ron
Filetare nipluri simple si duble
cu penseta / menghina interioară
REMS Nippelspanner
REMS Amigo E, Akku-Amigo 22 V
REMS Amigo
REMS Amigo 2, Amigo 2 Compact
Temperaturi de lucru
Acumulator
Încărcător rapid Li-Ion
Sursă de alimentare
Domeniul de temperaturi de depozitare
1.4. Viteza de rotatie a capului de fi letare
Viteză adaptată la sarcină (min)¹־
REMS Amigo E, Amigo
REMS Amigo 2, Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
1.5. Caracteristici electrice
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Amigo E, Amigo,
Amigo 2, Amigo 2 Compact
Siguranta fuzibilă necesară (230 V)
REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2 Compact
REMS Amigo 2
Siguranta fuzibilă necesară (110 V)
REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2 Compact
REMS Amigo 2
Serviciu intermitent în timp REMS Amigo E, Amigo,
Amigo 2, Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
Încărcător rapid Li-Ion
(cod art. 571585)
Încărcător rapid Li-Ion
(cod art. 571587)
Sursă de alimentare
(cod art. 571578)
La tăierea fi letelor conice curentul poate creste pentru scurt timp cu cca. 50%,
fără a crea vreo problemă sculei.
Maşinile de acţionare REMS Amigo şi REMS Amigo 2 Compact sunt prevăzute
cu un dispozitiv de protecţie la suprasarcină care opreşte motorul în cazul
suprasolicitării acestuia. În acest caz se va aştepta câteva secunde, după care
se va apăsa pe butonul de protecţie la suprasarcină (10). REMS Akku-Amigo
22 V este echipată cu protecție electronică la suprasarcină, care închide motorul
în caz de suprasarcină. LED-ul de verifi care a stării mașinii (Fig. 7 (22)) se
aprinde/luminează în culoarea roșie. Dacă LED-ul luminează din nou verde,
prelucrarea poate continua. Vezi de asemenea capitolul "5. Defecţiuni".
1.6. Dimensiuni
Lu. × lăt. × înălt. (mm)
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku- Amigo 22 V, cu acumulator
1.7. Greutate
Maşină de antrenare REMS Amigo E
Maşină de antrenare REMS Amigo
Maşină de antrenare REMS Amigo 2
Maşină de antrenare
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V, fără acumulator
REMS Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
Menghină-suport REMS Amigo E, Amigo
Menghină-suport REMS Amigo 2
Menghină-suport REMS Amigo 2 Compact,
Akku-Amigo 22 V
Capete de fi letat REMS
cu schimbare rapidă ≤ 1¼"
Capete de fi letat REMS
cu schimbare rapidă ≤ 2"
⅜" – 1"
⅜" – 1¼"
⅜" – 2"
-10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)
-10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)
>0 °C (32 °F)
35 – 27
30 – 18
27 – 20
230 V~, 50 – 60 Hz; 950 W; 6,0 A
110 V~, 50 – 60 Hz; 950 W; 12,0 A
230 V~, 50 – 60 Hz; 1200 W; 6,0 A
110 V~, 50 – 60 Hz; 1200 W; 12,0 A
230 V~, 50 – 60 Hz; 1700 W; 8,3 A
110 V~, 50 – 60 Hz; 1700 W; 16,6 A
230 V~, 50 – 60 Hz; 1200 W; 6,0 A
110 V~, 50 – 60 Hz; 1200 W; 12,0 A
izolare de protecţie, deparazitat
10 A (B)
16 A (B)
S3 20% (2/10 min)
21,6 V; 9,0 Ah
Intrare
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 90 W
21,6 V – ---
Iesire
izolare de protecţie, deparazitat
Intrare 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 290 W
21,6 V – ---
Iesire
izolare de protecţie, deparazitat
Intrare 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz, 400 W
21,6 V – ---; 40 A
Iesire
izolare de protecţie, deparazitat
430 × 80 × 195 (16,9" × 3,1" × 7,7")
440 × 85 × 195 (17,3" × 3,3" × 7,7")
565 × 112 × 237 (22,2" × 4,4" × 9,3")
500 × 90 × 235 (19,7" × 3,5" × 9,3")
435 × 80 × 320 (17,1" × 3,1" × 12,6")
3,4 kg (7,5 lb)
3,5 kg (7,7 lb)
6,5 kg (14,3 lb)
5,2 kg (11,5 lb)
4,5 kg (9,9 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
1,3 kg (2,9 lb)
2,9 kg (6,4 lb)
2,6 kg (5,7 lb)
0,6 ... 0,8 kg (1,3 ... 1,8 lb)
0,6 ... 1,3 kg (1,3 ... 2,9 lb)
1.8. Emisia de zgomot
La locul de muncă
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
1.9. Vibratii
Valoarea efectivă ponderată
a acceleratiei
Valoarea indicată a oscilaţiilor a fost măsurată după o metodă testată standardizată
şi poate fi folosită pentru comparaţia cu un alt echipament. Valoarea indicată
a oscilaţiilor poate fi folosită de asemenea pentru estimarea vibraţiilor.
ATENŢIE
ATENŢIE
Valoarea oscilaţiilor poate diferi in condiţiile folosirii echipamentului faţă de
valoarea actuală, depinzând de modul cum este folosit echipamentul. Funcţi-
onarea în conditiile actuale de operare(operarea cu intermitenţă) este necesară
pentru a specifi ca măsurile de siguranţă pentru protecţia operatorului.
2. Pregătirea pentru lucru
2.1. Conectarea la reţea
AVERTIZARE
AVERTIZARE
Atenţie la tensiunea de reţea! Înainte de a conecta clupa electrică de fi letat,
încărcătorul rapid, resp. sursa de alimentare, se va verifi ca dacă tensiunea din
rețea corespunde cu cea de pe plăcuța de fabricație.
Pe şantiere, în medii umede, în interior sau în aer liber sau în alte locuri asemănă-
toare, clupa electrică de fi letat se va conecta la reţea numai cu ajutorul unui
întreruptor de protecţie la curenţi reziduali (întreruptor FI), care să poată
întrerupe alimentarea cu curent electric în momentul în care intensitatea
curentului de legare la pământ depăşeşte timp de 200 ms valoarea de 30 mA.
20 A
Acumulatoarele (Fig. 7 (23))
30 A
Descărcarea completă din cauza tensiunilor mici
Tensiunea la acumulatoarele Li-Ion nu trebuie să scadă sub limita minimă, în
caz contrar acumulatorul se poate defecta din cauza „descărcării complete",
consultați indicatorul gradat de încărcare acumulator. Celulele acumulatoa-
relor REMS Li-Ion sunt preîncărcate din fabrică la cca. 40 %. Din acest motiv,
acumulatoarele Li-Ion vor trebui încărcate înainte de folosire și apoi reîncărcate
periodic. Dacă această instrucțiune a producătorului de celule nu este respec-
tată, este posibil ca acumulatorul Li-Ion să se deterioreze din cauza descărcării
complete.
Descărcarea completă în timpul depozitării
În cazul în care un acumulator Li-Ion încărcat relativ puțin este pus în depozit,
acesta se poate descărca automat complet și, prin urmare, se poate defecta.
De aceea, acumulatoarele Li-Ion se vor încărca complet înainte de depozitare
și se vor reîncărca apoi la interval de șase luni, resp. se vor încărca complet
înainte de a fi reutilizate.
NOTĂ
NOTĂ
Încărcați acumulatorul înainte de a-l reutiliza. Acumulatoarele Li-Ion se
vor reîncărca periodic pentru a împiedica descărcarea lor completă. În
cazul descărcării complete a acumulatorului, acesta se defectează.
Folosiți încărcătorul rapid REMS. Acumulatoarele noi și cele care nu au fost
folosite pe o perioadă mai îndelungată vor ajunge la performanța maximă numai
după ce vor fi încărcate de mai multe ori.
Control de stare a utilajului, REMS Akku-Amigo 22 V
REMS Akku-Amigo 22 V este echipată cu un dispozitiv electronic de control al
stării utilajului (Fig. 7 (22)), prevăzut cu un indicator de încărcare cu LED bicolor
verde/roșu. LED-ul verde se aprinde când acumulatorul s-a încărcat complet
sau dacă este încă sufi cient de mult încărcat. LED-ul roșu se aprinde dacă
acumulatorul trebuie încărcat. Dacă se activează această stare în timpul fi letării,
îndoirea trebuie fi letarea complet cu un acumulator Li-Ion încărcat. Dacă gradul
de încărcare este prea ridicat, LED-ul luminează roșu și REMS Akku-Amigo
22 V se oprește. După o scurtă perioadă, LED-ul luminează din nou verde și
fi letarea poate continua. LED-ul se aprinde intermitent roșu, atunci când
temperatura motorului a fost depășită. După o perioadă de răcire, LED-ul
luminează din nou verde și fi letarea poate continua. Perioada de răcire se
reduce, dacă REMS Akku-Amigo 22 V este folosit în regimul de mers în gol.
LED-ul se aprinde în culoarea roșie dacă s-a introdus un acumulator nepermis.
Dacă REMS Akku-Amigo 22 V nu mai este folosită, LED-ul se stinge după cca.
2 ore, dar se aprinde din nou la pornirea dispozitivului.
Indicator gradat de încărcare (Fig. 7 (24)) pentru acumulatorii Li-Ion 21,6 V
Indicatorul gradat de încărcare acumulator arată gradul de încărcare a acumula-
toarelor, folosind pentru aceasta 4 LED-uri. Dacă se apasă pe tasta cu simbolul
bateriei, se va aprinde pentru câteva secunde cel puțin un LED. Cu cât mai
multe LED-uri se vor aprinde, cu atât mai bine este încărcat acumulatorul. Dacă
se aprinde un LED roșu, înseamnă că acumulatorul trebuie încărcat.
Încărcătoarerapide Li-Ion (Nr. art. 571585, Nr. art. 571587)
După introducerea ștecherului de rețea în priză, lampa de control verde rămâne
aprinsă. După introducerea acumulatorului în încărcătorul rapid, lampa verde
de control luminează intermitent, timp în care acumulatorul se încarcă. Dacă
lampa verde de control rămâne aprinsă, înseamnă că acumulatorul este încărcat.
ron
83 dB (A); K = 3 dB (A)
83 dB (A); K = 3 dB (A)
82 dB (A); K = 3 dB (A)
83 dB (A); K = 3 dB (A)
80 dB (A); K = 3 dB (A)
2,5 m/s²; K = 1,5 m/s²
103