GE TransPort PT900 Manual Del Usuario página 127

7.1 Introducción (cont.)
•
La sección BATTERY (batería) muestra el lapso de tiempo remanente de la
carga de la batería en el caso de transmisores en línea ( ONLINE ) (no está
disponible para transmisores fuera de línea ( OFFLINE ).
•
La sección STORAGE (almacenamiento) muestra la utilización de la
memoria para el almacenamiento de registros ( Logs ) y de los valores
predeterminados ( Presets ) a ese momento, y la memoria de
almacenamiento remanente sin utilizar de los transmisores que estén en
línea ( ONLINE ) (no está disponible para los transmisores que estén fuera
de línea ( OFFLINE ).
•
La sección DEVICE INFORMATION (información de dispositivo) muestra el
número de serie ( Serial Number ), la versión del software ( Software
Version ) y el número de modelo ( Model Number ) de los transmisores que
estén en línea ( ONLINE ) (no está disponible para los transmisores que
estén fuera de línea ( OFFLINE )).
Nota: Si es necesaria una actualización del firmware, cargue al transmisor el
nuevo archivo de firmware mediante la conexión USB y después pulse el
botón UPDATE (actualizar). El transmisor no estará disponible durante la
actualización, y volverá a arrancar automáticamente una vez finalizada.
Después de que haya vuelto a arrancar, el transmisor estará fuera de
línea ( OFFLINE ).
•
El botón de restablecimiento ( RESET ) permite al usuario restablecer
transmisores a distancia (no está disponible para los transmisores que
estén fuera de línea ( OFFLINE )).
Nota: Al restablecer un transmisor se borra toda la información de los valores
predeterminados ( PRESETS ) y de los registros ( LOGS ), pero se
conservarán todos los datos de calibración de fábrica. Después del
restablecimiento el transmisor estará fuera de línea ( OFFLINE ) y se
mostrará como recordatorio un mensaje de advertencia.
•
El botón de fecha y hora ( DATE & TIME ) se utiliza para configurar el reloj
en tiempo real ( RTC por sus siglas en inglés) del transmisor. El valor de la
fecha y hora se sincroniza con la fecha y hora de la tableta.
•
El botón del idioma ( LANGUAGE ) se utiliza para seleccionar el idioma
utilizado en la APP de tableta. La APP está disponible en los lenguajes
indicados en la Tabla 14:
•
English
•
中文
•
Deutsch
•
日本語
•
Italiano
®
TransPort PT900 Manual del usuario
Tabla 14: Idiomas de la APP
•
Français
•
Nederlands
•
한국어
•
Svenska
•
Русский
Capítulo 7. Configuración del transmisor
•
Castellano
•
Português
•
Español
•
Türkçe
• ‫العربية‬
111