ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Никогда не пробо-
вать открывать батарею по какому-либо поводу. В
случае поломки корпуса или трещин на пластмас-
се корпуса батареи передать батарею в мастер-
скую для рециклирования.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЗАРЯДКИ БАТАРЕИ ЭЛЕКТРОИНСТРУ-
МЕНТА ПРОЧЕСТЬ ВНИМАТЕЛЬНО ИНСТРУКЦИИ В РАЗ-
ДЕЛЕ О ЗАРЯДНОМ УСТРОЙСТВЕ.
▪ Использовать
только
SPARKY (доставленную с электроинструментом
или запасную батарею того же самого типа). В
никоем случае не подключать батареи других
типов. Это может привести к повреждению элек-
троинструмента и может породить опасную ситу-
ацию.
▪ Для зарядки батареи использовать только заряд-
ные устройства SPARKY.
▪ Батарея составлена из никель-кадмиевых эле-
ментов. Кадмий считают ядовитым веществом.
Запрещается выбрасывать батареи вместе с
хозяйственными отбросами. Батареи следует
собирать отдельно и передавать для рецикли-
рования в соответствии с требованиями охраны
окружающей среды.
УСТАНОВКА И СНЯТИЕ БАТАРЕИ
Чтобы снять батарею: нажать одновременно на оба
фиксатора для освобождения на батареи (10) и вы-
тянуть ее из корпуса электроинструмента.
Перед установкой аккумуляторной батареи прове-
рить, что выключатель находится в позиции ВЬІКЛ.
Чтобы поставить батарею: Установить направля-
ющую на корпусе электроинструмента вровень с
фиксатором на батарее и передвинуть батарею в
электроинструмент, пока не будет слышен харак-
терный щелчок.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Батарея заряжает-
ся полностью за период около 1 часа. После ис-
течения этого времени следует вынуть батарею
из гнезда зарядного устройства.
1. Включить штепсель зарядного устройства в кон-
такт. Зажигается зеленый светодиод (13), кото-
рый указывает наличие напряжения питания.
2. Вставить батарею в гнездо зарядного устрой-
ства, пока не будет слышен характерный щелчок.
Проверить стабильность фиксирования батареи
в гнезде. Зажигается красный светодиод (12),
указывающий, что протекает процесс зарядки, а
зеленый светодиод гаснет.
3. Зарядка батареи продолжается около 1 часа. Тог-
да красный светодиод гаснет и зажигается зеле-
ный светодиод, который указывает, что процесс
зарядки окончен.
Оригинальная инструкция по эксплуатации
подходящую
батарею
4. Выключить штепсель из контакта и вынуть бата-
рею с гнезда зарядного устройства.
СОВЕТЫ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
БОЛЬШЕЙ ДОЛГОВЕЧНОСТИ БАТАРЕЙ
▪ Батарею не следует перезаряжать после короткого
периода работы - это может привести к сокращению
продолжительности работы и емкости батареи
▪ Не допускать быстрой зарядки батареи только в
течение нескольких минут. Каждый раз проводить
полную зарядку батареи, чтобы зарядное устрой-
ство закончило полный цикл зарядки.
▪ Когда аккумуляторная батарея не используется,
сохранять ее вдали от скрепок, монет, ключей,
гвоздей, шурупов и других мелких металлических
предметов, которые могут замкнуть накоротко ее
клеммы. Укорочение клемм батареи может причи-
нить короткое замыкание и привести к пожару или
взрыву.
▪ После использования зарядное устройство обяза-
тельно должно быть отключено от питания; хранить
устройство в сухом и безопасном месте.
▪ Не допускается заряжать батареи и сохранять за-
рядное устройство в помещениях, где температура
может быть ниже 0ºC или выше +40.5ºC.
ИНДИКАТОР СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ
Состояние батареи контролируют тремя светодио-
дами (4). Чтобы активировать индикатор состояния
батареи, сначала нажмите выключатель машины
(5), т.е. двигатель должен работать. Три светодио-
да отражают три уровня зарядки - низкий, средний
и высокий. Когда светится только один светодиод
(низкий уровень), батарею следует вынуть и под-
ключить к зарядному устройству. Индикатор рабо-
тает, толькое в случае когда рычаг (6) находится в
крайнем левом положений.
Ознакомление с
электроинструментом
Перед началом работы с дрелью ознакомиться со
всеми эксплуатационными особенностями и прави-
лами безопасности.
Электроинструмент и его принадлежности следует
использовать только по предназначению. Любое
другое приложение запрещено.
1. Быстрозажимный патрон
2. Регулятор крутящего момента
3. Переключатель скоростей
4. Светодиодный индикатор батареи
5. Выключатель
6. Переключатель-реверс
(изменение направления вращения)
7. Светодиодное освещение
8. Выключатель светодиодного освещения
9. Аккумуляторная батарея
10. Фиксаторы крепления батареи
11. Зарядное устройство
79
RU