Página 1
Inversor serie NE-S1 Manual básico Número de manual NT341DXE Consulte el manual del usuario para obtener información 2013 Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd.
Manual básico para los inversores Hitachi de la serie NE-S1 Gracias por comprar el inversor de la serie NE-S1 de Hitachi. Lea este documento y el manual de instrucciones antes de poner en marcha la máquina para entender perfectamente las indicaciones de manipulación adecuada y seguridad del producto para utilizarlo de forma segura y correcta.
Página 4
- Conecte un disyuntor de fuga a tierra al circuito de entrada de alimentación. De lo contrario, se expone al peligro de ocasionar incendios. - Utilice exclusivamente los cables de alimentación, el disyuntor de fuga a tierra y los contactores magnéticos de la capacidad especificada (valores nominales). De lo contrario, se expone al peligro de ocasionar incendios.
Página 5
Precauciones relativas a la compatibilidad electromagnética (CEM) Directrices de instalación CE-CEM Debe respetar la Directiva CEM (2004/108/CE) cuando utilice un inversor NE-S1 en un país de la UE. Para cumplir con la directiva CEM y con las normas correspondientes, debe utilizar un filtro CEM específico y adecuado para cada modelo, así...
Página 6
Notas importantes Se requiere una inductancia de entrada u otro equipo, en caso necesario, para cumplir con la Directiva CEM en lo que respecta a la distorsión armónica (IEC 61000-3-2). Si la longitud del cable del motor supera los 20 m, utilice una inductancia de salida para evitar problemas inesperados debido a la corriente de fuga desde el cable del motor (por ejemplo, un fallo del relé...
Instalación de la serie NE-S1 (ejemplo de modelos SB) Los modelos LB (trifásico, clase 200 V) y HB (trifásico, clase 400 V) presentan el mismo concepto en lo que respecta a la instalación. Sistema de alimentación Monofásico 200 V Placa metálica (toma a tierra) El filtro es de tipo huella, por lo tanto está...
Precauciones para UL y cUL (Conformidad con la normativa: UL508C, CSA C22.2 Nº 14-05) Diagrama del cableado del inversor Inductancia de unión CC Disyuntor o fusible Sistema de Motor alimentación Inversor El valor nominal máximo de la temperatura del aire circundante es 50 ºC. La protección contra sobrecarga del motor en estado sólido reacciona con un 150 % de FLA como máximo.
El periodo de garantía en condiciones normales de instalación y manipulación será de dos (2) años a partir de la fecha de fabricación o de un (1) año a partir de la fecha de instalación, lo que ocurra antes. La garantía cubrirá la reparación o la sustitución, a entera discreción de Hitachi, SOLAMENTE del inversor instalado.
2. Nombre de cada pieza (sin la tapa delantera) 5 Interruptor de la resistencia de terminación SW4 (Ajuste por defecto) 1 Conector de un operador P9 concreto para NES1-OP 6 Interruptor de RS485/OPE SW5 RS485 (Ajuste por defecto) 2 Teclas RUN/STOP/RESET →...
Página 11
2. Garantice una ventilación adecuada Resumen de los mensajes de precaución: necesitará una superficie vertical, sólida y no inflamable, situada en un entorno relativamente limpio y seco. Para garantizar que haya suficiente espacio para que circule el aire alrededor del inversor y facilite la refrigeración, asegúrese de mantener la distancia con el inversor que se indica en el diagrama inferior.
El funcionamiento de la refrigeración del inversor depende en gran medida de la ubicación de los orificios. Asegúrese de que la temperatura ambiente del inversor sea inferior al valor especificado. Ventilación Ventilación Inversor Inversor (Correcta) (Incorrecta Posición de la ventilación 8.
4.2 Descripción del cableado y del terminal (Monof (Trifási Fuente de U/T1 (L1) R/L1 alimentación, trifásica o S/L2 V/T2 monofásica, por (N) T/L3 modelo de W/T3 inversor Barra de cortocircuito 24 V DE Motor Consulte el manual de instrucciones (sección 5.7) cuando utilice un equipo externo para la salida de Barra de cortocircuito lógica positiva o la alimentación externa.
Página 14
(2) Descripción del terminal de control Categoría Símbolo Nombre Descripción Características eléctricas Común para alimentación de control interno, entradas/salidas Común para señales de entrada digitales y entradas/salidas analógicas Sistema alimentación Alimentación para Alimentación CC 10 V Se utiliza con resistencia variable para la Retirada máx.
Existe un filtro especial para suprimir los picos de tensión. Si necesita este filtro, póngase en contacto con su proveedor o con el distribuidor local de Hitachi. ・ Cuando haya varios motores conectados al inversor, conecte un relé térmico al circuito de salida del inversor de cada motor.
Página 16
15 A Nota 1) El equipo periférico descrito aquí es aplicable cuando el inversor conecta un motor Hitachi estándar de jaula de ardilla, con 3 fases y 4 polos. Nota 2) Seleccione disyuntores con capacidad adecuada. (Utilice disyuntores que sean compatibles con los inversores). Seleccione la capacidad ELB adecuada, tal y como se ha indicado en la tabla anterior, para el inversor de 1 pc.
5.1 Confirmación antes de encender el inversor Confirme los siguientes puntos antes de poner en marcha el producto. (1) La conexión de la entrada de alimentación (R, S, T, L1, N) y del motor (U/T1, V/T2, W/T3) está conectada correctamente. De lo contrario, se puede producir un fallo del inversor.
5.4 Denominaciones y funciones de los componentes ④ Indicador de tecla válida Panel estándar ① LED DE ENCENDIDO ② LED de orden de marcha ⑥ Puerto RS422/RS485 (RJ45) ③ LED DE ALARMA ⑤ Tecla RUN/STOP/RESET Nombre Descripción - Está encendido (color rojo) mientras el inversor está conectado 1) LED DE ENCENDIDO - Está...
5.5.1 Funcionamiento con el panel estándar La tecla RUN/STOP/RESET del panel de funcionamiento estándar es efectiva sea cual sea la configuración de la orden de marcha (A002). De esta manera, los siguientes métodos de funcionamiento (1) a (3) se pueden utilizar con la configuración por defecto de los parámetros, aunque no se cuente con ningún medio para modificar los parámetros (por ej., un operador externo, etc.).
Página 20
(3) Puesta en marcha del inversor con la señal FW/RV dada al terminal de entrada y ajuste de la frecuencia de salida con un potenciómetro externo Puede poner en marcha y parar el inversor dando una señal para controlar el terminal de entrada [1] (para la rotación hacia delante) o [2] (para la rotación hacia atrás), y configurar la frecuencia de salida con un potenciómetro externo conectado al terminal H/O/L (consulte en la figura siguiente un ejemplo de la conexión).
5.6 Utilización del terminal de control Los conectores lógicos de control se encuentran justo detrás de la tapa delantera de la carcasa. Los contactos de relé se encuentran a la izquierda de los conectores lógicos. En la parte inferior se muestran las etiquetas de conexión. Salida Entrada digital digital...
5.6.1 Utilización de terminales de entrada inteligente– terminal [1] a [5] El inversor de la serie NE-S1 presenta entradas seleccionables de lógica negativa o positiva. Estos términos hacen referencia a la conexión con el dispositivo de conmutación externo –bien drena la corriente (desde la entrada al GND), bien extrae la corriente (desde una fuente de alimentación) hacia la entrada.
Precaución para conectar varios inversores con cableado de entrada digital en común Asegúrese de instalar un diodo en lugar de una barra de cortocircuito entre "P24" y el terminal "PLC" cuando conecte varios inversores que tengan en común el cableado de entrada digital. Cuando se conecten varios inversores mediante cableados comunes de entrada digital y se conecte su alimentación en momentos distintos, es posible que se produzca un flujo de corriente como el que aparece en las figuras siguientes.
Orden de marcha hacia delante/parada y de marcha atrás/parada Cuando se introduce la orden de marcha a través del terminal [FW], el inversor ejecuta la orden de marcha hacia delante (alto) o la orden de parada (bajo). Cuando se introduce la orden de marcha a través del terminal [RV], el inversor ejecuta la orden de marcha atrás (alto) o la orden de parada (bajo).
- Restablecimiento del inversor El terminal [RS] hace que el inversor ejecute la operación de reset. Cuando el inversor se haya desconectado y se envíe una señal de aviso al terminal asignado como RS, el inversor ejecutará la operación de reset y se recuperará de un estado de desconexión. Opción Terminal Nombre de función Estado...
5.6.2 Utilización de terminales de salida inteligente – Terminal [11] y terminal de relé Conexión al controlador lógico programable (PLC) – Terminal de salida inteligente Lógica negativa Lógica positiva 24 V DE CC 24 V DE CC Módulo de entrada Inversor Inversor Módulo de entrada...
Señal de alarma La señal de alarma del inversor se activa cuando ocurre un fallo y se encuentra en modo de desconexión. Cuando se elimina el fallo, la señal de alarma pasa a estar inactiva. Debemos establecer una distinción entre la señal de alarma AL y los contactos de relé de alarma [AL0], [AL1] y [AL2]. La señal AL es una función lógica, que el usuario puede asignar a los terminales de salida del colector abierta [11] o a las salidas del relé.
5.6.3 Operación de entrada analógica Los inversores de la serie NE-S1 cuentan con un terminal de entrada analógica [O/OI] que se utiliza principalmente para dar la referencia de frecuencia de salida al inversor. Para utilizar este terminal como referencia de la frecuencia de salida del inversor, debe configurar A001=01 (configuración de fábrica).
Note1) El motor aplicable hace referencia al motor Hitachi estándar de 3 fases (4p). Cuando se utilicen otros motores, hay que prestar atención para evitar que la corriente nominal del motor (50/60 Hz) supere la corriente nominal de salida del inversor.
7 Código de error 7.1 Indicación del código de error El microprocesador del inversor detecta diversos estados de fallo, captura el evento y lo registra en una tabla histórica. La salida del inversor se apaga, o se "desconecta" de STOP manera similar a cuando un disyuntor se desconecta cuando se produce un exceso de STOP corriente.
Página 32
[Operador digital (NES1-OP, OPE-S/SR/SBK/SRmini)] Historial de desconexiones y estado del inversor Le recomendamos que, en primer lugar, busque la causa del fallo antes de restablecerlo. Cuando se produce un fallo, el inversor almacena importantes datos sobre el rendimiento en ese momento. Para acceder a los datos, utilice la función de control (xxx) y seleccione ...
7.2 Códigos de error y resolución de problemas Los códigos de error de la tabla siguiente no se muestran en el panel estándar. Necesita un operador opcional para poder ver los códigos. Pantalla del Nombre Descripción operador Resolución de problemas y medidas de corrección digital Si se fuerza el motor o se acelera o Compruebe si la carga ha fluctuado drásticamente.
Página 34
Pantalla del Nombre Descripción operador Resolución de problemas y medidas de corrección digital Si se produce un error en el dispositivo o equipo externo Compruebe si se ha producido un error en el equipo conectado al inversor, el inversor captará la señal de error y externo (cuando se haya habilitado la función de Desconexión cortará...
8 Lista de parámetros [Configuración de parámetros para la introducción con el teclado] Los inversores de la serie NE-S1 cuentan con muchos parámetros y funciones que pueden ser configurados por el usuario. Le recomendamos que registre todos los parámetros que haya modificado, para facilitar la resolución de problemas o la recuperación en caso de pérdida de datos de parámetros.
Página 36
Función "d" Ajustes por defecto Edición Datos Datos Datos de modo Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) Norma marcha 200/400 200/400 200/400 d080 Contador de − − − − (Contador de De 0 a 65535 (veces) desconexiones desconexiones) d081...
Página 37
[Modo de función (Grupo F)] Nota) Un símbolo "" en [Edición de modo de marcha] muestra los parámetros accesibles cuando b031 está configurado como "10", acceso de nivel alto. Función "F" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos Código func. modo de iniciales iniciales...
Página 38
Función "A" Ajustes por defecto Edición Datos Datos Datos de modo Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) Norma marcha 200/400 200/400 200/400 El punto de inicio (compensación) Tensión de inicio del A013 del intervalo de entrada analógica ←...
Página 39
Función "A" Ajustes por defecto Edición Datos Datos Datos de modo Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) Norma marcha 200/400 200/400 200/400 el intervalo es del 0,0 al 20,0 % A242 Valor de aumento manual (TRQ del par, segundo motor aumento V%-M2) A043...
Página 40
Función "A" Ajustes por defecto Edición Datos Datos Datos de modo Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) Norma marcha 200/400 200/400 200/400 Frecuencia de soporte del A059 Frecuencia de soporte ← ← rendimiento de frenado CC; el (FQ soporte DB) durante el frenado CC intervalo es de 2,0 a 15,0 kHz...
Página 41
Función "A" Ajustes por defecto Edición Datos Datos Datos de modo Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) Norma marcha 200/400 200/400 200/400 La constante de tiempo integral A073 Constante de tiempo ← ← tiene un intervalo de 0,0 a 3600,0 (Ganancia I de PID) integral de PID segundos.
Página 42
Función "A" Ajustes por defecto Edición Datos Datos Datos de modo Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) Norma marcha 200/400 200/400 200/400 A095 Punto de transición de ← ← 0,00 Frecuencia de salida en la que (FQ Acel1-2) frecuencia Acel1 a Acel2 Acel1 cambia a Acel2;...
Página 43
Función "A" Ajustes por defecto Edición Datos Datos Datos de modo Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) Norma marcha 200/400 200/400 200/400 Configura el tiempo de retardo de A157 Tiempo de retardo de la acción; intervalo de ←...
Página 44
[Modo de función (Grupo b)] Función "b" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos modo de Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades marcha (WOP) Norma 200/400 200/400 200/400 Seleccione el método de reinicio del inversor. Cuatro códigos de opción: 00…Salida de alarma después de la desconexión, sin reinicio automático...
Página 45
Función "b" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos Código func. modo de iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades marcha (WOP) Norma 200/400 200/400 200/400 Tiempo de espera de b011 reintento en caso de ← ← (Tiempo de espera de desconexión por El intervalo es de 0,3 a 100,0 seg.
Página 46
Función "b" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos modo de Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) marcha Norma 200/400 200/400 200/400 Configura la velocidad de b026 Índice de desaceleración desaceleración cuando el inversor ← ← ...
Página 47
Función "b" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos Código func. modo de iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades marcha (WOP) Norma 200/400 200/400 200/400 000…Último código de función visualizado al pulsar la tecla SET (*). 001~060…d001~d060 visualizado b038 Selección de visualización 201…F001 visualizado ←...
Página 48
Función "b" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos Código func. modo de iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades marcha (WOP) Norma 200/400 200/400 200/400 Seleccione los valores de los parámetros predeterminados del país al iniciar; hay tres códigos de b085 opción: −...
Página 49
Función "b" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos modo de Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) marcha Norma 200/400 200/400 200/400 00…Deshabilitada 01…Habilitada b130 Habilitar supresión de 02…Habilitada con aceleración ← ← − (Selección supr. sobretensión de 03…Habilitada con aceleración sobretensión)
Página 50
[Modo de función (Grupo C)] Función "C" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos Código func. modo de iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) marcha Norma 200/400 200/400 200/400 Seleccione la función del terminal C001 ← ← −...
Página 51
Función "C" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos Código func. modo de iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades marcha (WOP) Norma 200/400 200/400 200/400 Configure el nivel de detección de C039 Nivel de detección de carga baja; el intervalo es de 0,00 Corriente ←...
Página 52
Función "C" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos Código func. modo de iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades marcha (WOP) Norma 200/400 200/400 200/400 Selecciona la respuesta del inversor al error de comunicación. Cinco opciones: 00…Desconexión C076 Selección de error de 01…Desacelerar hasta parar y ←...
Página 53
Función "C" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos Código func. modo de iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades marcha (WOP) Norma 200/400 200/400 200/400 Valor configurado de frecuencia cuando se da la señal UDC al C104 terminal de entrada; hay dos Modo de borrado ←...
Página 54
Tabla resumen de funciones de entrada: esta tabla muestra de un vistazo las treinta y cuatro funciones de entrada inteligente. Para obtener una descripción más detallada de estas funciones y de los parámetros y ajustes correspondientes, así como ejemplos de diagramas de cableado, consulte el manual de instrucciones. Tabla resumen de funciones de entrada Código Símbolo...
Página 55
Tabla resumen de funciones de entrada Código Símbolo Nombre de función Descripción opción terminal No tiene ningún efecto en el funcionamiento del bucle de PID, que funciona con normalidad si la función Habilitar PID está activa (=) Restablece el controlador del bucle de PID. La consecuencia PIDC Reset PID principal es que se fuerza la puesta a cero de la suma del integrador...
Página 56
Tabla resumen de funciones de salida: esta tabla muestra todas las funciones de las salidas lógicas (terminales [11] y [AL]) de un vistazo. Para obtener descripciones más detallada de estas funciones y de los parámetros y ajustes correspondientes, así como ejemplos de diagramas de cableado, consulte el manual de instrucciones.
Página 57
Tabla resumen de funciones de salida Código Símbolo Nombre de Descripción función opción terminal resultado lógico "0" Señal de inicio de Se ha dado la orden FW o RV al inversor contacto No se ha dado ninguna orden FW o RV al inversor o se han dado ambas órdenes al inversor Advertencia de La temperatura del disipador de calor supera un valor especificado...
Página 58
[Modo de función (Grupo H)] Función "H" Ajustes por defecto Edición de Datos Datos Datos modo de Código func. iniciales iniciales iniciales Nombre Descripción Unidades (WOP) marcha Norma 200/400 200/400 200/400 H003 Especifi ← ← (Capacidad del Capacidad del motor cado motor) por la...
9 Comunicación de modbus 9.1 Conexión del inversor con modbus La comunicación de modbus utiliza un pin RJ45, como se indica a continuación. El conector RJ45 se utiliza con el operador externo y la comunicación modbus. Número Símbolo de Descripción de pin: señal CC+5 V...
9.2 Procedimiento de configuración de modbus 1. Cambio de un modo de "operador externo" a "comunicación de modbus" 1) Ajuste los parámetros relacionados con la comunicación de modbus (consulte la tabla de la página siguiente), utilizando el operador específico "NES1-OP", un operador opcional "OPE-S/SR/SBK/SRmini/WOP" o la herramienta "ProDriveNext". 2) Apague la alimentación del inversor y desconecte el cable del operador externo o ProDriveNext.
9.3 Resumen de los parámetros relacionados con la comunicación de modbus Configuración de parámetros del inversor: el inversor tiene varios ajustes relacionados con la comunicación de modbus. Están enumerados en la tabla siguiente. La columna Necesario indica qué parámetros deben configurarse correctamente para permitir la comunicación.
9. 4 Lista de bobinas de modbus Las tablas siguientes enumeran las bobinas principales de la interfaz del inversor con la red. A continuación se indica la leyenda de la tabla. • N.º de bobina: la compensación de dirección de registro de red de la bobina. Los datos de bobina son un valor (binario) de un solo bit.
Página 63
N.º de Elemento Ajuste bobina Odc: detección de desconexión de O 002Eh 1: ON, 0: OFF analógica 002Fh - (Reservado) 0031h FBV (comparación de 0032h 1: ON, 0: OFF retroalimentación de PID) NDc (desconexión de tren de 0033h 1: ON, 0: OFF comunicación) 0034h LOG1 (resultado de operación lógica 1)
9.4 Registros de retención de modbus Las tablas siguientes enumeran los registros de retención de la interfaz del inversor con la red. A continuación se indica la leyenda de la tabla. • Nombre de función: el nombre funcional estándar del parámetro o de la función del inversor. •...
Página 65
N.º de Código de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste Resolución de datos registro función 0011h Contador de desconexiones d080 0 - 65530 1 [tiempo] Información de desconexión 1 (factor) Consulte la lista de factores de desconexión del inversor 0012h que aparece más adelante Información de desconexión 1 (estado del inversor)
Página 66
(2) Registros (grupo de control d) N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos 1001h d001 (alto) Monitor de frecuencia de salida 0 - 40000 0,01 [Hz] 1002h d001 (bajo) 1003h Monitor de corriente de salida d002...
Página 67
(3) Registros (Grupo A) N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos 0 (potenciómetro del teclado), 1 (bloque de terminales del 1201h Origen de frecuencia A001 circuito de control), 2 (operador digital), 3 (modbus), 10 (resultado de la función de operación) 1 (bloque de terminales del circuito de control), 2 (operador 1202h...
Página 68
N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos Selección de la curva característica 123Eh A044 0 (VC), 1 (VP), 2 (V/f libre) de V/F, primer motor 123Fh Ganancia V/f A045 20 - 100 1[%]...
Página 69
N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos 1273h 1274h A092 (alto) Tiempo de aceleración (2) 0 - 360000 0,01 [s] 1275h A092 (bajo) 1276h A093 (alto) Tiempo de desaceleración (2) 0 - 360000 0,01 [s] 1277h...
Página 70
(4) Registros (Grupo B) N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos Modo de reinicio en caso de fallo de 0 (desconexión), 1 (inicio con 0 Hz), 2 (inicio con 1301h alimentación/desconexión por falta de b001...
Página 71
N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos 1329h - (Reservado) 1333h 0 (deshabilitación), 1 (habilitación), 2 (funcionamiento sin paradas en caso de fallo de alimentación momentáneo (sin Desaceleración controlada con 1334h b050 restauración))
Página 72
N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos 1375h - (Reservado) 1384h Habilitar supresión de sobretensión de 0 (deshabilitación), 1 (habilitación), 2 (habilitación con 1385h b130 desaceleración aceleración), 3 (con desaceleración constante) Nivel de supresión de sobretensión de Clase de 200 V: 330 - 390 (V) 1386h...
Página 73
(5) Registros (Grupo C) N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos 1 (RV: Marcha hacia atrás), 2 (CF1: Varias velocidades, ajuste 1), 3 (CF2: Varias velocidades, ajuste 2), 4 (CF3: Varias velocidades, ajuste 3), 6 (JG: Oscilaciones), 7 (DB: 1401h Función [1] de entrada...
Página 74
N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos 1427h Nivel de detección de corriente baja C039 0 - 20000 0,01 [%] 00 (salida durante la aceleración/desaceleración y Modo de salida de la señal de 1428h C040 funcionamiento a velocidad constante), 01 (salida solo...
Página 75
N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos Selección de modo de memoria 0 (no almacenar los datos de frecuencia), 1 (almacenar los 1469h C101 arriba/abajo datos de frecuencia) 0 (restablecimiento de la desconexión cuando RS está...
Página 76
(7) Registros (Segundo grupo F de ajustes de control) N.º de Código de Resolución de Nombre de la función Elementos de control y de ajuste registro función datos 2103h F202 (alto) Tiempo de aceleración (1), 0 - 360000 0,01 [s] 2º...
Página 77
IDONEIDAD DE USO Hitachi Industrial Equipment Systems no será responsable de la conformidad con ningún tipo de norma, código o reglamentación aplicable a la combinación de productos en la aplicación o el uso dado por el cliente a los productos.