Conexión De La Antorcha; Retorno De Refrigerante, Y Cables Del Piloto - ESAB 100i Manual De Instrucciones

100i/200i/300i/400i
3.24 Conexión de la antorcha
Conecte la antorcha como se indica a continuación:
Tubo de posicionamiento
1. Disponga los cables de la antorcha sobre una superficie de trabajo limpia y seca.
2. Sujete firmemente el tapón terminal de los cables de la antorcha. Tire aproximadamente 0,5 mm (18") de los conductores a
través del tapón terminal.
3. Retire y deseche los tapones terminales de protección del tubo de montaje.
4. Instale la junta tórica en la ranura situada en el extremo superior del tubo de montaje.
5. Instale el tubo de montaje como se indica a continuación:
a. Coloque el tubo de montaje en el extremo de los conjuntos de conductores tal y como se indica.
b. Deslice el tubo de montaje hacia arriba, en los conjuntos de conductores.
c. Presione el extremo superior del tubo de montaje en el extremo inferior del tapón terminal de los conductores de la antorcha.
Asegúrese de que la junta tórica del tubo se acople con la ranura de unión del interior del tapón terminal de los cables de la
antorcha.
d. Asegúrese de que el tubo de montaje pueda girar sin restricciones dentro del tapón terminal de los conductores
de la antorcha.
6. Conecte los cables del gas y del refrigerante al cabezal de la antorcha.
a. Las conexiones de alimentación y retorno del refrigerante en el cabezal de la antorcha tienen longitudes distintas.
b. Las conexiones del gas secundario y del plasma en el cabezal de la antorcha tienen roscas distintas; la conexión
del gas plasma se enrosca hacia la izquierda y la del gas de protección, hacia la derecha.
c. Sujete firmemente los conectores de los conductores del cabezal de la antorcha; gire los acoplamientos de los
conductores con una llave para fijar los conductores al cabezal de la antorcha. No apriete demasiado.
68
Cubierta de las conexiones
Cubierta de las conexiones
de la antorcha
Ranura para junta tórica
(O-ring)
Junta tórica
(O-ring)
Cable del piloto
Suministro de refrigerante,
&
cable de potencia (-)
Conector del cable del piloto
Conjunto del cabezal de la antorcha
INSTALACIÓN
Suministro de refrigerante,
Retorno de refrigerante,
y Cables del piloto
Gas de protección
(Hilo de rosca derec
A válvula del ant
Gas de Plasma
(rosca a la izquierda)
Art # A-09198SEU
Manual: 0560956430ES