Skil 3700 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad página 12

Lexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Informations relatives à la sécurité
Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Consignes de sécurité pour les scies de table . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Consignes de sécurité pour X-Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Outils à double isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Outils mis à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Cordons de rallonge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Étiquettes d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Déballage et vérification du contenu
et tableau des pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-39
Outils nécessaires à l'assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Instructions d'assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41-59
Assemblage du coffret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Montage des ailes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Montage du rail avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Montage de l'écran d'affichage numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Montage de la poignée sur le guide de refente . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Montage du guide de refente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Montage du protège-lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Montage de l'ébauche de plaquette amovible . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Montage de la plaquette amovible pour toupie . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Montage de la plaquette amovible pour ponceuse . . . . . . . . . . . . . .57
Montage de la plaquette amovible pour scie à chantourner . . . . . . .59
Familiarisez-vous avec votre outil X-Shop . . . . . . . . . . . . . . . .61-65
Table de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Ailes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Poignée de verrouillage du dispositif d'inclinaison de la lame . . . . .61
Volant de réglage de la hauteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Échelle d'inclinaison de la lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Échelle de réglage de la position du guide de refente . . . . . . . . . . . .61
Écran d'affichage numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Échelle de réglage de la position du guide de coupe angulaire . . . .61
Compartiment de rangement du guide de refente . . . . . . . . . . . . . .63
Compartiment de rangement du guide de coupe angulaire . . . . . . .63
Compartiment de rangement des lames et des clés . . . . . . . . . . . . .63
Rangement du cordon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Guide de refente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Protège-lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Plaquette amovible de la table de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Plaquettes amovibles pour outils accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Guide de coupe angulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Toupie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Ponceuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Scie à chantourner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Table des matières
Page
Réglages de la scie de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67-71
Contrôle de l'inclinaison de la lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Réglage des butées positives à 90 et 45 degrés . . . . . . . . . . . . . . . .67
Mise de la lame en parallèle avec la fente
du guide de coupe angulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Remplacement de la lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Alignement du guide de refente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Réglage manuel de l'aiguille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Réglage du guide de coupe angulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Réglages des outils X-Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Utilisation de la scie de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73-87
Interrupteur de la scie de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Utilisation du guide de coupe angulaire avec la barre en T . . . . . . . .73
Utilisation du guide de coupe angulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Accessoires de sciage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Baguette-poussoir et plateau-poussoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Guide auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Utilisation du guide de refente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Utilisation de l'écran d'affichage numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Refente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Refente biseautée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Coupe transversale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Coupe à répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Coupe angulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Coupe transversale biseautée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Coupe angulaire combinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sciage non débouchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Fabrication d'une planche à languettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Feuillures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Rainures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Coupe de dédoublement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Techniques de coupe spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Utilisation des accessoires X-Shop avec
des plaquettes amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-107
Utilisation de l'interrupteur de mise sous
tension des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-91
Utilisation d'une toupie avec la plaquette
amovible pour toupie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93-99
Utilisation d'une ponceuse avec la plaquette
amovible pour ponceuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Utilisation d'une scie à chantourner avec la
plaquette amovible pour scie à chantourner . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Entretien de votre scie de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Accessoires recommandés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Guide de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Informations relatives à la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
« CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS »
12.