Vertaling Van De Originele Instructies - Triton T1 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Inleiding
Hartelijk dank voor de aankoop van dit Triton-product. Deze
handleiding omvat informatie die nodig is voor een veilig en
efficiënt gebruik van dit product. Dit product is in het bezit van
unieke kenmerken en, zelfs indien u bekend bent met gelijkaardige
producten, is het nodig om deze handleiding aandachtig door te
lezen om er zeker van te zijn dat u de instructies volledig begrijpt.
Zorg ervoor dat alle gebruikers van het product deze handleiding
volledig gelezen en begrepen hebben.
Modellen
Deze handleiding is bedoeld voor de volgende modellen:
• T1PHJ Mini-pocket-boormal voor enkele boorgaten
• T2PHJ Mini dubbele pocket-boormal
• T2PHJS Mini dubbele pocket-boormallen set
De afbeeldingen in deze handleiding zijn van de pocket-boormal
voor enkele boorgaten. De informatie en de procedure zijn geldig
voor alle modellen.
Voorzien gebruik
Mini-houder voor het aanbrengen van rondkamergaten voor
herhaald gebruik bij het uitvoeren van verbindingen. Kan
gebruikt worden voor het bevestigen van panelen, hoeken, en
verstekverbindingen.
Voorafgaand aan het gebruik
WAARSCHUWING: Mini-boormal voor herhaald gebruik bij het
uitvoeren van hout verbindingen. Kan gebruikt worden voor het
bevestigen van panelen, hoeken, en verstekverbindingen
Werking
WAARSCHUWING: Houd de mal NOOIT in de hand vast wanneer
er geboord wordt; zij dient stevig vast te worden gezet op het
werkstuk en op een daarvoor geschikte werkbank. Indien u dat niet
doet, kunt u het gereedschap beschadigen en kan dat aanleiding
geven tot ernstig persoonlijk letsel.
1. Plaats de geleidingseindaanslag (Afbeelding. XIV)
2. Stel de boorhoek in door de positie van de mal aan te passen in
de geleiding zodat de positie ervan is uitgelijnd met de relevante
instelling op de diepteschaal (Afbeelding. I-III)
Opmerking: Ideaal dient de punt van de boor tevoorschijn te komen
in de buurt van het midden van het geboorde materiaal.
Opmerking: De mal wordt in de geleiding gehouden met behulp
van een magneet, en wordt in positie gehouden met behulp van
2 pennen op de geleiding. Deze pennen komen overeen met een
reeks overeenstemmende gaten op de mal.
3. Vergrendel de dieptekraag op het boorbit op de gewenste
boordiepte (Afbeelding. IV)
4. Klem de mal vast in de gewenste positie op het hout en op
de werkbank, waarbij de geleiding wordt gebruikt om de mal te
lokaliseren op de juiste afstand van de rand (Afbeelding. VI)
Opmerking: Indien de capaciteit van de klem niet voldoende groot
is, gebruik dan een bijkomende klem (Afbeelding. VII).
5. Plaats de boor voorzichtig in het geleidingsgat en net voordat
de punt contact maakt met het werkstuk, start de boormachine
en verplaats de boor traag tot de dieptekraag contact maakt met
de mal (Afbeelding. VIII)
Opmerking: Gebruik de boormachine in de snelle stand en houd
deze snelheid aan tijdens het boren.

Vertaling van de originele instructies

6. Voor bijkomende pocket gaten verplaatst u de mal en boort u
opnieuw (Afbeelding. VIII). Gebruik de geleiding om de correcte
afstand aan te houden van de rand van het werkstuk
7. Na alle gaten geboord te hebben, is het werkstuk klaar om de
schroeven (Afbeelding. IX) en de pluggen aan te brengen. Zie de
onderstaande tabel voor de aanbevolen schroefgroottes
Opmerking: Gebruik een achterplaat bij het assembleren van een
verbinding (Afbeelding. X).
Houtdikte
13 – 18 mm / 1/2" - 11/16"
19 – 25 mm / 3/4" – 1"
26 – 30 mm / 1" – 1-1/4"
31 – 37 mm / 1-1/4" – 1-7/16"
≥38 mm / ≥1-1/2"
Opmerking: Voor hard hout dient u een fijne schroefdraad te
gebruiken, en voor zacht hout een grove schroefdraad.
Opmerking:
• De geleidingseindaanslag kan omgekeerd worden en
opgeslagen worden wanneer hij niet gebruikt wordt (Afbeelding.
XIV). Dit maakt het mogelijk om de geleiding rechtstreeks tegen
het naastliggende stuk hout te plaatsen (Afbeelding. XV)
• De mal kan zonder de geleiding gebruikt worden. Breng een
geleidingslijn aan om de correcte uitlijning van de mal ten
opzichte van de rand van het werkstuk te vergemakkelijken
(Afbeelding. V)
• Indien het onmogelijk is om de mal vast te klemmen, zijn er
gaten voorzien, zowel op de mal als op de geleiding, die kunnen
gebruikt worden om de mal of de geleiding rechtstreeks op het
werkstuk te schroeven (Afbeelding. XVI)
• Bij het bepalen van de positie van de blinde gaten dient u in het
achterhoofd te houden dat de schroeven in de randvezels of
in de kopse vezels dienen te gaan, maar niet in de eindvezels
(Afbeelding. XVII). Het gebruik van de eindvezels kan aanleiding
geven tot een zwakkere verbinding
• De pocket-boormal kan gebruikt worden voor:
• Samenstellen of herstellen van lades (Afbeelding. XI)
• Frame- en verstekverbindingen (Afbeelding. XII)
• Verbinden van panelen (Afbeelding. XIII)
Accessoires
Een heel gamma aan accessoires, met inbegrip van houders,
pluggen, schroeven en bits, is verkrijgbaar bij uw Triton-leverancier.
Onderhoud
Contact
Voor advies in verband met technische zaken of met herstellingen,
gelieve contact op te nemen met (+44) 1935 382 222
Web: tritontools.com/nl-NL/Support
Adres:
Powerbox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, Verenigd Koninkrijk
Schroef
25 mm / 1"
30 mm / 1– 1/4"
35 mm / 1-1/2"
50 mm / 2"
60 mm / 2-1/2"
7
NL GB