¡NUNCA DEJE EL CALENT
¡NUNCA DEJE EL CALENT
¡NUNCA DEJE EL
Información operacional
Elcalorsegeneramediantecirculacióndecorrienteeléctrica
atravésdeelementosmetálicosenrollados,haciendoque
secalientenhastatemperaturasmuyaltas.Acontinuación,
elventiladorhacecircularaireporlasbobinascalientes
intercambiandoairefríoporairecaliente.Elairequecirculapor
loselementosevitaquealcancentemperaturasquenoserían
segurasparaelfuncionamientonormaldelcalefactor.Porlo
tanto,esimportantemanteneraunadistanciaprudencial
todoslosmaterialescombustiblesycualquierobjetoquepueda
sersuccionadoporlasaspasdelventilador(consultelatabla
queapareceenlapáginasiguienteparaconocerlasdistancias
adecuadas).Asegúresedequenadabloqueelasaspasdel
ventiladorenningúnmomento.Mantengalaunidadlimpiay
desempolvada.Nobloqueenuncalosconductosdeentraday
salidadeaire.
Sihasufridoalgúndaño,consultelalistadepartesdeeste
manualyllamealfabricanteparaobtenerunreemplazo.
ADVERTENCIA: El circuito eléctrico debe estar
correctamente conectado a tierra, de lo contrario podría
causar una descarga eléctrica o daños materiales.
ADVERTENCIA: Siempre enchufe o conecte los
calefactores directamente a un tomacorriente o a una caja
de conexiones adecuada.
Nuncalouseconuncabledeextensiónoenchufemúltiple.
Estoscalefactoreseléctricosdeaireforzadoestánespecialmente
diseñadosparainstalarlospermanentemente,colgándolosdel
techoodesdeunaestructuraelevada.Nointenteutilizarlos
comocalefactoresportátiles.
Instrucciones de encendido
1.Conelcalefactorcorrectamenteinstaladoyconsucorrespondiente
alimentación,muevalaperillaselectoradecaloralaposiciónque
desee.Existendosajustes:altoybajo,juntoconlaopciónde
ventiladorsolamente.Consultelafigura3porinformaciónacercade
cadaajuste.
2.Coloqueeltermostatoenlaposicióndeseada.Girarloensentido
horarioaumentaráelpuntodeajusteyensentidocontrahorariolo
disminuirá.Escucharáunlevecliccuandolaperillapaseporelajuste
delatemperaturaactualdelambiente.
3.Elelementocalefactoryelventiladorpermaneceránencendidos
hastaquesealcanceelajustedetemperaturaseleccionado.Launidad
seencenderáyapagarásegúnseanecesario.
Instruccionesdeusoymanualdelusuario
Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater
CALENTADOR DESA
ADOR DESA
ADOR
DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
CONTROL
Para apagar el calefactor:
1.Gireelcontroldeltermostatohacialaposiciónmínima.
2.Girelaperilladealimentaciónalaposiciónde"apagado".
Mantenimiento
•Reviseexhaustivamentelaunidadantesdeutilizarla.
•Mantengaelcalefactorlimpioysinpolvonibasura.
•Sepuedeutilizaruncompresordeaireparasacarelpolvode
lacubiertadelcalefactor.Asegúresedeemplearunapresiónde
airemoderadaparanodañarningúncomponenteinterno.
•Paralimpiarlacubiertaexternaylossoportesdemontajedebe
emplearseunpañosuaveyseco.
•Elmotordelventiladorestáselladoynonecesitalubricación.
Para obtener servicio:
Llame sin cargo al 800-251-0001 • www.mrheater.com
Nuestro horario de trabajo es de 08:00 AM a 5:00 PM,
de lunes a viernes, hora del este. Por favor, incluya el
número de modelo, la fecha de compra y la descripción
del problema en todas sus comunicaciones.descriptionof
probleminallcommunication.
4
TENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
TENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
SOLAMENTE
APAGADO
VENTILADOR
AJUSTES DE CALOR
ALTO/BAJO
ADVERTENCIA: :
Nuncaintenterepararelcalefactorcuandolaunidadesté
calienteoenfuncionamiento.Solamentelostécnicos
calificadosdebenrepararestasunidades.
Operating Instructions and Owner's Manual
Instruccionesdeusoymanualdelusuario
PERILLA DEL TERMOSTATO