Información importante sobre el catalizador ácido
El dosificador de componente plural 2KS está diseñado para los catalizadores ácidos ("ácido") que se emplean
actualmente en materiales de acabado de madera de dos componentes. Los ácidos que se usan hoy en día (con
niveles de pH tan bajos como 1) son más corrosivos que sus predecesores. Se requieren más materiales de
construcción mojados resistentes a la corrosión y se deben usar sin sustitución para soportar las propiedades
corrosivas incrementadas de estos ácidos.
Condiciones del catalizador ácido
El ácido es inflamable, y la pulverización o dispensación de aquel crea brumas, vapores y partículas
atomizadas potencialmente dañinas. Para evitar incendios, explosiones y lesiones graves:
• Lea y comprenda las advertencias y las Hojas de datos de seguridad (HDS) del fabricante para conocer
las precauciones y peligros específicos relativos a los ácidos.
• Utilice únicamente piezas genuinas compatibles con ácido recomendadas por el fabricante en el sistema
del catalizador (mangueras, accesorios, etc.). Puede producirse una reacción entre cualquier parte
sustituida y el ácido.
• Para evitar la inhalación de las brumas, vapores y partículas atomizadas del ácido, todos en el área
de trabajo deben usar protección respiratoria adecuada. Siempre use un respirador que calce
adecuadamente; puede ser un respirador con suministro de aire. Ventile el área de trabajo de acuerdo
con las instrucciones en la HDS del fabricante del ácido.
• Evite todo tipo de contacto de la piel con el ácido. Todos en el área de trabajo deben usar ropa protectora,
delantales, cubiertas para los pies, guantes impermeables a los químicos y protectores faciales, tal como
lo recomienden el fabricante del ácido y las autoridades locales. Siga todas las recomendaciones del
fabricante del fluido, incluidas las referidas a la manipulación de la ropa contaminada. Lávese las manos
y la cara antes de comer o beber.
• Inspeccione periódicamente el equipo en busca de fugas potenciales y retire completamente los derrames
de inmediato para evitar el contacto directo o la inhalación del ácido y sus vapores.
• Mantenga el ácido alejado del calor, chispas y llamas. No fume en la zona de trabajo. Elimine toda fuente
de encendido.
• Guarde el ácido en el recipiente original en una zona fresca, seca y bien ventilada, lejos de la luz directa
del sol y de otros productos químicos, de acuerdo con las recomendaciones del fabricante del ácido. Para
evitar la corrosión de los recipientes, no guarde el ácido en recipientes de sustitución. Vuelva a sellar el
recipiente original para evitar que los vapores contaminen el espacio de almacenamiento y las
instalaciones circundantes.
Sensibilidad a la humedad
de los catalizadores ácidos
Los catalizadores ácidos pueden ser sensibles a la
humedad atmosférica y otros contaminantes. Se
recomienda que la bomba del catalizador y las áreas
de sellado de la válvula expuestas a la atmósfera se
inunden de aceite ISO, TSL u otro material compatible
para evitar la acumulación de ácido, así como el daño
y fallo prematuro del sello.
313956K
Información importante sobre el catalizador ácido
AVISO
La acumulación de ácido dañará los sellos de las
válvulas y reducirá el rendimiento y la vida útil de la
bomba del catalizador. Para evitar la exposición del
ácido a la humedad:
• Utilice siempre un recipiente sellado con un
secador con desecante en el ventilador o con
una atmósfera de nitrógeno. Nunca almacene
ácidos en un contenedor abierto.
• Mantenga la bomba del catalizador y los sellos
de la válvula llenos del lubricante apropiado.
El lubricante crea una barrera entre el ácido y la
atmósfera.
• Utilice únicamente mangueras a prueba
de humedad compatibles con los ácidos.
• Lubrique siempre las piezas roscadas con
un lubricante apropiado cuando vuelva a armar.
13