Glosario De Términos - Graco ProMix 2KS Manual De Instrucciones

Glosario de términos
Glosario de términos
Alarma de sobredosificación (A, B, C) - cuando el
componente de resina (A), el catalizador (B) o el
reductor (C) suministran demasiado material y el
sistema no puede compensar el material adicional.
Alarma de tiempo de dosificación - período permitido
para que se efectúe una dosificación antes de que se
produzca una alarma. Se necesitan más de 30 pulsos
del caudalímetro para activar la válvula dosificadora
mientras está accionado el Gatillo de la pistola pare
evitar la alarma.
Alarma de volumen de purga - se produce la alarma
E-11 si no se alcanza el volumen mínimo de lavado.
Analógico - relacionado con un dispositivo o ser un
dispositivo en el que los datos están representados
por magnitudes físicas, continuadamente variables y
mesurables, como el largo, el ancho, el voltaje o la
presión.
Aprendizaje de punto único - método de calibración
de la tabla de control del caudal que utiliza puntos
aprendidos por encima de un caudal especificado para
interpolar la tabla a caudales bajos con tiempos de
disparo de la pistola cortos.
Bootloader - el programa de utilidad encargado de
reprogramar la puesta en marcha inicial de la aplicación
ProMix principal.
Cambio de color secuencial - proceso que se produce
cuando se inicia un cambio de color y el sistema lava
automáticamente el color anterior y carga un color
nuevo.
Comunicación por fibra óptica - utilización de luz para
transmitir señales de comunicaciones. Azul es el
transmisor, y negro es el receptor. Debe haber una
conexión cruzada entre el EasyKey y el panel de fluido
para que funcione la comunicación. El cable de fibra
óptica tiene una franja azul para indicar la conexión
correcta.
Control de caudal de bucle cerrado - se refiere al
proceso en el que el caudal se ajusta automáticamente
con el fin de mantener un flujo constante.
Corte de aire - proceso de mezclar juntos aire y
disolvente durante el ciclo de lavado para ayudar a
limpiar las tuberías y reducir el uso de disolvente.
Descarga de color/catalizador - se refiere al tiempo
necesario para lavar las tuberías desde el módulo de
cambio de color o catalizador hacia el colector de
mezcla durante un cambio de color o de catalizador.
Dosificación dinámica - el componente A se
suministra constantemente. El componente B se
suministra intermitentemente con el volumen necesario
para lograr la relación de mezcla.
12
Dosificación secuencial - los componentes A y B se
suministran secuencialmente con los volúmenes
necesarios para lograr la relación de mezcla.
E/S discretas - se refiere a los datos que constituyen
una entidad independiente que tiene comunicación
directa con otro dispositivo de control.
Empuje con disolvente - permite al usuario guardar
material mezclado empujándolo hacia afuera de la
pistola con disolvente. Requiere un medidor de
disolvente accesorio.
Empuje de llenado de la mezcla - opción para la
selección de Autodump de eliminar automáticamente
la alarma de vida útil si la pistola está en la caja
lavapistolas haciendo circular material por la pistola.
En espera - se refiere al estado del sistema.
Entrada y salida digital - descripción de los datos que
se transmite como una secuencia de símbolos
discretos, normalmente esto significa datos binarios
representados utilizando señales electrónicas o
electromagnéticas.
Espera del sistema - esta advertencia se activa si el
ProMix se ajusta a Mezclar, y han transcurrido 2
minutos desde que el sistema ha recibido un pulso del
caudalímetro.
Estación de red - forma de identificar un dosificador
individual o un sistema de control de caudal en
particular.
Ethernet - método para conectar directamente un
ordenador a una red de servicio o equipo que se
encuentra en la misma ubicación física.
ExtSP - selección del punto de ajuste externo (External
Set Point) para entrada PLC del punto de ajuste del
caudal mientras está operando en modo Anulación de
control de flujo.
Factor K - un valor que hace referencia a la cantidad de
material que pasa por un medidor. El valor asignado se
refiere a la cantidad de material por pulso.
Fuente de primera purga - fuente de los medios
utilizados en el ciclo de primera purga. Puede ser
configurada por el usuario en válvula de purga de aire,
válvula de purga de disolvente o 3ª válvula de purga.
Fuente de purga final - fuente de los medios utilizados
en el ciclo de purga final. Puede ser configurada por el
usuario en válvula de purga de aire, válvula de purga de
disolvente o 3ª válvula de purga.
313975L