REMS Amigo Instrucciones De Servicio página 145

est
REMS 1½" ja 2" suurusega kiirvahetatavate lõikepeade paigaldamine
REMS Amigo 2 ja REMS Amigo 2 Compact ajamimasinatesse (joonis 4)
Võtta riivistusrõngas (11) sobiva tööriista, näiteks kruvikeeraja abil välja. Võtta
arestrõngas (12) välja, paigaldada selle asemele REMS 1½" või 2" kiirvahetatav
lõikepea(13) ja panna riivistusrõngas (11) 1½" või 2" kiirvahetatava lõikepea
juurde tagasi.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Mitte töötada ilma riivistusrõngata (11)! Vastasel juhul tekib oht, et lõikepea
võib lõikamise ajal lõikepea sisestuskohast välja tulla.
2.3. Lõiketerade vahetamine REMS kiirvahetataval lõikepeal (joonis 9)
1. Kinnitada kiirvahetatav lõikepea kruustangide vahele 8-kandil.
2. Võtta peitpeakruvid (15) välja ja kaas (16) maha.
3. Kloppida REMSi lõiketerad (17) ettevaatlikult lõikepea kesksuunas välja.
4. Koputage REMSi lõiketerad (17) sälguga (A) allapoole vastavasse pilusse
niikaugele sisse, et need ei ulatuks üle lõikepea korpuse (18) välisläbimõõdu.
Lõiketerad (17) ja lõikepeade korpused (18) on nummerdatud. Lõiketera 1
pilusse 1, lõiketera 2 pilusse 2, lõiketera 3 pilusse 3 ja lõiketera 4 pilusse 4.
5. Panna kaas (16) peale ja keerata kruvid (15) kergelt kinni.
6. Koputada lõiketerad (17) pehme poldi (vask, messing või tugev puit) abil ette-
vaatlikult väljapoole, kuni nad ulatuvad kaane servani.
7. Keerata peitpeakruvid (15) kõvasti kinni.
Kui keeret on vaja lõigata lühikesele paigaldatud torule, kasutage REMSi kiiresti
vahetatavaid lõikepäid S, millel on kaanel täiendav juhtpuks (19).
HOIATUS HOIATUS
Kasutage REMSi kiiresti vahetatavaid lõikepäid S koos pikendusega (art.
nr 522051), mitte koos elektrilise keermelõikeklupiga. Toruhoidja (2) ei sobi.
On oht, et elektrilise keermelõikeklupi pöördemomendi suurenedes kisub seade
end käest lahti ja pöörab ümber (muutudes vigastusohtlikuks).
Lõiketerade vahetamine REMS kiirvahetataval lõikepeal S (joonis 9)
1. Kinnitada REMSi kiirvahetatav lõikepea S kruustangide vahele 8-kandil.
2. Võtke peitpeakruvid (15) välja ja kiiresti vahetatava lõikepea S kaas (20) koos
juhtpuksiga (19) maha.
3. Kloppida REMSi lõiketerad (17) ettevaatlikult lõikepea kesksuunas välja.
4. Koputage REMSi lõiketerad (17) sälguga (A) ülespoole vastavasse pilusse
niikaugele sisse, et need ei ulatuks üle lõikepea korpuse (18) välisläbimõõdu.
Lõiketerad (17) ja lõikepeade korpused (18) on nummerdatud. Lõiketera 1
pilusse 1, lõiketera 2 pilusse 4, lõiketera 3 pilusse 3 ja lõiketera 4 pilusse 2.
5. Asetage kiiresti vahetatava lõikepea S kaas (20) koos juhtpuksiga (19) peale
ja keerake peitpeakruvid (15) kergelt kinni.
6. Koputada lõiketerad (17) pehme poldi (vask, messing või tugev puit) abil ette-
vaatlikult väljapoole, kuni nad ulatuvad kaane servani.
7. Keerata peitpeakruvid (15) kõvasti kinni.
2.4. Toruhoidja
Toruhoidja (2) on toeks keermelõikamise ajal tekkival pöördemomendil ja seda
mõlemas suunas, s.t. keermelõikepea edasi- ja tagasikäigul, parem- ja vasak-
poolse keerme tegemisel.
HOIATUS HOIATUS
Kasutage alati toruhoidjat. Vastasel korral tekib oht, et elektrilise keermelõi-
keklupi pöördemomendi suurenedes kisub seade end käest lahti ja pöörab
ümber (muutudes vigastusohtlikuks).
Kasutage ainult elektrilisele keermelõikeklupile sobivat toruhoidjat (2).
Elektriline keermelõikeklupp võib kahjustada saada. Lisaks tekib oht, et elek-
trilise keermelõikeklupi pöördemomendi suurenedes kisub seade end toruho-
idjast lahti ja pöörab ümber (muutudes vigastusohtlikuks).
2.5. Topelthoidik (joonis 8)
REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS Amigo 2 abil keermete lõikamisel ja
elektriliste toru-saabelsaagide REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE ja REMS
Tiger ANC SR abil saagimisel.
Topelthoidik (joonis 8) kruvitakse tööpingi külge ja on toeks keermelõikamise ajal
tekkival pöördemomendil ning seda mõlemas suunas, s.t REMSi kiiresti vahe-
tatava lõikepea edasi- ja tagasisuunal, parem- ja vasakpoolse keerme tegemisel.
Seadetihvt (B) on ette nähtud REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE ja REMS
Tiger ANC SR vastuvõtmiseks. Torusid/latte saab täisnurga all lõigata.
2.6. Keermelõikamisvahendid
Ohutuskaarte vaata aadressil www.rems.de → Downloads → Ohutuskaardid
(Safety data sheets).
Kasutage ainult fi rma REMS keermelõikevahendeid. Saavutate laitmatu lõike-
tulemuse ja lõiketerade pika tööea, samuti säästate sellega oluliselt tööriista.
REMS soovitab praktilist ja säästlikku aerosoolipudelit/pritspudelit.
TEATIS TEATIS
REMS Spezial Kõrglegeeritud keermelõikevahend mineraalõli baasil. Sobib
kõikidele materjalidele: terased, roostevabad terased, värvilised metallid,
plastid. Veega väljapestav, asjatundjate kontrollitud. Mineraalõli baasil valmis-
tatud keermelõikevahendite kasutamine joogiveetorustikes on mitmes riigis,
sh Saksamaal, Austrias ja Šveitsis keelatud. Sel juhul kasutage mineraalõlivaba
REMS Sanitoli. Järgige riiklikke eeskirju.
REMS Sanitol Mineraalõlivaba sünteetiline keermelõikevahend joogiveeto-
rustikele. Täielikult veeslahustuv. Nõuetega kooskõlas. Saksamaal DVGW
kontr. nr DW-0201AS2032, Austrias ÖVGW kontr. nr W 1.303, Šveitsis SVGW
kontr. nr 7808-649. Viskoossus –10°C: ≤ 250 mPa s (cP). Pumbatav kuni –28°C.
Lihtne käsitseda. Väljapesemise kontrollimiseks värvitud punaseks. Järgige
riiklikke eeskirju.
Mõlemad keermelõikevahendid on tarnitavad aerosoolipudelites, pritspudelites,
kanistrites ja paakides.
TEATIS TEATIS
Kasutage kõiki REMSi keermelõikevahendeid ainult lahjendamata kujul!
3. Töötamine
3.1. Töö kulg
1. Lõigata toru/latt täisnurga all ja servadeta läbi.
2. Kinnitada toruhoidja (2) ca 10 cm kaugusele toru või lati otsast. Selleks asetada
toruhoidja toru (lati) alla (joonis 5) nii, et see tsentreeruks pingutusprisma (3)
ja pingutusspindli (4) vahele. Pingutage kinnitusspindlit tugevalt fi ksaatoriga.
3. Pihustage lõikekohale keermelõikevahendit (REMSi aerosool või pritsiga pudel),
(vt 2.6.).
4. Asetage ajamimasin koos paigaldatud REMSi kiiresti vahetatava lõikepeaga
torule (latile) nii, et mootor (6) (vt joonis 1) mahuks masinatel REMS Amigo E,
REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Akku-Amigo
22 V toruhoidja kahvlite vahele.
5. Häälestada pöörete suunamuutmisrõngas/-lüliti (7) vastavalt (R paremkeermeks
või vasakkeerme tagasikäiguks, L vasakkeermeks või paremkeerme tagasi-
käiguks).
6. Mootorikäepidemest (9) haaramisel vajutada samaaegselt turvalüliti (8) alla,
vajutada keermelõikeklupi käepidemest (5) materjalile. Pärast 1 kuni 2 keer-
mekäiku lõikab lõikepea automaatselt edasi.
7. Keermelõikamise ajal peab mitu korda keermelõikamisvahendiga (REMSi
aerosool või pritsiga pudel) määrima.
8. Ümar normkeerme pikkus on saavutatud, kui toru otsaserv on vastu lõiketera
ülemist serva (mitte kaane ülemist serva).
9. Kui keere on valmis lõigatud, vabastatakse turvalüliti (8).
10. Kui masin seisab, lülitatakse pöörete suunamuutmisrõngas/-lüliti (7) tagasikä-
igule. Vajutades uuesti turvalülitu (8), keerleb lõikepea (1) keermest välja.
TEATIS TEATIS
Lülitage pöörete suunamuutmisrõngast/-lülitit (7) ainult seisatud masinal!
3.2. Niplite ja topeltniplite valmistamine
Lühikeste torujuppide pingutamiseks ning niplite ja topeltniplite valmistamiseks
kasutatakse REMS niplipingutajat. Seda on suurustes ⅜ – 2". Torujupi pingu-
tamiseks (olemasoleva keermega või ilma) REMS niplipingutajaga aetakse
niplipingutaja pea harali, keerutades spindlit (21) mõne tööriistaga (näit. kruvi-
keerajaga). Seda tohib teha vaid otsapandud toruga (joonis 5).
Peab jälgima, et REMS niplipingutajat kasutades ei lõigataks lühemaid nipleid
kui normid lubavad.
4. Korrashoid
Muutmata järgnevalt nimetatud hooldustingimusi soovitatakse lasta REMS-i
volitatud lepingulisel töökojal teha elektritööriistale vähemalt kord aastas elekt-
riseadmete ülevaatus ja korduskontroll. Saksamaal tehakse elektriseadmete
korduskontrolli vastavalt normile DIN VDE 0701-0702 ning vastavalt õnnetus-
juhtumite ennetamise eeskirjale DGUV Vorschrift 3 „Elektriseadmed ja -seadised"
on see ette nähtud ka kaasaskantavate elektriseadiste jaoks. Lisaks tuleb
järgida kasutuskohas kehtivaid riiklike ohutusnorme, reegleid ja eeskirju.
4.1. Hooldus
HOIATUS HOIATUS
Enne hooldustöid tõmmake pistik pistikupesast välja!
Puhastage ajamimasinat ja lõikepea sisestuskohta korrapäraselt, eriti siis, kui
neid pikemat aega ei kasutata.
Tugevalt mustunud REMSi kiiresti vahetatavaid lõikepäid (1) võib puhastada
nt tärpentiniõliga ja eemaldada rippuma jäänud liistud. Vahetage välja nürinenud
REMSi lõiketerad või kiiresti vahetatav lõikepea.
Puhastage plastosi (nt korpus) vaid puhastusvahendiga REMS CleanM (art nr
140119) või pehmetoimelise seebi ja niiske lapiga. Ärge kasutage kodukee-
miavahendeid. Need sisaldavad hulgaliselt kemikaale, mis võivad kahjustada
plastosi. Puhastada ei tohi bensiini, tärpentinõli, lahusti jms vahenditega.
Jälgige, et ajamimasina sisemusse ei satuks kunagi vedelikke. Ajamimasinat
ei tohi panna vedeliku sisse.
4.2. Inspekteerimine / töökorda seadmine
HOIATUS HOIATUS
Enne korrashoiu- ja remonditöid tõmmake pistik pistikupesast välja! Neid
töid tohivad teha ainult kvalifi tseeritud spetsialistid.
Ülekanne töötab püsimäärdega ega vaja määrimist. Ajamimasina mootoril on
süsiharjad. Need kuluvad, mistõttu pädeval tehnikul või REMSi volitatud lepin-
gulisel töökojal tuleb lasta neid aeg-ajalt kontrollida või vahetada. Akuga
töötavatel käituritel kuluvad alalisvoolumootorite süsiharjad. Neid ei saa vahe-
tada; välja tuleb vahetada alalisvoolumootor.
est
145