Bowers & Wilkins Zeppelin Mini Manual De Instrucciones página 54

5. Использование USB входа Zeppelin Mini
Вход USB позволяет вам подсоединять ваш Zeppelin
Mini к PC/Mac для воспроизведения хранимого или
потокового аудио, или для синхронизации данных в
PC/Mac с записями в вашем iPod или iPhone.
Воспроизведение аудио через USB
Когда Zeppelin Mini подсоединен к PC/Mac через
USB и его вход USB выбран, компьютер будет
идентифицировать Zeppelin Mini как только
выводное аудио устройство. Задание параметров
Zeppelin Mini в панели управления PC/Mac позволит
воспроизводить аудио данные либо хранимые
локально на компьютере, либо потоком приходящие
из сети или из интернет. Zeppelin Mini должен быть
включен и вход USB выбран. Индикатор на Zeppelin
Mini загорится зеленым, когда выбран вход USB.
Примечание: В Разделе 4 приведено описание
цветов индикатора Zeppelin Mini и их значения.
В зависимости от аудио приложений, используемых
на PC/Mac, пульт можно использовать для
управления воспроизведением, пропуском треков и
регулировки громкости.
54
Синхронизация данных через USB
Когда Zeppelin Mini подсоединен к PC/Mac через USB,
его можно использовать как док-устройство iTunes
для синхронизации данных, хранимых в компьютере
с данными в iPod or iPhone.
Для работы в качестве док-устройства
синхронизации Zeppelin Mini должен быть переведен
в режим standby – нажатием на кнопку standby на
правом боку или на пульте. Когда он уже в режиме
standby, нажатие и удержание кнопки standby
на правом боку на две секунды переключает
Zeppelin Mini в режим синхронизации (вход в режим
синхронизации с пульта невозможен). В режиме
синхронизации, пристыкованный iPod или iPhone
будет прямо связан с PC/Mac через USB, так что
iTunes можно будет использовать для управления
синхронизацией данных. Индикатор Zeppelin Mini в
режиме синхронизации загорится желтым цветом.
Примечание: Если не пристыкован никакой iPhone
или iPod, или не подсоединен PC/Mac, Zeppelin
Mini не перейдет в режим синхронизации.
Когда синхронизация завершена, этот режим можно
отменить, отстыковав iPod или iPhone, или же нажав
и удержав кнопку на правом боку Zeppelin Mini на
две секунды. Полезно всегда делать "eject" для
моделей iPod и iPhone из сервиса iTunes, прежде чем
физически разорвать USB соединение. Zeppelin mini
вернется в режим standby после отмены режима
синхронизации.
Примечание: Отмена режима синхронизации
любым из указанных способов в ходе
синхронизации может привести к потере данных.