IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS POUR NE PAS COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ
DE BÉBÉ.
IMPORTANT : CONSERVER CES INFORMATIONS POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
• ATTENZIONE: Il montaggio deve essere eseguito da una persona adulta.
• ATTENTION: ne laissez jamais votre bébé sans surveillance.
• ATTENTION: ne pas utiliser ce produit si certaines parties sont cassées, arrachées ou manquantes.
• ATTENTION: ne pas utiliser des accessoires ou des pièces de rechange non approuvés par le fabricant.
• ATTENTION: utiliser toujours le harnais de sécurité. Assurez-vous que les sangles de sécurité ou le séparateur
de jambe soient correctement réglés quand bébé est sur le siège.
• ATTENTION: ne pas utiliser cet article si votre bébé est capable de s'asseoir tout seul ou s'il pèse plus de
9 kg.
• ATTENTION: il est dangereux d'utiliser ce produit sur une surface surélevée telle que : tables, chaises, etc.
• ATTENTION: pour éviter tout risque ou début d'incendie, ne pas laisser le produit proche de source de
chaleur, d'appareils électriques ou à gaz, etc.
• ATTENTION: ce produit n'est pas conçu pour les longs sommeils de bébé.
• ATTENTION: ce produit ne remplace pas un lit ou un berceau. Si l'enfant a besoin de dormir, veuillez le
placer dans son lit ou son berceau.
• ATTENTION: assurez-vous que la housse soit toujours correctement fixée à la structure du siège ou du
dossier.
• ATTENTION : Pour éviter les risques de blessures, maintenir les enfants à l'écart lors de l'ouverture et la
fermeture du produit.
• ATTENTION: ne pas laisser jouer les enfants avec le produit.
• ATTENTION: ne pas déplacer le produit avec bébé dedans.
• ATTENTION: ne pas soulever le transat par l'arche de jouets.
• ATTENTION: utiliser toujours sous la surveillance d'un adulte.
• ATTENTION : Ne pas utiliser le produit avec plus d'un enfant à la fois.
• ATTENTION: ne pas utiliser le produit sur des surfaces souples, telles que les lits, les canapés, les coussins ;
le produit pourrait basculer et provoquer des étouffements.
• ATTENTION: ne jamais positionner le produit sur des surfaces non totalement planes.
• ATTENTION : Ne jamais laisser que d'autres enfants jouent sans surveillance à proximité du produit.
• ATTENTION: ne jamais utiliser pour transporter bébé dans un véhicule motorisé.
• ATTENTION: assurez-vous que tous les éléments sont correctement accrochés et montés.
• ATTENTION: assurez-vous que le produit est complètement monté avant de l'utiliser.
• ATTENTION: contrôler régulièrement les éventuelles parties abîmées, vis dévissées, matériaux usés ou
décousus, et remplacer les éventuelles parties endommagées.
• ATTENTION : Ne pas placer le produit à proximité de fenêtres ou de murs, où l'enfant pourrait se servir de
cordes, rideaux ou autres, pour escalader. Ces éléments présentent également un risque d'étouffement ou
d'étranglement.
• ATTENTION : Ne pas placer le produit à proximité de fenêtres ou de murs de façon à éviter également le
risque que l'enfant, en se poussant avec les pieds, puisse déséquilibrer le produit et le fasse tomber.
• ATTENTION: vérifiez toujours qu'aucun objet n'interfère ou ne bloque le mouvement de la balancelle.
• ATTENTION : Ne JAMAIS soulever le produit lorsque l'enfant se trouve à l'intérieur.
• ATTENTION : Ne pas accrocher de jouets ou d'accessoires n'ayant pas été fournis par le fabricant sur la barre
ou directement sur le produit.
• ATTENTION: Ne pas effectuer de modifications pouvant atteindre à la sécurité de l'enfant.
• ATTENTION: Toujours ôter le sachet en plastique de l'emballage et le tenir hors de portée de l'enfant afin
d'éviter les risques d'étouffement.
• FRANÇAIS •
AVERTISSEMENTS
42