Connessioni • Connections - Phonocar VM 096 Manual De Instrucciones

CONNESSIONI • CONNECTIONS
CCD V IN
INGRESSO TELECAMERA / CAMERA IN
AUX V IN
INGRESSO VIDEO / VIDEO INPUT
V OUT 1
USCITA VIDEO 1 / VIDEO OUTPUT 1
V OUT 2
USCITA VIDEO 2 / VIDEO OUTPUT 2
SUB OUT
USCITA SUB W / SUB-WOUTPUT
RR OUT
POSTERIORE DESTRO / REAR RIGHT
RL OUT
POSTERIORE SINISTRA / REAR LEFT
FR OUT
ANTERIORE DESTRO / FRONT RIGHT
FL OUT
ANTERIORE SINISTRA / FRONT LEFT
iPHONE 5
ESCLUSO
iPHONE 5
EXCLUDED
ANTENNA AM-FM
GIALLO/YELLOW
GIALLO/YELLOW
GIALLO/YELLOW
GIALLO/YELLOW
VERDE/GREEN
ROSSO/RED
BIANCO/WHITE
ROSSO/RED
BIANCO/WHITE
CONNETTORI ORIGINALI CON SISTEMA BLUE&ME
ORIGINAL CONNECTORS WITH SYSTEM BLUE&ME
CONNETTORI ORIGINALI SENZA SISTEMA BLUE&ME
ORIGINAL CONNECTORS WITHOUT SYSTEM BLUE&ME
Attenzione: Nel connettore ISO
non è presente il cavo per
l'accensione dell'amplificatore.
4
IT/GB
USB
AUX-IN AUDIO
Togliere il connettore BLU
(senza fili) ed inserire il cavo
fornito nella dotazione.
Eliminate the BLUE connector
(without cables) and introduce
the supplied cable.
AUX-IN AUDIO
Inserire il cavo fornito nella
dotazione.
Introduce the supplied cable.
IMPORTANT: the ISO-connec-
tor is WITHOUT cable for the
amplifier-switch-on.