents composants (métaux, matières plastiques
câbles électriques, etc...) contactez votre installateur ou une firme spécialisée autorisée à cet effet.
Tous les produits Benincà sont couverts par une police d'assurance qui répond d'éventuels préjudices corporels
ou matériels provoqués à cause de défauts de fabrication, mais qui requiert toutefois le marquage CE de la
"machine" et l'utilisation de pièces de rechange d'origine Benincà.
======================================================
• No pararse en la zona de movimiento de la puerta.
• No dejar que los niños jueguen con los mando o en proximidad de la puerta.
• En caso de anomalías de funcionamiento no intentar reparar la avería sino que avisar a un técnico
especializado.
Para maniobrar manualmente el portón, utilizar el desbloqueo como sigue (véase fig.6):
• Insertada la llave personalizada C, hacerla girar en sentido antihorario y tirar de la palanca L.
• Para restablecer el normal funcionamiento volver a cerrar la palanca L y accionar la cancela manualmente
hasta que se produzca el engranamiento.
• Controlar periodicamente la eficiencia del desbloqueo manual de emergencia.
• Abstenerse absolutamente de intentar efectuar reparaciones, podrán incurrir en accidentes; para estas
operaciones contactar con un técnico especializado.
• El operador no requiere mantenimiento habitual, no obstante es necesario verificar periódicamente la
eficiencia de los dispositivos de seguridad y las otras partes de la instalación que pudiesen crear peligros
a causa del desgaste.
Cada vez que el producto esté fuera de servicio, es necesario seguir las disposiciones legislativas en vigor
en ese momento en cuanto concierne a la eliminación de suciedad y al reciclaje de varios componentes
(metales, plásticos, cables eléctricos, etc.), es aconsejable contactar con su instalador o con una empresa
especializada y habilitada para tal fin.
Normes de sécurité
Manoeuvre manuelle et d'urgence
Maintenance
Démolition
Attention
Normas de seguridad
Maniobra manual y de emergencia

Mantenimiento

Eliminación de aguas sucias
25