Lavagem; Lavaggio Con Asciugatura - Nilfisk-Advance BA 600 Instrucciones De Uso

Lavagem

Nota: Os números entre parêntesis indicam items ilustrados na
pág. 11.
1 Siga as instruções descritas na secção Preparação da Máquina
para Utilização.
2 Ligue o interruptor principal (11) ON. A luz verde (9) acenderá.
3 Mova a alavanca do bocal (4) para a esquerda para baixar o
bocal e accionar o motor de aspiração.
4 Ligue o interruptor das escovas (10) para baixar as escovas.
5 Abra o interruptor de solução (7). A luz azul de solução (5)
acenderá. Puxe a alavanca de solução (8) para cima até meio.
6 Quando os punhos de condução estão em posição inactiva, as
escovas não trabalham e a solução não sai. Rode os punhos
de condução (6) para a frente para accionar o motor das
escovas e a solução e para impelir a máquina para a frente.
Para melhores resultados, mova a máquina em marcha lenta.
Rode o interruptor de solução (7) para a posição OFF
momentâneo enquanto faz viragens apertadas. Rode os
punhos de condução para trás para mover a máquina em
sentido contrário. As escovas trabalham enquanto a máquina
retrocede, mas não é libertada solução.
7 Ajuste a alavanca de controlo de fluxo (8) de modo a que uma
camada fina de solução possa ser vista em frente do bocal
(13).
8 O depósito de recolha tem um sistema automático de bloqueio
para evitar que a solução entre no sistema de aspiração
quando o depósito de recolha está cheio. Quando a bóia fecha
o sistema, o depósito de recolha tem que ser despejado. A
máquina não recolherá mais água enquanto a bóia estiver
fechada.
9 Quando o depósito de recolha estiver cheio, rode o interruptor
de solução (7) OFF, levante o bocal e as escovas (ou disco),
e leve a máquina para um local onde possa ser assistida. Para
despejar o depósito de recolha,retire a mangueira de drenagem
do depósito de recolha (16) do seu suporte. Coloque a
mangueira num dreno ou balde e retire a tampa.

Lavaggio con asciugatura

N.B.: I numeri fra parentesi indicano un articolo illustrato a
pagina 11.
1 Seguire le istruzioni nella sezione "Preparazione per l´Uso
della Macchina" di questo manuale.
2 Girare la chiave di accensione (11) su ON. Si accenderà la luce
verde ON (9).
3 Muovere a sinistra la leva per ventosa (4). In tal modo si
abbasserà la ventosa e si avvierà il motore di aspirazione.
4 Girare l´interrutore spazzole (10) su ON per abbassare le
spazzole.
5 Girare l'interruttore di soluzione (7) su ON. Si accenderà la
luce blu ON (5). Tirare in alto, circa a metà, la leva soluzione
(8).
6 Quando le manopole di guida sono nella posizione neutra, le
spazzole non girano e la soluzione non fuoriesce. Ruotare le
manopole (6) in avanti per avviare il motore spazzole, per fare
uscire la soluzione pulente e per fare avanzare la macchina.
Per ottenere migliori risultati, procedere a bassa valocità.
Quando si effettuano curve strette, girare l'interruttore di
soluzione (7) nella posizione MOMENTARILY OFF. Per
muovere la maccnina all'indietro, ruotare le manopole indietro.
Le spazzole entreranno in funzione muovendo la macchina
all'indietro, ma non uscirà la soluzione.
7 Regolare la leva controllo flusso soluzione (8) sino a quando
sarà visibile una scia di soluzione davanti alla ventosa (13).
8 Il serbatoio di recupero acqua è provvisto di un galleggiante
automatico che blocca il sistema di aspirazione quando il
serbatoio è pieno. Quando il galleggiante si chiude, potete
udire l'improvviso cambiamento del suono del motore di
aspirazione. Quando si chiude il galleggiante, il serbatoio di
recupero deve essere vuotato. Con il galleggiante chiuso, la
macchina non aspirerà più acqua.
9 Quando il serbatoio di recupero acqua è pieno, girare
l´interruttore soluzione (7) su OFF, sollevare la ventosa e la
spazzola (o i dischi) e spostare la macchina in un'area di
servizio. Per vuotare il serbatoio di recuperó, rimuovere il tubo
di scarico (16) dal suo gancio. Dirigere il tubo di scarico verso
un tombino o un secchio e toglierne il tappo.
20