Hilti HDM 330 Manual De Instrucciones página 151

警告
注射植筋劑之前，務必安裝靜態混合器。
1. 朝握把方向重複拉起扳機，直到錫箔藥劑包打開且
植筋劑從混合噴嘴注入。
2. 朝握把方向不斷拉起扳機，即可達到注射器的單衝
程。
3. 在特定衝程數之後按下拆卸鈕。
4. 丟棄最初流出的植筋劑。
5. 機具隨即準備注射可用的植筋劑。
5 維護和保養
注意
為避免意外發射植筋劑，開始清理機具之前，請先卸除錫
箔藥劑包。
5.1 機具保養
注意
保持機具尤其是握把表面清潔，避免油脂及潤滑油。
6 故障排除
故障
無法按下扳機。
錫箔藥劑包無法自動開啟。
扳機移動困難。
錫箔藥劑包套筒無法旋轉，也無
法向下壓入機具。
錫箔藥劑包套筒咬合時不會發出
兩聲喀啦聲。
混合噴嘴中未流出植筋劑。
4.4 注射植筋劑 4
注意
更換混合噴嘴時，機具 / 錫箔藥劑包不可殘存壓力。
附註
如需使用植筋劑的詳細說明，請參閱錫箔藥劑包操作說
明。
1.
2.
3.
4.5 移除錫箔藥劑包 5
4.6 從機具卸下錫箔藥劑包套筒 6
定期使用微濕抹布清潔機具外部。
有必要時，請使用機油潤滑活塞桿。 黏附在機具或錫箔
藥劑包套筒的植筋劑硬化之前，必須使用擦拭布將其清除
乾淨。硬化的植筋劑僅能透過機械設備加以清除。 請仔
細留意，避免在清理時損壞機具。 請勿使用噴霧、水壓
清潔設備或流動水清洗裝置。 請勿將機具或其零件浸泡
在溶劑中。 確定錫箔藥劑包套筒的活塞能夠任意移動。
可能原因
錫箔藥劑包尚未完全咬合。
混合噴嘴中的植筋劑已經硬化。
推進機構故障。
此機具的生命週期已達終點。
錫箔藥劑包溫度過低。
此機具的扳機壓力過高。
錫箔藥劑包無法完全推入套筒。
活塞桿未完全向後拉出。
卡榫髒污 / 阻塞。
卡榫故障。
混合噴嘴中的植筋劑已經硬化。
朝向握把完全拉起扳機數次。
結束注射或操作中斷時，按下拆卸鈕。
按下拆卸鈕可避免注射更多植筋劑或植筋劑外漏。
故障排除
錫箔藥劑包套筒必須發出喀啦聲表示完
全咬合。
按下拆卸鈕。更換混合噴嘴。
更換機具。
更換機具。
提高錫箔藥劑包溫度（遵守錫箔藥劑包
使用說明）。
請針對工作使用正確的機具。
將錫箔藥劑包盡可能推入套筒中。
按下拆卸鈕並盡可能將活塞桿向後拉
出。
清潔卡榫並完全咬合錫箔藥劑包套筒。
更換錫箔藥劑包套筒。如果問題依然存
在，請洽詢Hilti維修中心。
旋下已硬化的混合噴嘴。旋上新的混合
噴嘴。
zh
147