Invacare Pro-tech Manual Del Usuario página 10

Invacare® Pro-tech® accessory
3. Retirez les vis et les écrous des fixations E.
4. Ouvrez les fixations et faites-les glisser au-dessus des
tubes du châssis du fauteuil roulant, derrière chaque
crochet, la languette faisant face au crochet.
5. Insérez les vis et les écrous dans les fixations et serrez.
6. Retirez les vis et les écrous des étriers F.
7. Ouvrez les étriers et faites-les glisser au-dessus des tubes
du châssis du fauteuil roulant, face à chaque pinces de
fixation D.
Pour des raisons de place, il peut être nécessaire
de placer les étriers derrière chaque pinces de
fixation.
8. Insérez les vis et les écrous dans les étriers et serrez.
AVERTISSEMENT !
– Veillez à ce que les fixations et les étriers soient
alignés sur les crochets et les pinces de fixation.
Procédez à de nouveaux réglages, si nécessaire.
Démontage de la plaque d'assise amovible
1. Ouvrez les serre-joints rapides D.
2. Faites glisser la plaque d'assise amovible vers l'avant
jusqu'à ce que les crochets B se détachent des
languettes des fixations E.
3. Soulevez la plaque d'assise amovible pour la retirer du
châssis du fauteuil roulant.
Installation de la plaque d'assise amovible
1. Ouvrez les pinces de fixation D.
2. Placez la plaque d'assise amovible sur les tubes du
châssis du fauteuil roulant.
3. Faites glisser la plaque d'assise amovible vers l'arrière
jusqu'à ce que les crochets B passent complètement en
dessous des languettes des fixations E.
4. Rabattez le levier de la pince de fixation jusqu'à ce qu'il
s'enclenche sur le tube du châssis du fauteuil roulant.
Utilisation de la plaque d'assise amovible
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
– Avant chaque utilisation, procédez à un examen
visuel du produit afin de vous assurer que des
vis ne sont pas desserrées ou que des raccords
ou vis ne sont pas usés.
– N'utilisez pas le produit s'il est défectueux.
AVERTISSEMENT !
– Utilisez toujours le produit conjointement à un
coussin approprié et vérifiez que l'utilisateur ne
s'enfonce pas trop dans le coussin.
– Veillez à ce que la plaque d'assise amovible ne
dépasse pas de l'avant du coussin ou qu'elle
n'entre pas en contact avec l'arrière des jambes
de l'utilisateur de quelque façon que ce soit. Le
coussin peut légèrement dépasser de la plaque
(de 13 mm (0,5 pouce) environ).
La plaque d'assise amovible Invacare® peut être utilisée pour
le transport à condition d'être équipée de matériel résistant.
AVERTISSEMENT !
– Assurez-vous que le fauteuil roulant sur lequel
la plaque d'assise amovible est installée est
adapté au transport avec son occupant.
Maintenance et inspection périodique
La plaque d'assise amovible doit être contrôlée tous les trois
mois afin de s'assurer que les fixations ne sont pas desserrées
ou usées. Les couples de serrage doivent être vérifiés par
10
une personne compétente et qualifiée. Reportez-vous au
chapitre Montage du produit, page 9 .
Nettoyage et entretien
1. Nettoyez le supports et la plaque d'assise à l'aide de
produits de nettoyage ménagers classiques et d'un
chiffon doux.
En cas de contamination du produit, demandez
conseil au responsable chargé de la prévention
des infections. Vous pouvez également contacter
Invacare® pour obtenir des informations sur le
protocole de décontamination.
Réutilisation
Ce produit peut être réutilisé. Le nombre d'utilisations
dépend de la fréquence et de la manière dont le produit
est utilisé. Avant de réutiliser le produit, nettoyez-le et
désinfectez-le soigneusement
(→ Nettoyage et entretien, page 10), contrôlez ses fonctions
de sécurité et réglez-le à nouveau, si nécessaire.
Mise au rebut
La mise au rebut et le recyclage des appareils usagés et de
l'emballage doivent être conformes à la législation en vigueur.
Dimensions et poids
Dimensions disponibles
pour la plaque d'assise
amovible : 1)
Largeur totale x
profondeur totale
Poids du produit
(entièrement monté)
2)
Poids maximum de
l'utilisateur
(avec matériel résistant
en option)
Matériau 3)
1) Exemple : la largeur réelle de la plaque d'assise amovible
sera plus étroite de 70 mm/2 3/4" que la largeur du châssis.
La plaque d'assise amovible de 457,2 mm/18" mesurera
387 mm/15 1/4" de large afin de se loger dans un châssis
dont la largeur d'assise est de 457,2mm/18'', par exemple.
2) Dépend des dimensions de la plaque d'assise amovible.
3) Ce produit ne contient pas de latex à base de caoutchouc
naturel.
Des kits de fixation sont disponibles pour les diamètres de
châssis de fauteuil roulant de 22,2 mm/7/8" ou 25,4 mm/1".
Informazioni sul presente manuale
Il presente manuale si riferisce a un accessorio Invacare® e
contiene informazioni importanti relative alla manipolazione
e al montaggio.
304,8 mm/12" x 304,8 mm/12"
304,8 mm/12" x 355,6 mm/14"
355,6 mm/14" x 355,6 mm/14"
355,6 mm/14" x 406,4 mm/16"
406,4 mm/16" x 406,4 mm/14"
406,4 mm/16" x 406,4 mm/16"
406,4 mm/16" x 457,2 mm/18"
457,2 mm/18" x 406,4 mm/16"
457,2 mm/18" x 457,2 mm/18"
508 mm/20" x 406,4 mm/16"
508 mm/20" x 457,2 mm/18"
0,73 kg/1,62 lbs (12"x12")
1,23 kg/2,72 lbs (20"x18")
113 kg/17,5 stone
(120 kg/20 stone)
Alliage acrylique/PVC (Boltaron®,
Kydex®)
IitI
1627377-A