Apantallamiento; Conexión Por Un Sólo Extremo O Por Ambos Extremos - Emotron FDU 2.0 Manual De Instrucciones

Entradas analógicas
Señales de tensión o de intensidad (0-10 V, 0/4-20 mA) que
suelen utilizarse como señales de control de la velocidad y el
par, y como señales de realimentación PID.
Salidas analógicas
Señales de tensión o de intensidad, (0-10 V, 0/4-20 mA) que
cambian de valor lentamente o sólo ocasionalmente. En
general son señales de control o de medición.
Digital
Señales de tensión o de intensidad (0-10 V, 0-24 V, 0/4-20
mA) que únicamente pueden tener dos valores (alto o bajo)
y que sólo cambian de valor ocasionalmente.
Datos
Normalmente son señales de tensión (0-5 V, 0-10 V) que
cambian rápidamente y a alta frecuencia, por lo general seña-
les de datos como RS232, RS485, Profibus, etc.
Relé
Los contactos de relé (0-250 VCA) pueden conmutar cargas
altamente inductivas (relé auxiliar, piloto, válvula, freno,
etc.).
Tipo de Sección máx. de
señal cable
Analógica Cable rígido:
2
0,14-2,5 mm
Digital
Cable flexible:
Datos
2
0,14-1,5 mm
Cable con casquillo:
Relé 2
0,25-1,5 mm
Ejemplo:
La salida de relé de un variador de velocidad que controla
otro relé auxiliar puede generar, en el momento de la con-
mutación, una fuente de interferencia (emisión) que afecte a
la señal de medición procedente, por ejemplo, de un sensor
de presión. Por consiguiente, es conveniente separar el
cableado y el apantallamiento para reducir las perturbacio-
nes.

4.5.3 Apantallamiento

En el caso de los cables de señal, los mejores resultados se
obtienen si el apantallamiento se conecta en ambos extre-
mos: el del variador de velocidad y el de la fuente (por ejem-
plo, un PLC o un ordenador). Consulte la Figura 33.
Es muy recomendable que los cables de señales que tengan
que cruzarse con cables de motor o de red, lo hagan en un
ángulo de 90°. Además, es básico que este tipo de cables no
vayan paralelos a los cables de motor y de red.
Emotron AB 01-4428-04r2
Par de
Tipo de cable
apriete
Apantallado
Apantallado
0,5 Nm
Apantallado
No apanta-
llado
4.5.4 ¿Conexión por un sólo extremo o
por ambos extremos?
En principio, las mismas medidas que se aplican a los cables
de alimentación deben aplicarse a los cables de señales de
control, según las directivas CEM.
En todos los cables de señales mencionados en la sección
4.5.2, los mejores resultados se obtienen si el apantalla-
miento se conecta en ambos extremos. Consulte la Figura
33.
NOTA: Cada instalación debe ser estudiada cuidadosa-
mente antes de aplicar las medidas CEM apropiadas.
Tarjeta de control
Figura 33 Apantallamiento electromagnético (EM) de los
cables de señales de control.
Sensor
de pre-
sión
(ejemplo)
Control externo
(p. ej. en cuerpo metáli-
co)
Consola de control
Conexiones de control 23