I TA L I A N O
A. PORTATA MASSIMA
ATTENZIONE!
•
NON ECCEDERE MAI la portata massima specificata da
Sunrise Medical.
•
La portata massima si riferisce al peso combinato
dell'utente e degli oggetti trasportati quando si usa la
carrozzina.
•
Il superamento della portata massima potrebbe
danneggiare la carrozzina, causare la caduta dell'utente
o il ribaltamento/perdita di controllo, con conseguenti
gravi lesioni personali per l'utente e per le persone
circostanti.
Portata massima:
Schienale JAY™ Fit: 113 kg.
B. DESTINAZIONE D'USO
Lo schienale JAY™ Fit è destinato a fornire sostegno e
comfort agli utenti in carrozzina.
ATTENZIONE!
•
NON usare questo sistema di seduta per scopi diversi da
quelli previsti dal produttore.
•
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si
rischia di danneggiare la carrozzina, cadere, ribaltarsi
o perdere il controllo della carrozzina e causare lesioni
gravi a se stessi o agli altri.
C. ASSISTENTI E ACCOMPAGNATORI
AVVERTENZA!
•
Prima di prestare assistenza ad un utente, accertarsi
di aver letto tutte le avvertenze contenute in questo
manuale ed attenersi a tutte le istruzioni riportate.
•
Consultare un operatore sanitario per apprendere le
procedure di sicurezza e adottare la postura adeguata
che meglio si adatta alle proprie capacità per assistere la
persona in carrozzina.
Schienale Jay Fit
AV V E R T E N Z E G E N E R A L I
D. ACCESSORI
AVVERTENZA!
•
Le modifiche non autorizzate o l'uso di ricambi o
accessori non forniti o non approvati da Sunrise
Medical possono influire negativamente sulla struttura
della carrozzina.
•
In questo caso la garanzia sarà considerata nulla.
Esempio:
Tra i problemi che potrebbero verificarsi, senza per
questo escluderne altri, vi sono:
1. L'applicazione al telaio di componenti che potrebbero
influire negativamente sull'integrità strutturale della
carrozzina.
2. La modifica o l'eliminazione di accessori/elementi che
potrebbero creare potenziali condizioni di pericolo con
rischi per l'utente e/o per l'assistente.
E. PER RIDURRE I RISCHI DI INCIDENTE
AVVERTENZA!
1. PRIMA di iniziare a usare la carrozzina, è necessario
farsi mostrare dall'assistente sanitario come utilizzarla
in modo sicuro.
2. Esercitarsi a svoltare, allungarsi ed eseguire
trasferimenti per determinare i propri limiti. Farsi
aiutare da qualcuno fino a quando non si capisca che
cosa può causare una caduta o un ribaltamento e
come evitare tale situazione.
3. Ricordare sempre che l'utente deve imparare ad
utilizzare la carrozzina in base alle proprie capacità.
4. NON provare una nuova manovra da soli fino a
quando non si è sicuri di poterla eseguire in modo
sicuro.
5. Acquisire dimestichezza con i luoghi in cui si intende
usare la carrozzina. Individuare gli ostacoli ed
imparare a evitarli.
30
Rev.D