Control de bloqueo (página 62)
Función del DVD utilizada para limitar la
reproducción del disco de acuerdo con la
edad del usuario y el nivel de limitación de
cada país. La limitación varía según el disco;
cuando está activada, o la reproducción está
completamente prohibida, las escenas
violentas se omiten o se sustituyen por otras,
etc.
Pista (página 9)
Secciones de una imagen o de una pieza
musical de un VIDEO CD o CD (longitud de
una canción).
Título (página 9)
La sección más larga de una imagen o de
música de los discos DVD (películas, etc., en
software de video o el álbum completo en
software de audio).
TV Virtual Surround (Sonido envolvente
virtual de TV) (TVS) (página 55)
Tecnología de Sony desarrollada con el fin de
producir sonido envolvente para uso
doméstico utilizando sólo un TV estéreo.
Diseñada para funcionar con las
características sonoras del TV, esta
tecnología proporciona el disfrute del sonido
envolvente en casa utilizando sólo los
altavoces internos del TV estéreo. Además,
se encuentran disponibles distintos modos
TVS. Por ejemplo, TVS ENVOLVENTE
utiliza sólo dos altavoces para crear un
entorno sonoro 3virtual que proporciona la
sensación de tener varios altavoces alrededor.
VIDEO CD (VIDEO Compact Disc) (Disco
Compacto de Video) (página 6)
Disco compacto que contiene imágenes en
movimiento.
Los datos de imagen emplean el formato
MPEG 1, uno de los estándares a nivel
mundial de tecnología de compresión digital.
Dichos datos se comprimen hasta 140 veces
aproximadamente de su tamaño original.
Consecuentemente, un VIDEO CD de 12 cm
puede contener hasta 74 minutos de imágenes
en movimiento.
Los discos VIDEO CD también contienen
datos de audio compactos. Los sonidos que el
oído humano no puede percibir se
comprimen, mientras que los que sí pueden
percibirse no se comprimen. Los discos
VIDEO CD pueden contener 6 veces la
información de audio de los discos
compactos de audio convencionales.
Existen 2 versiones de discos VIDEO CD.
• Versión 1,1: Sólo es posible reproducir
imágenes en movimiento y sonido.
• Versión 2,0: Es posible reproducir
imágenes fijas de alta resolución y disfrutar
de funciones PBC.
Este reproductor admite ambas versiones.
85