Bowers & Wilkins Zeppelin Mini Manual De Instrucciones página 37

6. Firmware update per Zeppelin Mini
Regolarmente vengono rilasciati aggiornamenti
per il software Zeppelin Mini, la cui disponibilità
verrà comunicata nella sezione di assistenza del
sito Web Bowers & Wilkins. Dopo aver scaricato
l'aggiornamento software nel proprio PC/Mac, per
aggiornare il software di Zeppelin Mini procedere come
segue:
• disinserire eventuali iPod o iPhone e scollegare
Zeppelin Mini dall'alimentatore;
• se non è ancora stato collegato, collegare Zeppelin
Mini al PC/Mac tramite le porte USB;
• premere e mantenere premuto il pulsante di
alimentazione di Zeppelin Mini e collegare il cavo
di alimentazione di Zeppelin Mini; l'indicatore di
Zeppelin Mini diventerà bianco per segnalare che
è in corso l'aggiornamento del software e che è
connesso ad un PC/Mac.
• lanciare il file di aggiornamento del software presente
nel PC/Mac e seguire le istruzioni nelle finestre di
dialogo.
Nota: Su computer con S.O. Mac OS X, lanciando
il programma per aggiornare il software di Zeppelin
Mini si installerà una applicazione Zeppelin Mini
Programmer nella cartella Applicazioni del OS X.
Per iniziare il processo di aggiornamento firmware
cliccate due volte sull'icona relativa nella cartella
Applicazioni.
Nota: Su computer con S.O. Microsoft Windows
(XP, vista o 7), lanciando il programma per
aggiornare il software di Zeppelin Mini si installerà
una icona Zeppelin Mini sul desktop.Per iniziare
il processo di aggiornamento firmware cliccate
due volte sull'icona. Se è la prima volta che
eseguite questo programma, una finestra di
dialogo richiederà di specificare dove risiede il
Driver USB installato dal software (la posizione
di default è:C:\Program Files\Bowers& Wilkins\
Zeppelin MiniProgrammer). Dopo avere specificato
la posizione del Driver USB, il processo di
aggiornamento firmware continuerà.
Al termine della procedura di aggiornamento
l'indicatore di Zeppelin si illuminerà in rosso e l'unità
tornerà alla normale operatività.
Nota: Il software di aggiornamento per Zeppelin
Mini potrebbe contenere nuove funzioni. Potete
scaricare una copia del manuale di istruzioni più
recente per maggiori dettagli.
37