Publicidad
Enlaces rápidos
D Montageanleitung
E Mounting instructions
F Instructions de montage
I Istruzioni di montaggio
S Instrucciones de montaje
N Montagehandleiding
P Instrukcja montażu
7640...LED
10129101 / IV 18
IP20
C-LINE
5
1
TRILUX GmbH & Co. KG
Heidestraße
D-59759 Arnsberg
+49 (0) 29 32.301-0
info@trilux.de
www.trilux.com
Publicidad
Manuales relacionados para Trilux 7640 Led
Resumen de contenidos para Trilux 7640 Led
- Página 1 E Mounting instructions F Instructions de montage I Istruzioni di montaggio S Instrucciones de montaje N Montagehandleiding P Instrukcja montażu 7640...LED 10129101 / IV 18 IP20 C-LINE TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 (0) 29 32.301-0 info@trilux.de www.trilux.com...
- Página 2 überschritten werden. Überschreitung reduziert die Lebensdauer, im • En cas de perturbations ou défaillances du module LED, veuillez vous Extremfall droht Frühausfall. adresser à TRILUX. • Anschlussleitungen für Steuereingänge dimmbarer EVG (1...10 V, DALI • Le luminaire 7640...XB..., 7640...DA..., 7640...A... ne peut pas être etc.) 230 V netzspannungsfest (Basisisolierung) auslegen.
- Página 3 ATTENZIONE - Pericolo di scarica elettrica! lleve tensión y debe cerrarse antes de encender de nuevo la luminaria. • In caso di disturbi o di guasto del modulo LED rivolgersi a TRILUX. • La temperatura máxima admisible t a de la luminaria no debe ser •...
- Página 4 • Das Lichtband 7640... ist für Innenräume mit Umgebungstemperatur • W przypadku usterek lub awarii modułu LED prosimy o kontakt z firmą von t a 35 °C bestimmt. TRILUX. • Das Lichtband 7640.. ist für Netzweiterleitung geeignet. • Nie można otworzyć oprawy 7640...XB..., 7640...DA..., 7640...A..
- Página 5 P ZASTOSOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM mantenimiento o desmontaje más adelante. • Ciąg świetlny 7640... składa się z: En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la eficiencia Akcesoria do zawieszania energética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y profilu nośnego 07640/I... eliminación. boczków 076.0..E..
- Página 6 D Aufhängezubehör E Suspension accessories F Accessoires de suspension I Accessori di sospensione E 04 23 434 00 E 05 N 23 436 00 S Accesorios de suspensión N Ophangtoebehoren P Akcesoria do zawieszania A 01 DSX A 01 SX 22 296 00 22 307 00 A 01 SX VA...
- Página 7 07690 KA/7LV A 03 S A 03 S A01 DSXK A 01 DSXT 21 951 00 60 558 00 60 560 00 29 284 00 07690 KA/7LV 2,5 A 03 M-S A 03 M-S 46 672 00 45 375 00 07690 M-KA/7LV 45 378 00 07690 M-KA/7LV 2,5...
- Página 8 D Elektrischer Anschluss, von oben E Electrical connection, from above 07690 E-R 21 947 00 F Raccordement électrique, d´en haut 07690 E-R PC 21 948 00 07690 M-E-R I Allacciamento elettrico, dalláto 43 742 00 07690 M-E-R PC 43 743 00 S Conexión eléctrica, vesde arriba N Elektrische aansluiting, van bovenaf P Podłączenie elektryczne, widok z góry...
- Página 9 ≈kg 07640…LED/II/..-5LV 3440 07640…LED/II/..-7LV 3440 max. 20 kg min. 4,5 Nm max. 20 kg...
- Página 10 ca. kg 7640…LED..ETDD 5 LV 7640…LED..ET 1720 7640…LED..ETDD 1720 D Bei 5 LV Steckerstifte 4 auf 2 und 5 auf 3 schieben. E For 5-conductor wiring slide plug pin 4 on 2 and 1 2 3 4 5 5 on 3. F Pour une filerie 5 conducteurs faire glisser le con- tact mâle 4 sur 2 et 5 sur 3.
- Página 11 D Zubehör elektrischer Anschluss E Accessory electrical connection 07690 VS 2,5 L 300 68 222 00 F Accessoires de raccordement électrique I Accessori allacciamento elettrico S Accesorios para la conexión eléctrica N Toebehoren elektrische aansluiting P Akcesoria elektryczne 68 223 00 07690 VS 68 221 00 07690 VS 2,5...
- Página 12 Niet geschikt voor de aansluiting van apparaathouders voor noodverlich- ting 7640...0EB3h. Afzonderlijke kabels onder de connector en in de 07690 TO 21 967 00 aanwezige kabelhouders leggen. P WSKAZÓWKA Wolno stosować tylko jako dodatkowe zasilanie poszczególnych modułów podstawowych. Nie nadaje się do podłączania modułów podstawowych oświetlenia awaryjnego 7640...0EB3h.
- Página 13 D Zubehör E Accessories F Accessoires I Accessori S Accesorios N Toebehoren P Akcesoria ≈ kg 07640 L1720 Blindabdeckung D HINWEIS Wenn die Blindabdeckung 07640 B... am Ende eines Lichtbandes eingesetzt wird, muss diese verändert werden (siehe Lupen, Seite 23). E NOTE If the blanking cover 07640 B...
- Página 14 IP20 07690 KA/7LV 21 951 00 07690 KA/7LV 2,5 46 672 00 07690 M-KA/7LV 45 378 00 07690 M-KA/7LV 2,5 46 671 00 click min. 4,5 Nm D HINWEIS Beachten Sie die Hinweise der Montageanleitung A03... (00088462). E NOTE Pay attention to the information in the Mounting Instructions A03... (00088462).
- Página 15 07690 LHA 21 952 00 click TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 (0) 29 32.301-0 info@trilux.de www.trilux.com...