Disposing Of The Device; Technical Data - Dräger X-am 5000 Instrucciones De Uso

Cleaning
The device does not need any special maintenance.
Dirt and deposits can be removed from the device by washing it with cold
water. A sponge can be used for wiping if necessary.
Abrasive cleaning implements (brushes etc.), cleaning agents and cleaning
solvents can destroy the dust and water filters.
Carefully dab dry the device using a cloth.
Maintenance
The device should be inspected and maintained annually by suitably qualified
persons (consult: EN 60079-29-2 – Gas measuring device - Selection,
installation, use and maintenance of apparatus for the measurement of
combustible gases or oxygen, EN 45544-4 – Electrical apparatus used for the
direct detection and direct concentration measurement of toxic gases and
vapours - Part 4: Guide for selection, installation, use and maintenance and
national regulations).
Recommended calibration interval for measuring channels Ex, O
6 months. Calibration intervals of other gases: see Instructions for Use for the
respective DrägerSensors.

Disposing of the device

EU-wide regulations for the disposal of electric and electronic appliances
which have been defined in the EU Directive 2002/96/EC and in national
laws have been effective since August 2005 and apply to this device.
Common household appliances can be disposed of using special collecting and
recycling facilities. However, as this device has not been registered for
household usage, it must not be disposed of through these means. The device
can be returned to your national Dräger Sales Organisation for disposal. Please
do not hesitate to contact the above if you have any further questions on this
issue.
18
NOTICE
, H S and CO:
2 2

Technical data

Extract: see the Technical Handbook
Ambient conditions:
During operation –20 to 50 °C (–20 to 40 °C for NiMH single cells
and storage type 180AAHC)
700 to 1300 hPa
10 to 90% (to 95 % briefly) rH.
Ingress IP 67 for device with sensors
protection
Intensity of alarm Typically 90 dB (A) in 30 cm distance
Operation time
– Alkaline Typically 12 hours under standard conditions
battery
– NiMHy Typically 12 hours under standard conditions
rechargeable
batteries
Dimensions approx. 130 x 48 x 44 mm (H x W x D)
Weight approx. 220 to 250 g
CE marking: Electromagnetic compatibility (Directive 2004/108/EC)
Explosion protection (Directive 94/9/EC)
Approvals: (see "Notes on Approval" on page 210)
1) The Technical Handbook and Instructions for Use/data sheets for the sensors used and the PC software
CC-Vision for Dräger X-am 5000 are available on CD. See also attached Instructions for Use and Data
Sheets of the sensors used.The Instructions for Use/data sheets for the sensors used can also be down-
loaded at the following Internet address: www.draeger.com
1)
for details.