1. Manuales
  2. Marcas
  3. Triton Manuales
  4. Herramientas
  5. TWX7
  6. Instrucciones de uso y seguridad

Triton TWX7 TOWH Instrucciones De Uso Y Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para TWX7 TOWH:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Operating & Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Sicherheits- und
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
e la sicurezza
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Instrukcja obsługi
i bezpieczeństwa
Инструкции по эксплуатации и
правила техники безопасности
Kezelési és
biztonsági utasítások
Provozní a
bezpečnostní pokyny
Prevádzkové a
bezpečnostné pokyny
Çalışma ve
Güvenlik Talimatları
Version date: 02.01.18
tritontools.com
TWX7 Rugged
Tow Handle
TWX7
TOWH

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Triton TWX7 TOWH

Resumen de contenidos para Triton TWX7 TOWH

  • Página 1 TWX7 Rugged Tow Handle TWX7 TOWH Operating & Safety Instructions Bedienings- en veiligheidsvoorschriften Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Sicherheits- und Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso e la sicurezza Instrucciones de uso y de seguridad Instruções de Operação e Segurança Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa Инструкции...
  • Página 3 Fig. I Fig. II...

  • Página 4: Product Familiarisation

    1. TWX7TOWH - TWX7 Rugged Tow Handle 2. T-type Fixing Bolt 3. M6 x 10mm Nut Intended Use Rugged tow handle for use with TWX7 Triton Workcentre to assist with transportation of the Workcentre. Unpacking Your Tool • Carefully unpack and inspect your product. Fully familiarise yourself with all its features and functions •...

  • Página 5: Productbeschrijving

    In het kader van onze voortgaande productontwikkeling kunnen onderzijde van het Workcenter (2 bouten in elke sleuf). de specificaties van Triton-producten zonder voorafgaande 2. Plaats de schroefdraad door de gaten op de handgreep (1) kennisgeving worden gewijzigd.

  • Página 6: Avant Utilisation

    équipement, abstenez-vous de l’utiliser Descriptif produit 1. Poignée de traction TWX7TOWH pour Workcentre TWX7 2. Boulon de fixation en T 3. Écrou M6 de 10 mm Usage conforme Poignée de traction destinée au Workcentre Triton TWX7 pour en faciliter le transport.

  • Página 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Vor Inbetriebnahme Gewicht: 3 kg Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte Abb. I können sich die technischen Daten von Triton-Produkten ohne 1. Nehmen Sie den Rundgriff und die Unterlegscheibe vom vorherige Ankündigung ändern. Workcenter, indem Sie den Rundgriff im Gegenuhrzeigersinn drehen.

  • Página 8: Specifiche Tecniche

    • In caso di dubbi sul metodo sicuro di utilizzo del macchinario, non utilizzarlo Familiarizzazione con il prodotto 1. Manico di trasporto in gomma TWX7TOWH - TWX7 2. Bullone di fissaggio 3. Dado M6 x 10 mm Destinazione d’uso Manico di trasporto in gomma per il trasporto del Workcentre Triton TWX7.

  • Página 9: Características Del Producto

    1. Retire la perilla y la arandela del Workcentre girando la perilla en Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, sentido antihorario. los datos técnicos de los productos Triton pueden cambiar sin 2. Coloque el asa de transporte en el tornillo y vuelva a instalar la previo aviso.

  • Página 10: Tradução Das Instruções Originais

    Antes do uso Peso: Como parte do desenvolvimento contínuo de nossos produtos, Ver a fig. I as especificações da Triton poderão ser alteradas sem aviso. 1. Remova o botão e arruela do Workcentre, girando-o no sentido anti-horário. Segurança Geral 2. Deslize a Empunhadura de transporte (1) sobre o parafuso e reinstale o botão e a arruela, porém sem apertá-lo...

  • Página 11: Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

    Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Uchwyt do przenoszenia przeznaczony do użytku wraz Dane techniczne z TWX7 Triton Workcentre w celu ułatwienia transportu stołu roboczego. Kod produktu: TWX7TOWH Rozpakowanie narzędzia Wymiary (dł. x wys. x 470 x 150 x 226 mm szer.):...

  • Página 12: Общие Правила Техники Безопасности

    отсутствуют или повреждены, то эксплуатация Ввиду того, что продукция постоянно разрешается только после замены таких совершенствуется, технические характеристики деталей. изделий Triton могут изменяться без уведомления. Перед эксплуатацией Смотрите рис. I. Общие правила техники 1. Снимите круглую ручку с обрабатывающего безопасности...

  • Página 13: Műszaki Adatok

    Az eredeti utasítások fordítása Rendeltetésszerű használat Robusztus vontatófogantyú a TWX7 Triton Workcentre munkaállomás szállításának megkönnyítésére A szerszám kicsomagolása Műszaki adatok • Óvatosan csomagolja ki és ellenőrizze a terméket. Termékkód: TWX7TOWH Alaposan ismerkedjen meg az összes kezelőszervvel és funkcióval. Méretek (H x Sz x M): 470 x 150 x 226 mm •...

  • Página 14: Technické Údaje

    • Pokud si nejste jistí bezpečným způsobem používání tohoto nářadí, nepoužívejte jej. Popis dílů 1. TWX7TOWH - TWX7 Robustní rukojeť 2. Upevňovací T-šroub 3. Matice M6 x 10 mm Doporučené použití Robustní rukojeť pro použití s Triton Pracovním centrem TWX7 pro usnadnění stěhování pracovního centra.
  • Página 15 • Ak si nie ste istí bezpečným spôsobom používaní tohto náradia, nepoužívajte ho. Popis dielov 1. TWX7TOWH - TWX7 Robustná rukoväť 2. Upevňovacia T-skrutka 3. Matica M6 x 10 mm Odporúčané použitie Robustná rukoväť pre použitie s Triton Pracovným centrom TWX7 pre uľahčenie sťahovanie pracovného centra.

  • Página 16: Teknik Özellikler

    Ürün Tanıtımı 1. TWX7TOWH - TWX7 Dayanıklı Çekme Kolu 2. T-tipi Sabitleme Cıvatası 3. M6 x 10 mm Somun Kullanım Amacı İş Merkezinin taşınmasına destek olması için TWX7 Triton İş Merkezi ile kullanılmak üzere dayanıklı çekme kolu.
  • Página 17 Notes...
  • Página 18 Notes...
  • Página 19 Notes...

Tabla de contenido