Publicidad
instructions de montage.
s
MoNtERINGs NVIsNING R:
Före du startar monteringen måste du kontrollera typskylten för
att kunna bedöma vilken skiss i monteringsanvisningen som
skall användas.
1. Demontera bakljusmodulerna. (se fig. 1).
2. Demontera stötfångaren. (se fig. 1).
3. Ta bort original mutter
4. Fäst
Brink Connector
vid punkterna E, inklusive Stagen F och G,
5. Montera den fällbara kontaktplattan.
6. Montera värmeskölden H vid punkterna I
7. Montera buffert J vid punkterna K.
8. Montera dragkroken vid punkterna B,C och D,L inklusive fyl-
lnadsplat.
9. Momentdrag alla skruvar och muttrar enligt tabellen.
10. Ta bort värmeskölden från stötfångaren. (voir la fig. 1)
11. Såga ut en del av värmeskölden enligt figur 2.
12. Såga ut en del ur mitten av stötfångarens undersida enligt figur
3/3a.
13. Montera tillbaka värmeskölden på stötfångaren.
14. Montera stötfångaren.
15. Montera bakljusmodulerna.
se verkstadshandboken för demontering och montering av for-
donets delar.
Se de bifogade monteringsanvisningarna för montering och demon-
se skissen för montering och monteringsmaterial.
tering av det löstagbara kulsystemet.
oBs:
* Kontakta återförsäljaren om fordonet eventuellt bör modifieras.
* Om det finns ett bitumen- eller stötdämpande lager vid kontak-
vid punkterna B.
tytor skall detta avlägsnas.
* Kontakta din återförsäljare för ditt fordons max. dragvikt och til-
låtna kultryck.
* Vid borrning skall man se till att elektrisk-, broms- og bränsl-
eledningarna inte skadas.
*
vlägsna de små plastlocken - om dessa finns - från punkts-
vetsmuttrarna.
* Efter att draget är monterat, placera monteringsanvisningen
tillsammans med bilens övriga dokument.
* Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indi-
rekt av felaktig montering, inklusive användning av olämpliga
verktyg, andra monteringsmetoder och processer än de som
beskrivs, samt felaktig tolkning av dessa monteringsinstruktio-
ner.
DK
MoNt GEVEJLEDNING:
For at vælge rigtigt spændingsmoment, er det vigtigt at aflæse
serienummeret på typepladen, for at kunne vælge hvilket af de
medsendte diagrammer der skal anvendes.
1. Demonter baglysenhederne. (jævnfør fig. 1).
2. Demonter kofangeren. (jævnfør fig. 1).
3.
fmonter de oprindelige møtrikker
Brink Connector
4. Montér
5. Monter klapkontaktpladen.
6. Monter varmeskjoldet H på punkterne I.
7. Monter buffer J på punkterne K.
8. Monter anhængertrækket ved punkterne B,C og D,L inklusiv
udfyldningsplad.
9. Spænd alle bolte og møtrikker ifølge tegning.
10.
fmonter varmeskjoldet fra stødfangeren. (jævnfør fig. 1)
11. Sav ifølge figur 2 et stykke ud af varmeskjoldet.
12. Sav en del ud af kofangeren midt på undersiden jf. fig. 3/3a.
13. Monter varmeskjoldet igen på stødfangeren.
14. Monter kofangeren.
på punkterne B.
på punkterne E inkl. stagen F og G.
© 590770/30-03-2016/7
Publicidad
