Relé Sace Pr112/Pd - Identificación; Estándar; Notas Sobre Seguridad; Notas Varias - ABB SACE Emax Serie Instrucciones De Instalación Y Servicio

14. Relé SACE PR112/PD - Identificación
Las unidades PR112 disponibles dotadas con unidad de diálogo son:
• PR112/PDM con protocolo Modbus™
• PR112/PDL con protocolo Lon
14.1 Estándar
El relé PR112/PDM ha sido proyectado para trabajar en conformidad con las normas internacionales:
IEC 60947-2 Aparatos de baja tensión. Interruptores automáticos.
14.2

Notas sobre seguridad

Para usar y gestionar correctamente las unidades de protección PR112 dotadas con unidad de diálogo con protocolo Modbus™ [PR112/PD],
se aconseja consultar los siguientes documentos:
• "Manuales de uso PR112/P" (pár.13)
Para versión con protocolo Modbus™
• "PR112/PD Modbus™ System Interface" - véase pár. 14.3 (doc. n° RH0295)
• "Modbus™ installation guide line" - véase pár. 14.3 (doc. n° RH0298)
Para versión con protocolo Lon
®
• "PR112/PD Lon Works System Interface" - véase pár. 14.3 (doc. n° RH0251)
®
• "Lon installation guide line" - véase pár. 14.3 (doc. n° RH0297)

14.3 Notas varias

A. Toda la información detallada sobre la interfaz de comunicación (necesaria para el desarrollo del sistema de supervisión y control por parte
del System integrator) se describe en el documento RH0295.
B. En el documento RH0298, se describe toda la información detallada sobre cómo efectuar las conexiones físicas externas a los relés de
protección, las distancias máximas de los cableados y el tipo de conductor que debe utilizarse.
C. Los siguientes son marcas registradas Modicon, Inc.:
Modbus 984
ModConnect BM85
Modcom BP85
D. Toda la información detallada sobre la interfaz de comunicación (necesaria para el desarrollo del sistema de supervisión y control por parte
del System integrator) se describe en el documento RH0251.
E. En el documento RH0297, se describe toda la información detallada sobre cómo efectuar las conexiones físicas externas a los relés de
protección, las distancias máximas de los cableados y el tipo de conductor que debe utilizarse.
F . Echelon, LON, LONWORKS, LonBuilder, NodeBuilder, LonManager, LonTalk, LonUsers, LonPoint, Neuron, 3120, 3150, el logotipo Echelon,
y los logotipos LonUsers son marcas registradas de Echelon Corporation en Estados Unidos y otros países. LonLink, LonResponse,
LonSupport, i.LON, LonWorld, Device Tone, ShortStack y LonMaker son marcas registradas de Echelon Corporation.
14.4 Características

14.4.1 Generalidades

Si falta alimentación auxiliar las funciones de comunicación no se encuentran activadas.
Le unità PR112 provviste di dialogo permettono ad un sistema di supervisione di acquisire informazioni e inviare comandi/parametri all'unità di
protezione e all'interruttore.
Las informaciones disponibles son:
Datos transmitidos por el PR112/PD al sistema de supervisión
1 Parámetros de protección configurados
2 Parámetros de configuración configurados
3 Corrientes de fase, neutro y tierra
4 Estado del interruptor (abierto/cerrado)
5 Posición del interruptor automático (conectado-aislado)
6 Estado de los resortes (cargados-descargados)
7 Número de maniobras mecánicas del interruptor, número de disparos totales y para cada protección
8 Última corriente interrumpida
9 Desgaste de los contactos
10 Estado de las funciones de protección (prealarma func. L, temporización func. L, S, G...)
11 Función de protección contra sobretemperatura
12 Estado de comunicación del bus interno
13 Actuación de la protección con referencia temporal (sólo para versión PR112/PDL)
14 **
** Véase pár.14.3 nota A (para versión PR112/PDM) y nota D (para versión PR112/PDL)
Mod. L0849
®
®
P190 SM85
RR85 SQ85
SA85
Aparato
N° Doc.
RH0288005
Escala
Emax
N° Pag.
56/132