ESAB 100i Manual De Instrucciones página 83

Código
601 Error de tensión analógica
602 Error ADC o DAC
603 Reservado
604 Error de la memoria de datos
605 Fallo de la memoria del programa
606 Alimentación lógica +5 V baja
Temperatura excesiva
607
del procesador
Alimentación de 5 V para la comuni-
608
cación del RS 485/422 baja.
Error de dispositivo de actualización
609 del Firmware
Error de protocolo de actualización
610 del Firmware
611 Falla del controlador USB
Falla de alimentación del USB
612
Falla en la creación de registro
del USB
613
Sin archivo USF
614
Sin archivo de actualización
615 del CCM
Fallo de actualización de la unidad
de control de gas
616
Fallo de actualización de la
consola de selección de gas
617
618 Falla de calibración de ADC
Falla del interruptor de flujo
619
Error de memoria no volátil
620
621 Falla de formato del USB
Fallo de ejecución de código
622
del CCM
Manual: 0560956430ES
Código de estado del CCM
Grupo 6: CCM
Mensaje
CCM defectuoso; sustituir.
CCM defectuoso; sustituir.
No hay información disponible; Contactar con el servicio de atención al cliente
CCM defectuoso; sustituir.
CCM defectuoso; sustituir.
CCM defectuoso; sustituir.
Reducir la temperatura ambiente; CCM defectuoso; sustituir
CCM defectuoso; sustituir.
CCM defectuoso; sustituir
CCM defectuoso; sustituir
CCM defectuoso; sustituir
Dispositivo USB defectuoso conectado al puerto USB, extraer;
CCM defectuoso.
No fue posible crear el archivo de registro en la unidad Flash USB en
el intento de actualización del firmware más reciente; utilizar unidad Flash
USB distinta o formatear.
El archivo VTCCMFW.USF no está presente en la unidad Flash; añadir archivos
adecuados a la unidad Flash para la actualización del firmware; utilizar uni-
dad Flash USB distinta o formatear.
No se encontró el archivo de Firmware CCM especificado en VTCCMFW.USF; Añadir
archivos adecuados a la unidad Flash para la actualización del Firmware
Se produjo un error al intentar actualizar el firmware de la unidad de control
de gas; añadir archivos adecuados a la unidad Flash USB para la actualiza-
ción del firmware; consultar el archivo CCM_LOG.TXT de la unidad Flash para
obtener información detallada.
Se produjo un error al intentar actualizar el firmware de la consola de
selección de gas; añadir archivos adecuados a la unidad Flash USB para la
actualización del firmware; consultar el archivo CCM_LOG.TXT de la unidad
Flash para obtener información detallada.
Error demasiado grande al calibrar ADC; Si el fallo persiste, CCM defectuoso;
El interruptor de caudal informa del caudal de refrigerante cuando
la bomba está apagada;
Almacenamiento de la memoria no volátil corrompido y borrado;
Si el fallo persiste, CCM defectuoso.
Se ha detectado una unidad Flash USB, pero el CCM no pudo leerla. Realizar
copias de seguridad de los archivos que se encuentren en la unidad Flash,
formatear unidad Flash USB a sistema de archivos FAT o FAT32; sustituir solo los
archivos de actualización del CCM e intentarlo de nuevo. Utilizar unidad Flash USB
distinta formateada con sistema de archivos FAT o FAT32.
Posible problema de ruido EMI o fallo de código. Verificar que la conexión a
tierra, la conexión equipontencial del equipo y el guiado de cables y conduc-
tores de la antorcha son correctos para reducir la emisión de interferencia
electromagnética al módulo del CCM. Si el problema persiste, comprobar que
la versión de código del CCM es la revisión compatible más reciente. Sustituir
el módulo del CCM.
FUNCIONAMIENTO
100i/200i/300i/400i
Solución/comentarios
83