Video-Playback - Phonocar VM 096 Manual De Instrucciones

RIPRODUZIONE • PLAYBACK
USB-SD CARD-CD
All'inserimento del supporto l'unità riproduce la
prima traccia musicale in ordine alfabetico.
Premere sulla traccia desiderata per visualizzare i
dettagli del file e per gestirne la riproduzione.
Musica
Video
Immagini
Per scorrere le schermate dei file
Per scegliere numero traccia
Per sfogliare le cartelle
USB-SD-CD
Once the support is introduced, the unit will
reproduce the first musical track, available in
alphabetical order. Select the requested track, to
visualize the file-details, then ask for reproduc-
tion.
Music
Video
Pictures
Scroll the files.
Select Track-number.
Scroll the Folders.
DVD-CD-USB-SD CARD
USB-SD CARD-CD
Salta a traccia precedente/successiva
Avvia riproduzione
Pausa riproduzione
EQ Equalizzatore
Ripete traccia/album.
Riproduzione casuale
Per tornare al menù precedente
Con ID3 TAG all'interno del file, verranno visualizzati
Album, Artista e Brano musicale. ATTENZIONE: in
molti brani MP3 creati da iTunes, ID3 TAG non viene
riconosciuto, si visualizzerà solo il nome del file.
USB-SD-CD
Go to Track before/after.
Start reproduction
Pause reproduction
EQ Equalizer
Repeat Track/Album/Playlist.
Random Reproduction.
Back to Menu before.
Whit ID3-TAG-information, the screen will show
Album/Artist/Track. IMPORTANT: many MP3-tracks,
created through iTunes, are NOT recognized as ID3-
TAG, so that the unit will show the File-name only.
RIPRODUZIONE VIDEO
Selezionare
re il file desiderato per avviare la riproduzione.
Loudness

VIDEO-PLAYBACK

Selecte
file, to start reproduction.
Loudness
15
per visualizzare i file. Seleziona-
Avvio/Pausa riproduzione
Interrompe la riproduzione
Avanti/Indietro veloce
Salta alla traccia precedente/successiva
Visualizza volume/avanzamento film
Passa al menù seguente
to visualize files. Select requested
Start/Pause reproduction.
Interrupt reproduction.
Fast Forward/Backward
Go to Track before/after
Visualize Volume/Film-progress
Go to Menu after
IT/GB