Realizar La Actualización Del Firmware - Dräger X-dock 5300 Instrucciones De Uso

Mantenimiento
Una vez insertado el equipo de medición de gas se

muestra el estado de carga durante aprox. 5 segundos
mediante el LED de estado de carga.
La función de carga comienza automáticamente unos

15 minutos después de la última prueba.
La estación ofrece adicionalmente la opción de cargar equipos
de medición de gas desconectados sin tiempo de espera.
Activando la opción, los equipos de medición de gas no se
conectan automáticamente al colocarse en los módulos. Los
módulos X-am 125+ inician la carga directamente.
Para cargar directamente un equipo de medición de gas
desconectado en un módulo X-am 125+:
1. Activar la opción No conectar el equipo en la estación
(véase el manual técnico).
2. Colocar el equipo de medición de gas desconectado en el
módulo X-am 125+.
3. Cerrar la tapa del módulo.
El equipo de medición de gas se detecta automáticamente
y se carga directamente.
En caso de fallo:
Extraer el equipo del módulo y volver a insertarlo.

Si el fallo persiste, encargar la reparación del módulo.

ATENCIÓN
!
Un cortocircuito de los contactos de carga en los
módulos, p. ej. si caen dentro objetos metálicos, no
provoca daños en la estación, aunque debería
evitarse por el potencial riesgo de calentamiento y la
indicación de anomalías en el módulo.
Descripción general del LED de estado de carga
Color Estado
encendido
verde
permanentemente
verde parpadeante
rojo parpadeante
6.4 Realizar la actualización del firmware
ATENCIÓN
!
Durante el proceso de instalación no se debe
desconectar la estación del suministro de tensión. De
hacerlo, la estación podría resultar dañada.
NOTA
i
i
La estación no es compatible con ninguna memoria de
datos USB con sistema de archivos NTFS.
1. Descargar la actualización del firmware de la red:
a. Abrir www.draeger.com.
b. Abrir la página de productos de X-dock y descomprimir
la actualización del firmware en el directorio de raíz
(root) de una memoria de datos USB vacía.
52
Significado
estado de carga 100 %
La batería se está cargando.
Fallo de carga
ATENCIÓN
!
¡No puede haber archivos de firmware antiguos en la
memoria de datos USB¡
2. Conectar la memoria de datos USB con la actualización de
firmware a la conexión USB de la estación.
El símbolo USB aparece en la barra de estado.
3. Seleccionar > Configuración
de sistema > Actualización.
Se muestra una lista con todas las
actualizaciones de
disponibles en la memoria de
datos USB.
4. Seleccionar de la
actualizacón de
deseada. La actualización de
firmware seleccionada se marca
en azul.
5. Iniciar la actualización
firmware con OK. Se muestra el
progreso de la instalación.
6. Una vez finalizada correctamente la transferencia a la
estación, se lleva a cabo automáticamente un reinicio de la
misma con la instalación a continuación de la actualización
del firmware. Durante el proceso de instalación se
encienden de color blanco los LED de estado de los
módulos.
7. Tras finalizar la instalación correctamente, la estación
cambia al modo operativo. La estación está operativa.
firmware
lista la
firmware
del
Dräger X-dock 5300/6300/6600