Sony HANDYCAM DCR-SX40 Guía De Operaciónes página 85

Ocultar thumbs Ver también para HANDYCAM DCR-SX40:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Conector
remoto
de A/V
A/V R
!
(amarillo)
Entrada
s VIDEO
@
VIDEO
(amarillo)
(blanco)
1E>
AUDIO
N>
(rojo)
........... FIujo de sefiales
Inserte
el soporte
de grabaci6n
en el dispositivo
de grabaci6n.
• Si el dispositivo de grabacidn
tiene tm
selector de entrada, ajfistelo en el modo
de entrada.
Conecte la videocamara al
dispositivo
de grabaci6n
(grabadora
de discos,
etc.)
mediante
el cable
de conexi6n
de
A/V
[]
(suministrado)
o un cable
de conexi6n
de A/V
con SVlDEO
[]
(se vende
por
separado).
• Conecte la videoc_imara a las tomas de
entrada del dispositivo de grabacidn.
Inicie
la reproducci6n
en la
videoc_mara
y gr_bela
en el
dispositivo
de grabaci6n.
• Para obtener m_is infbrmacidn,
consulte los
manuales de instrucciones
suministrados
con el dispositivo de grabaci6n.
Cuando finalice la copia, detenga
el dispositivo de grabaci6n
y, a
continuaci6n,
la videocamara.
• Debido a que la copia se realiza a trav{'s de la
transfi.'rencia de datos analdgica, es posible que
la calidad de imagen se deteriore.
• Para ocultar los indicadores
de la pantalla
(como el contador, etc.) del dispositivo
de
visualizaci6n
conectado, toque _ (HOME)
_
(AJUSTES) _
[AJUSTES SALIDA]
[SALIDA PANT.] _
[LCD] (ajuste
predeterminado)
_
[_
_
[_ _
]XI.
• Para grabar los datos de f?cha y hora o de
configuracidn
de la c_imara, toque t_" (HOME)
_
(AIUSTES) _
[VIS.AIUSTES IMAG]
[CODIGO DATOS] _
un ajuste deseado
Asimismo, toque t_ (HOME)
(AJUSTES) _
[AJUSTES SALIDA]
[SALIDA PANT.] --' [SALW/LCD]
--_ 1_ --_
[3N-+ gg2
• Si el tamaflo de la pantalla de los dispositivos
de visualizacidn
(televisor, etc.) es 4:3, toque
(HOME) _
_
(AIUSTES) _
[AIUSTES
SALIDA]
-+ [TWO TV] _
[4:3] _
_
• Si conecta la videocfimara
a un dispositivo
monoaural,
introduzca la clavija amarilla del
cable de conexidn de A/V en la toma de entrada
de video, y la clavija blanca (canal izquierdo)
o
la roja (canal derecho) en la toma de entrada de
audio del dispositivo.
• Es posible que la grabadora de DVD de Sony
no se encuentre
disponible en algunos palses
o regiones.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Handycam dcr-sx41Handycam dcr-sx60

Tabla de contenido