Compensación De La Tensión Del Hilo De La Aguja - ELNA EL150 Manual De Instrucciones

q
t
w
r
e
w
Compensación de la tensión del hilo de la
aguja
La tensión del hilo se ajusta según los materiales de
costura, las capas de tela y el método de costura.
Para ajustar la tensión del hilo, gire el regulador de
tensión del hilo.
q Regulador de tensión del hilo
Tensión equilibrada:
La puntada recta ideal entrelaza los hilos entre dos
capas de tela, según se ilustra.
En una puntada en zigzag ideal, el hilo de la canilla no
se ve por el derecho (lado superior) de la tela, y el hilo
de la aguja se ve ligeramente por el revés (lado inferior)
de la tela.
w Hilo de la aguja (hilo superior)
e Hilo de la canilla (hilo inferior)
r Lado del derecho (lado superior) de la tela
t Revés (lado inferior) de la tela
La tensión del hilo de la aguja es demasiado alta:
El hilo de la canilla (hilo inferior) aparecerá en el
derecho (lado superior) de la tela.
Afloje la tensión del hilo de la aguja moviendo el
regulador a un número más bajo.
La tensión del hilo de la aguja es demasiado floja:
El hilo de la aguja (hilo superior) aparecerá en el revés
(lado inferior) de la tela.
Apriete la tensión del hilo de la aguja moviendo el
regulador a un número más alto.
13