Manuales relacionados para ABB LTB Serie
Resumen de contenidos para ABB LTB Serie
- Página 1 Interruptores de Tanque Vivo Guía para el comprador Interruptores tipo tanque vivo — Guía del usuario Edición 3, 2005-09...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Capítulo-Página Productos Introducción Aclaraciones Puffer, Auto-Puffer Características de diseño y ventajas: Familia de interruptores LTB Familia de interruptores HPL Mecanismo de operación BLK Mecanismo de operación BLG Mecanismo de operación Motor Drive MD Información Catálogos técnicos: técnica Familia de interruptores LTB Familia de interruptores HPL Mecanismo de operación BLK Mecanismo de operación BLG... -
Página 3: Introducción A
Introducción Superando las expectativas de los clientes - Interruptores tipo tanque vivo de ABB ABB tiene más de un siglo de experiencia en ABB está introduciendo la tecnología del el desarrollo, la prueba y fabricación de inte- futuro para mecanismos de operación. -
Página 4: Aclaraciones B
Generalidades Especificaciones de las Existen normas nacionales e internacionales, además de las especificaciones del cliente. ABB puede cumplir con la mayoría de los requisitos, siempre y cuando sean de normas/del cliente nuestro conocimiento. Las normas IEC o ANSI (ANSI/IEEE) son las más comunes. En caso de duda, adjunte una copia de la especificación con su consulta. - Página 5 Aclaraciones Generalidades Tensión nominal soportada El nivel nominal soportado contra impulsos de onda cortada en 2 µs y 3 µs respecti- vamente, indica el nivel de resistencia requerido fase a tierra y a través de contactos a impulso de onda cortada, abiertos.
-
Página 6: Sistema Y Condiciones De Conmutación
Aclaraciones Aclaraciones Sistema y condiciones de conmutación Sistema de puesta a tierra El sistema de puesta a tierra de la red puede variar según la región y la tensión del sistema. Para tensiones superiores (>72 kV), los sistemas tienden a tener una red con neutro a tierra (conexión firme), mientras que las tensiones inferiores tienen generalmente redes aisladas o redes compensadas con bobina (puesta a tierra a través de una impedancia). - Página 7 Aclaraciones Sistema y condiciones de conmutación Impedancia característica Cuando se produce una falla a tierra en la linea cerca de un interruptor, las ondas progresivas generarán una tensión inicial de restablecimiento muy pronunciada. Esta nominal y otras característi- tensión inicial de restablecimiento depende de la corriente de cortocircuito y la impedan- cas de falla de línea corta cia característica.
-
Página 8: Condiciones Ambientales
Aclaraciones Aclaraciones Sistema y condiciones de conmutación Clase de conmutación La clase de conmutación capacitiva es una definición nueva que se introdujo en IEC 62271-100. capacitiva Las definiciones son: Clase C1: Interruptor con baja probabilidad de recebado durante la conmutación capa- citiva. - Página 9 Aclaraciones Condiciones ambientales Temperatura ambiente La temperatura ambiente (del aire) máxima indica la temperatura máxima en la cual podrá funcionar el interruptor, con las características nominales indicadas. máxima La temperatura ambiente máxima puede afectar la corriente permanente admisible. El valor estándar es +40°C. Altitud Si la altura es por encima de >1.000 m sobre el nivel del mar, la rigidez dieléctrica externa se reduce debido a la menor densidad del aire.
- Página 10 Aclaraciones Aclaraciones Diseño Resistencias de Las resistencias de pre-inserción se utilizan para limitar sobretensiones en la red durante operaciones de conmutación. Las resistencias de pre-inserción se utilizan únicamente pre-inserción durante el cierre y consisten en bloques de resistencias que son conectados en paralelo (PIR) con la cámara de interrupción.
- Página 11 Aclaraciones Diseño Presión Las presiones de gas se pueden expresar en varias unidades, por ejemplo MPa, bar, P.s.i, etc. 1MPa = 10 Pa = 10 bar = 145 P.s.i Presión de llenado nominal La presión de llenado se indica a la temperatura de referencia de +20°C y se puede expresar en términos relativos o absolutos.
-
Página 12: Funcionamiento Y Control Mecanismo De Operación - Armario De Control
Aclaraciones Aclaraciones Tiempos Tiempo de corte nominal El tiempo de corte nominal (máximo) (tiempo de interrupción) es el intervalo de tiempo entre la excitación del circuito de disparo y cuando el arco es extinguido en todos los polos. El tiempo de corte se expresa en ms o ciclos (20 ms = 1 ciclo a 50 Hz). En IEC, el tiempo de corte está... - Página 13 Aclaraciones Funcionamiento y control Mecanismo de operación - Armario de control Tensión de La tensión auxiliar CA es una alimentación monofásica de CA (fase-neutro) utilizada para calentamiento / calentadores, toma corriente e iluminación, etc., si se utilizan. Tensión auxiliar CA Valores normales: 110-127 V CA 220-254 V CA...
- Página 14 Aclaraciones Aclaraciones Funcionamiento y control Mecanismo de operación - Armario de control Selector local/remoto/ El selector local/remoto/desconectado se utiliza para alternar entre funcionamiento remoto y funcionamiento local (mediante el conmutador abierto/cerrado). Tiene también desconectado una posición desconectada en la cual el funcionamiento no es posible. No obstante, se puede suministrar una derivación de disparo de protección que permite desenganchar el interruptor.
-
Página 15: Funcionamiento Y Control - Opciones De Abb
2. Un contacto NC del contacto auxiliar en paralelo con el contacto NO original. Esto requiere 2 salidas del dispositivo TCS, o dos dispositivos TCS paralelos. Un ejemplo de dispositivo TCS es SPER de ABB ATCF. Valores de resistencia para SPER, según el apartado 1. anterior: 220 V CC. - Página 16 Aclaraciones Aclaraciones Funcionamiento y control - Opciones de ABB Enclavamiento con llave La provisión de un enclavamiento con llave es un dispositivo de enclavamiento mecá- nico (y eléctrico) que enclava la función de cierre. El diseño incluye una ménsula ade- cuada para instalar enclavamientos de las siguientes marcas: Castell, Kirk y Fortress.
-
Página 17: Condiciones Sísmicas
Aclaraciones Condiciones sísmicas Carga sísmica Existen en el mundo muchas zonas con probabilidad de terremotos y, en esos casos, los interruptores deben diseñarse para resistir las cargas correspondientes. Cuando se produce un terremoto, la aceleración y la amplitud del movimiento del suelo varían de una manera estadística. -
Página 18: Productos
Puffer Productos Características de Diseño de los Interruptores Puffer Separación de contactos Extinción Contactos Formación del Cerrado Abierto Cerrando principales arco del arco 1. Portador de corriente superior | 2. Contacto de arco fijo | 3. Contacto de arco móvil | 4. Volumen Puffer | 5. -
Página 19: Características De Diseño De Los Interruptores Auto-Puffer
Productos Auto-Puffer™ Características de Diseño de los Interruptores Auto-Puffer Separación de contactos Contactos Formación de Operación Extinción Cerrado Abierto principales arco de válvula del arco 1. Portador de corriente superior | 2. Contacto de arco fijo | 3. Contacto de arco móvil | 4. Volumen Auto- Puffer™... - Página 20 Puffers™ sólo requieren generar mecánicamente menos). suficiente presión de gas para interrumpir una porción de la corriente nominal de cortocircuito El interruptor Auto-Puffer™ de ABB es también (es decir, 20% a 30%). un diseño de movimiento único. En la posición abierta, existe suficiente distancia entre el contacto fijo y móvil para resitir los niveles...
-
Página 21: Características De Diseño Y Ventajas Del Ltb
Familia de interruptores LTB Características de diseño y ventajas del LTB Introducción En el año 2001, ABB introdujo a Motor Drive, un sistema servomotor digital capaz de accionar La familia de interruptores LTB de ABB, con directamente los contactos del interruptor con alta tensión nominal de 72-550 kV y corriente de... - Página 22 Familia de interruptores LTB Productos Características de diseño y ventajas del LTB La fiabilidad operativa y la vida de servicio de un • Dado que la capacidad de interrupción depen- interruptor de SF depende en gran medida de la de de la densidad del gas SF , el interruptor capacidad de garantizar el sellado del volumen de LTB se suministra con un monitor de densidad.
- Página 23 Productos Familia de interruptores LTB Capacidad de conmutación de de exposición extrema, los interruptores LTB se pueden suministrar con una pintura de corriente protección. Todos los interruptores LTB son capaces de La estructura soporte y los tubos protectores interrumpir corrientes de cortocircuito en 40 ms para las barras de tracción son de acero galvani- como máximo.
-
Página 24: Familia De Interruptores Hpl E
Los tres polos del interruptor están montados sobre soportes de polo individuales. Para la ope- La familia de interruptores HPL de ABB con ración tripolar, los polos del interruptor y el meca- tensión nominal de 72-800 kV y corriente de corte nismo de operación están conectados mediante... -
Página 25: Rigidez Dieléctrica
Productos Familia de interruptores HPL Interruptor tipo HPL B2 Cámara de interrupción Aislador soporte Estructura soporte Mecanismo de operación tipo BLG Resorte de disparo Supervisión de gas (en el lado opuesto) Indicador de posición Rigidez dieléctrica climáticas, desde zonas polares a desiertos por todo el mundo. -
Página 26: Características Y Ventajas Del Diseño Hpl
Familia de interruptores HPL Productos Características y ventajas del diseño HPL Rigidez sísmica Necesidad de mantenimiento reducida Todos los interruptores HPL son mecánicamente robustos debido a una construc-ción optimizada La fiabilidad operativa y la vida de servicio de un del polo y de la estructura soporte, diseñados interruptor de SF depende en gran medida de la para resistir aceleraciones sísmicas de hasta 3... -
Página 27: Características Y Ventajas Del Diseño Blk
En el diseño de ABB, el resorte de apertura es Una falla en el mecanismo de operación suele parte del sistema de enlace del interruptor y está... -
Página 28: Mecanismo De Operación Blk
Mecanismo de operación BLK Productos Características de diseño y ventajas del BLK Inmediatamente después de cada operación de Enclavamiento contra operación cierre, un motor acciona el engranaje cargador de involuntaria resorte para cargar automáticamente el resorte de El enclavamiento se logra parcialmente de forma cierre. -
Página 29: Armario De Control Central (Ccc) O Maestro - Esclavo
Al aplicar Maestro-esclavo el tiempo para traba- jo de instalación y cableado es reducido. Detrás de la puerta trasera del gabinete del ABB tiene interés en discutir la forma de dispo- mecanismo de operación hay un panel de interfaz ner esta solución. -
Página 30: Blk - Principios De Funcionamiento
Mecanismo de operación BLK Productos BLK - Principios de funcionamiento Posición cerrada En la posición de servicio normal del interruptor, los contactos están cerrados y los resortes de apertura y cierre están cargados. En esta posición, el interruptor siempre está listo para realizar una operación de apertura o un recierre automático completo O - 0,3s - CO. - Página 31 Productos Mecanismo de operación BLK BLK - Principios de funcionamiento Mecanismo de cierre La liberación del gatillo de cierre (4) significa una respuesta inmediata para cerrar el interruptor. La palanca del impulsor (2) empuja la palanca de cierre excéntrica guiada (3) a la posición cerrada.
-
Página 32: Características De Diseño Y Ventajas Del Blg
Características de diseño y ventajas del BLG Introducción Tras haber suministrado más de 44.000 me- canismos de operación BLG, ABB está seguro Las exigencias de fiabilidad en las redes de de que es uno de los diseños más fiables del transmisión de energía aumentan cada vez más. -
Página 33: Armario De Control Central (Ccc)
Debajo de la puerta delantera hay un panel, manera tripolar. El CCC será suministrado por con una contraventana transparente, que se ABB o dispuesto por el cliente, según el caso. puede equipar de diferentes maneras, según los ABB tiene interés en discutir la forma de disponer requisitos específicos del cliente. -
Página 34: Mecanismo De Operación Blg
Mecanismo de operación BLG Productos BLK - Principios de funcionamiento Posición cerrada En la posición de servicio normal del interruptor (B), los contactos están en posición cerrada, con el resorte de cierre (5) y de apertura (A) cargados. El interruptor es mantenido en la posición cerrada por el gatillo de apertura (1), que recibe la fuerza del resorte de apertura cargado. - Página 35 Productos Mecanismo de operación BLG Operación de cierre Cuando los contactos del interruptor se están cerrando, el gatillo de cierre (6) es liberado por la bobina de cierre. El piñón (7) es bloqueado para impedir la rotación, por lo que la energía de operación en los resortes de cierre es transferida a través de la sección (8) de la cadena infinita al piñón (11) que corresponde al disco de levas (3).
-
Página 36: Mecanismo De Operación Motor Drive Md H
fiabilidad. El número de piezas móviles ABB ha concentrado su desarrollo en el diseño en el accionamiento se reduce a una sola - el eje de equipos de alta tensión de gran rendimiento motor rotativo. -
Página 37: Fiabilidad
Productos Mecanismo de operación MD Motor Drive La plataforma de Motor Drive ofrece muchas Panel de control ventajas y nuevas posibilidades: Detrás de la puerta delantera hay un panel que se puede equipar de diferentes maneras, según los • Control de respuesta directo y activo del requisitos específicos del cliente. -
Página 38: Mecanismo De Operación Md Motor Drive
Mecanismo de operación MD Motor Drive Productos Características de diseño y ventajas de Motor Drive™ Prueba de funcionamiento inte- Ventajas grada - Micro-movimiento • Una sola pieza móvil, simple y fiable Para obtener información sobre el estado de • Óptima curva de desplazamiento todos los componentes eléctricos y mecánicos en preprogramada el sistema, los contactos principales se pueden... -
Página 39: Principio De Funcionamiento
Productos Mecanismo de operación MD Motor Drive Principio de funcionamiento Unidad De Unidad De Unidad De Carga Condensadores Convertidor Disparo Unidad De Unidad De Cierre Control Entrada/Salida Señales De Estado Estado Del Motor (”Resolver”) Carga de energía Liberación y transmisión de energía (1) –... - Página 40 • Permite modificaciones en el software y en El programa contiene tres niveles de usuario ciertos parámetros del interruptor tales como diferentes, Operador, Ingeniero y Ingeniero ABB. micro-movimiento (micro-motion) y discrepancia El MD Service puede ser utilizado durante la de fase.
-
Página 41: Ejemplo De La Pantalla Del Md Service
Productos Mecanismo de operación MD Motor Drive Ejemplo de la pantalla del MD Service Interruptores tipo tanque vivo — Guía del usuario Edición 3, 2005-09... -
Página 42: Familia De Interruptores Ltb
Familia de interruptores LTB Información técnica Interruptores tipo LTB D y LTB E ABB fabricó los primeros interruptores de SF Por muchos años, ABB ha utilizado meca- con interruptores asistidos por arco a media- nismos de operación con energía almacenada dos de la década de los ochenta. -
Página 43: Aisladores De Material Compuesto
En el capítulo N-1 se incluye más información dinámicas. sobre nuestros aisladores de material compuesto. ABB ha utilizado este tipo de juntas en su interruptores durante más de 30 años con un Resistencia mecánica excelente resultado de servicio en condiciones La durabilidad mecánica deja un margen de... -
Página 44: Resistencia A Las Condiciones Climáticas
Actualmente, hay en funcionamiento más de dos en cada apoyo. 1000 interruptores de tanque vivo de alta tensión fabricados por ABB con conmutación controlada. Terminales de alta tensión Para más información, consultar el capítulo O-1, Los interruptores LTB están equipados como ”Conmutación controlada”. -
Página 45: Transporte
Las acciones generales se describen a conti- En caso de deterioro de la mercancía, póngase nuación: en contacto con ABB para notificarnos el deterioro, antes de que se produzca ninguna otra • 1-2 años: manipulación del material. -
Página 46: Ménsulas Y Conexiones Primarias
Los trabajos de revisión y reparación deben ser realizados por personal autorizado exclusivamente. Se deben observar las instrucciones del manual de operación y mantenimiento. ABB está disponible para consultas y asesora- miento. Repuestos recomendados Alta frecuencia de operación (por ejemplo, interruptores para conmutación de reactores... -
Página 47: Equipos De Llenado De Gas
Información técnica Familia de interruptores LTB Equipos de llenado de gas Válvula de descarga Tuerca ciega Regulador para gas SF Toma corriente Anillo tórico Tapón en boquilla Manguito protector de caucho Unión en T Boquilla Tapón protector de caucho Manguera hidráulica Anillo tórico Válvula obturadora de bola Tuerca de conexión... -
Página 48: Datos Técnicos Según Ansi/Ieee
Familia de interruptores LTB Información técnica Datos técnicos según ANSI/IEEE Número de cámaras de corte por polo Tensión nominal 72,5 72,5 Frecuencia nominal Tensión soportada a frecuencia industrial - A tierra (seco/húmedo) 160/140 310/275 365/315 160/140 365/315 425/350 555/- 860/- - A través de polo abierto 160/140 310/275... -
Página 49: Datos Técnicos Según Iec
Información técnica Familia de interruptores LTB Datos técnicos según IEC Número de cámaras de corte por polo 72,5 72,5 Tensión nominal Frecuencia nominal 50/60 50/60 50/60 Nivel soportado a la frecuencia industrial - A tierra y entre fases - A través de polo abierto Nivel soportado a impulso tipo... -
Página 50: Información Técnica
Familia de interruptores LTB Información técnica Dimensiones - LTB D LTB D1/B Soporte de dos columnas, Operación tripolar Tensión nominal: 72,5 - 170 kV Dimensiones estándar (mm) Tensión nominal 72,5 kV 4647 1164 3283 1050 3230 145 kV 5197 1164 1220 3833 1750... -
Página 51: Ltb D1/B Soporte De Tres Columnas, Operación Tripolar
Información técnica Familia de interruptores LTB Dimensiones - LTB D LTB D1/B Soporte de tres columnas, Operación tripolar Tensión nominal: 72,5 - 170 kV Dimensiones estándar (mm) Tensión nominal 72,5 kV 4647 1164 3283 1050 3266 145 kV 5197 1164 1220 3833 1750... -
Página 52: Dimensiones - Ltb E
Familia de interruptores LTB Información técnica Dimensiones - LTB E LTB E1 Operación tripolar Tensión nominal: 72,5 -245 kV Dimensiones estándar (mm) Tensión nominal 72,5 kV 4790 1292 3244 1100 3590 170 kV 5400 1292 1265 3854 2500 6390 245 kV 6703 1914 1955... - Página 53 Información técnica Familia de interruptores LTB Dimensiones - LTB E LTB 420E2 Operación monopolar Tensión nominal: 362 - 420 kV Todas las dimensiones están en mm Dimensiones disponibles de alturas hasta la parte inferior del aislador (mm) Tensión nominal 420 kV 1950 2508* 2992...
-
Página 54: Datos De Embarque Para Ltb D Estándar
Familia de interruptores LTB Información técnica Datos de embarque para LTB D estándar LTB 72,5D1/B, operación tripolar, soporte de tres columnas Equipamiento Número de Dimensiones Peso bruto cajas L x A x Al Polos de interruptor 3,26 x 1,78 x 0,72 1045 Mecanismo de operación 1,18 x 1,05 x 1,00... - Página 55 Información técnica Familia de interruptores LTB Datos de embarque para LTB D estándar LTB 145D1/B, operación tripolar, soporte de dos columnas Equipamiento Número de Dimensiones Peso bruto cajas L x A x Al Polos de interruptor 3,26 x 1,78 x 0,72 1155 Mecanismo de operación 1,18 x 1,05 x 1,00...
-
Página 56: Datos De Embarque Para Ltb E Estándar
Familia de interruptores LTB Información técnica Datos de embarque para LTB E estándar LTB 72,5 y 170E1, Operación tripolar, soporte de tres columnas Equipamiento Número de cajas Dimensiones Peso bruto L x A x Al 72,5 Polos de interruptor LTB Bajo pedido Bajo pedido 72,5... -
Página 57: Ltb 245E1 - Operación Monopolar
Información técnica Familia de interruptores LTB Datos de embarque para LTB E estándar LTB 245E1 - Operación monopolar Equipamiento Número de cajas Dimensiones Peso bruto L x A x Al Polos de interruptor 5,90 x 1,90 x 0,97 3600 Mecanismo de operación 2,50 x 1,17 x 1,00 1000 Estructura soporte... -
Página 58: Familia De Interruptores Hpl
80 kA. del flujo de gas SF para enfriar e interrumpir Por muchos años, ABB ha utilizado mecanis- el arco. Suministramos interruptores puros mos de operación con energía almacenada tipo puffer SF desde la década de los setenta. - Página 59 Información técnica Familia de interruptores HPL Interruptores tipo HPL B Material Mecanismo de operación Los componentes de aluminio seleccionados El interruptor es operado por mecanismo(s) de (gabinetes de mecanismos, terminales de alta operación de resorte cargado por motor, tipo tensión, armarios) proporcionan un alto grado BLG, que está(n) instalado(s) en un gabinete de resistencia a la corrosión, sin necesidad de compacto a prueba de salpicaduras y resistente a...
- Página 60 Todos los interruptores HPL son adecuados para conmutación controlada con el dispositivo Switchsync™ de ABB. Para HPL 800 kV, son necesarias dos columnas A fin de obtener un resultado óptimo, los por polo.
-
Página 61: Inspección De Recepción
En caso de deterioro de la mercancía, póngase Las acciones generales se describen a conti- en contacto con ABB para notificarnos el nuación: deterioro, antes de que se produzca ninguna otra manipulación del material. -
Página 62: Ménsulas (Brackets) Y Conexiones Primarias
El gas SF puede ser reciclado. de operación y mantenimiento. La porcelana, después de haber sido machaca- ABB está disponible para consultas y asesora- da, puede utilizarse como relleno. miento. Los metales empleados en el interruptor pue- den ser reciclados. - Página 63 Información técnica Familia de interruptores HPL Interruptores tipo HPL B Interruptores tipo tanque vivo — Guía del usuario Edición 3, 2005-09...
- Página 64 Familia de interruptores HPL Información técnica Datos técnicos según ANSI/IEEE Número de cámaras de corte por polo 72,5 Tensión nominal Frecuencia nominal 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Nivel soportado a la frecuencia industrial - A tierra (seco/húmedo) 160/140 365/315 425/350 555/- 860/-...
- Página 65 Información técnica Familia de interruptores HPL Datos técnicos según IEC Número de cámaras de corte por polo Tensión nominal 72,5 Frecuencia nominal 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Nivel soportado a la frecuencia industrial - A tierra y entre fases - A través de polo abierto 1150 Nivel soportado a impulso tipo...
-
Página 66: Dimensiones - Hpl B
Familia de interruptores HPL Información técnica Dimensiones - HPL B HPL B1 Operación tripolar Tensión nominal: 72,5 -300 kV Dimensiones estándar (mm) Tensión nominal 72,5 kV 5213 1724 3270 1100 3600 170 kV 6063 1724 1505 4120 2500 6400 245 kV 6703 1914 1955... - Página 67 Información técnica Familia de interruptores HPL Dimensiones - HPL B HPL 420B2 Operación monopolar Tensión nominal: 362 - 420 kV Todas las dimensiones en mm Dimensiones disponibles para alturas hasta la parte inferior del aislador (mm) Tensión nominal 1950 2508* 2992 3642 4142...
- Página 68 Familia de interruptores HPL Información técnica Dimensiones - HPL B HPL 800B4 Operación monopolar Tensión nominal: 800 kV Todas las dimensiones en mm Dimensiones disponibles para alturas hasta la parte inferior del aislador (mm) Tensión nominal 800 kV 3847 10100 795 795 1724 11001...
-
Página 69: Datos De Embarque Para Hpl B Estándar
Información técnica Familia de interruptores HPL Datos de embarque para HPL B estándar HPL 72,5B1, Operación tripolar y operación monopolar Equipamiento Número de cajas Dimensiones Peso bruto L x A x Al Polos de interruptor 4,37 x 1,91 x 0,98 2800 Mecanismo de operación 1,80 x 0,97 x 1,07... -
Página 70: Hpl 300B1, Operación Tripolar Y Operación Monopolar
Familia de interruptores HPL Información técnica Datos de embarque para HPL B estándar HPL 300B1, Operación tripolar y operación monopolar Equipamiento Número de cajas Dimensiones Peso bruto L x A x Al Polos de interruptor 6,36 x 1,90 x 0,97 4300 Mecanismo de operación 1,80 x 0,97 x 1,07... -
Página 71: Hpl 550B2, Operación Monopolar, (Sin Resistencias De Preinserción)
Información técnica Familia de interruptores HPL HPL 362-420B2, Operación monopolar, 31 mm/kV (sin resistencias de preinserción) Equipamiento Número de cajas Dimensiones Peso bruto L x A x Al Elementos de corte 4,72 x 1,99 x 1,20 3500 Columna soporte 6,10 x 1,90 x 0,90 2800 Mecanismo de operación (3) x 1,80 x 0,97 x 1,07... -
Página 72: Hpl 550B2, Operación Monopolar, (Con Resistencias De Preinserción)
Familia de interruptores HPL Información técnica Datos de embarque para HPL B estándar HPL 550B2, Operación monopolar, (con resistencias de preinserción) Equipamiento Número de cajas Dimensiones Peso bruto L x A x Al Elementos de corte incl. 3 x (5,30 x 1,80 x 1,10) 3 x (2600) resistencias de preinserción Columna soporte... -
Página 73: Mecanismo De Operación Blk
Información técnica Mecanismo de operación BLK Mecanismo de operación a resorte tipo BLK El BLK se caracteriza por una tecnología bien para el interruptor y una necesidad mínima probada (más de 28.000 unidades en servicio). de mantenimiento. Se han efectuado Esta tecnología probada está... -
Página 74: Instrucciones
El mecanismo de operación es fácil de desar- deterioro de la mercancía, póngase en contacto mar y las piezas metálicas son reciclables. con ABB para notificarnos el deterioro, antes de que se produzca alguna otra manipulación del material. Se deberá documentar cualquier tipo de deterioro (fotografiado). -
Página 75: Funciones Eléctricas
Información técnica Mecanismo de operación BLK Funciones eléctricas La función principal de de los compo- Circuitos del calentador nentes eléctricos del mecanismo se El mecanismo de operación está dotado de un indican en el diagrama elemental de calentador anticondensación. Para garantizar una operación fiable a bajas la siguiente página. - Página 76 Mecanismo de operación BLK Información técnica Funciones eléctricas Circuitos de control Circuitos de control Contacto de señal de interruptor de K9, K10 Relé de enclavamiento, disparo densidad Relé de enclavamiento, cierre Contacto auxiliar Motor Termostato Contactor Interruptor de fin de carrera Q1.A-C Contactor Calentador...
- Página 77 Información técnica Mecanismo de operación BLK CIRCUITOS DE CONTROL SEÑALES MOTOR N = Neutro L = Vivo La línea delgada indica el armario de control central El diagrama de circuito muestra el mecanismo de operación cuando CALENTADOR el interruptor está en condición de funcionamiento normal, es decir presurizado,...
-
Página 78: Datos Técnicos
Mecanismo de operación BLK Información técnica Datos técnicos Motor Motor universal*) para 110-125 ó 220-250V, CA ó CC Tensión Valor inicial de Corriente nominal cresta de corriente normal en CC Máx. Aprox. 60 ** 30 ** *) Observar que el contactor del motor sea del tipo CA o CC. **) Según la fuente de alimentación. -
Página 79: Datos De Diseño
Datos de diseño Dimensiones estándar (mm) 640 x 770 x 880 850 x 1015 x 497 Peso (kg) Material del gabinete Aluminio Espesor (mm) Color Gris, RAL 7032 Rango de temperaturas °C -50 a +70 Grado de protección Según la norma IEC 60529: IP 55 Circuitos de alimentación, control, motor y CA a través de bloque de 6 mm Bloques de terminales Circuitos de señal a través del bloque de 4 mm... -
Página 80: Equipamiento Opcional
Mecanismo de operación BLK Información técnica Datos de diseño Equipamiento opcional Antes del suministro, cada mecanismo de operación con el interruptor correspondiente debe • Botón pulsador para disparo mecánico manual aprobar las pruebas de rutina conforme a las - Dentro o fuera del armario normas vigentes. -
Página 81: Mecanismo De Operación Blg
Información técnica Mecanismo de operación BLG Mecanismo de operación a resorte tipo BLG El diseño del BLG es una tecnología bien Se han efectuado pruebas de duración probada (hay más de 44.000 unidades en mecánica con 10.000 operaciones. funcionamiento). Esta tecnología probada se BLG es la respuesta a las demandas de hoy y combina eficazmente con métodos de fabrica- mañana, y está... - Página 82 En caso de falta o deterioro de la mercancía, póngase en contacto con ABB para notificarnos el deterioro, antes de que se produzca alguna otra manipulación del material. Se deberá documentar cualquier tipo de deterioro (fotografiado).
- Página 83 Información técnica Mecanismo de operación BLG Funciones eléctricas La función principal de los componentes Circuitos del calentador eléctricos del mecanismo se indican en el El mecanismo de operación está dotado de un diagrama elemental de la página siguiente. calentador anticondensación. Circuito de cierre Para garantizar una operación fiable a bajas temperaturas, el mecanismo tiene una unidad de...
- Página 84 Mecanismo de operación BLG Información técnica Funciones eléctricas Circuitos de control Circuitos de control Contacto de señal del indicador de M, M.1 Motor densidad Contactor Q1, Q1,1 Contacto auxiliar Conmutador, disparo/cierre Termostato Selector (local/remoto/desconectar) Interruptor de fin de carrera Y1, Y2 Bobina de disparo Calentador E1, E2...
- Página 85 Información técnica Mecanismo de operación BLG Datos técnicos Motor Motor universal * para 110-125 ó 220-250 V, CA ó CC Tensión Valor inicial de Corriente nominal cresta de corriente normal en CC Máx. (approximado) 20-45 ** 12-30 *** 10-30 ** 6-15 *** *) Observar que el contactor del motor es del tipo CA o CC.
- Página 86 Mecanismo de operación BLG Información técnica Datos de diseño Dimensiones estándar (mm) 682 x 760 x 1747 Peso (kg) Material del gabinete Aluminio Espesor (mm) Color Gris, RAL 7032 Rango de temperaturas °C -50 a + 70 Grado de protección Según IEC 60529: IP 55 Alimentación, motor y circuitos CA, bloque desconectable de 6 mm Bloques de terminales...
- Página 87 Información técnica Mecanismo de operación BLG Datos de diseño Equipamiento opcional Antes del suministro, cada mecanismo de operación, con el interruptor correspondiente, • Botón pulsador para disparo mecánico manual deben aprobar las pruebas de rutina conforme a - Dentro o fuera del armario las normas vigentes.
-
Página 88: Mecanismo De Operación Para Md Motor Drive
Mecanismo operado por motor tipo Motor Drive™ Pensando siempre en las necesidades del Motor Drive™ establece un nuevo estándar cliente para el nuevo milenio, ABB introduce en la tecnología y el funcionamiento de los una solución nueva y revolucionaria para la interruptores. - Página 89 Información técnica Mecanismo de operación para MD Motor Drive Datos técnicos Alimentación Elemento calentador Entrada Tensión nominal Consumo de energía Tensión nominal Control por termostato 110 - 250 V CC (-70% - + 110%) 1 y 2 (V, CA/CC) Situado en armario de control 220 - 240 V CA (-70% - + 110%) 110 - 230 2 x 100 W (a 20°C)
-
Página 90: Aisladores De Material Compuesto
Los aisladores de material compuesto se utilizan El uso de aisladores de material compuesto para los siguientes tipos de interruptores ABB de ofrece nuevas posibilidades a los diseñadores tanque vivo: de la subestación para mejorar la seguridad y disponibilidad. -
Página 91: Caucho De Silicona (Sir)
Además de las exhaustivas pruebas de tipo hidrofobicidad durante la vida útil del aislador. realizadas en sus aisladores de material compuesto de caucho de silicona, ABB tiene una lista larga Resistencia al envejecimiento de referencias de campo en todo el mundo, que Como una consecuencia de la hidrofobicidad y verifican el alto rendimiento y la fiabilidad esperados... -
Página 92: Conmutación Controlada
Los Interruptores tipo tanque vivo e interruptores seccionables de ABB poseen mecanismos de Las medidas convencionales como resistencias operación con resortes. Para algunas de las de pre-inserción, reactores de amortiguación, o variantes, el Motor Drive™... -
Página 93: Conmutación De Banco De Condensadores Y Filtros De Armónicas
Información técnica Conmutación controlada Conmutación de Banco de Con- Para los bancos de condensadores con neutro conectado a tierra, los tres polos deben cerrarse densadores y Filtros de Armónicas en sucesión con una separación de tiempo de 1/6 Los Controladores Switchsync™ de interruptores ciclo (3.3 ms a 50 Hz ó... -
Página 94: Conmutación De Transformadores De Potencia
Conmutación controlada Información técnica Conmutación controlada con Switchsync con condiciones graves, el Switchsync™ Conmutación de Transformadores puede utilizarse en la apertura controlada de de Potencia interruptores de banco de condensadores. El Los Switchsync™ para interruptores de objetivo entonces, es eliminar el pequeño riesgo transformador se utilizan para controlar las estadístico de que todavía pueda producirse un operaciones de cierre, a fin de limitar la corriente... -
Página 95: Conmutación De Líneas Ehv
Información técnica Conmutación controlada Básicamente, existen tres formas de operar el cuando las operaciones de apertura ocurren en interruptor: relación a las fallas en el sistema. Dado que cada 1. Cuando el flujo residual puede ser no polo necesita ser controlado independientemente, considerado, es suficiente controlar las el método requiere operación monopolar del operaciones de cierre. -
Página 96: Control Adaptativo
Conmutación controlada Información técnica Conmutación controlada con Switchsync Debido a frecuencias diferentes en ambos lados, habrá una forma de tensión de frecuencia de Si el interruptor debe tener un cambio en el batido a través del interruptor abierto. En este tiempo de operación del valor asumido por el caso, debido a la forma de la tensión oscilante controlador Switchsync™, entonces la señal de... -
Página 97: Rango De Controlador Switchsync
Información técnica Conmutación controlada Rango de Controlador Switchsync Las familia de Controladores Switchsync consiste en: Controlador Aplicación Principal Tipo de Operación Modo de Operación Switchsync Controlada del Interruptor Bancos de Condensadores en Derivación, E113 Abrir o cerrar Tripolar Reactores en Derivación Bancos de Condensadores en Derivación E213 Abrir y cerrar... -
Página 98: Sistema De Monitoreo En Línea Olm2
Control Información técnica Sistema de monitoreo en línea OLM2 Los siguientes parámetros se pueden mo- El monitor OLM2 es una unidad de captación nitorear: tiempos de operación, corrientes de de datos de medición para análisis en línea bobinas, desplazamiento de contactos (indicando de interruptores de alta tensión. -
Página 99: Datos Monitoreados
Información técnica Monitoreo Ejemplo de la presentación de diferentes parámetros Datos monitoreados Los siguientes parámetros son derivados y Unidad OLM2: supervisados partiendo de las categorías de Temperatura interna función: Tensión y corriente de alimentación Tiempos de operación Circuito de bobinas e corrientes de funcionamiento Velocidades de operación Circuito de motor, corriente y tiempo de funciona- Tiempo de armadura de bobina... -
Página 100: Alcance Del Suministro
Monitoreo Información técnica Sistema de monitoreo en línea OLM2 1. Alcance del suministro - Explorador OLM con manual del usuario; - Archivo de configuración para cada una de las Los siguientes componentes están incluidos en la unidades OLM2; entrega del sistema OLM. - Archivo de configuración para el Explorador de 1.1 Hardware OLM;... - Página 101 Información técnica Monitoreo Interruptores tipo tanque vivo — Guía del usuario Edición 3, 2005-09...
-
Página 102: Carga Resultante En Los Interruptores
Capacidad de resistencia sísmica Información técnica Capacidad de resistencia sísmica Carga sísmica ocasionará oscilaciones en el interruptor, dando por resultado una carga mecánica. En general, En el mundo, existen muchas zonas con la carga mecánica será más grave en el extremo probabilidad de terremotos y, en esos casos, inferior de la columna soporte. -
Página 103: Amortiguadores De Terremotos
Información técnica Capacidad de resistencia sísmica Amortiguadores de terremotos Verificación de la capacidad sísmica Un amortiguador de terremotos reducirá la frecuencia natural mínima del interruptor y, al La capacidad sísmica de un interruptor puede mismo tiempo, aumentará la amortiguación. ser verificada por una prueba directa, en la cual De esta manera, la amplificación de las cargas un interruptor completo, o polo, es sometido a de terremotos debido a resonancia disminuye... -
Página 104: Descripción
XXI. Pruebas de tipo Resumen de pruebas de rutina El High Power Laboratory es propiedad de ABB y tiene instalaciones para pruebas de alta ANSI potencia, pruebas de elevación de temperatura Comprobación de placa y pruebas mecánicas. También está acreditado de características... - Página 105 Información técnica Control de calidad y pruebas Procesos y soporte Producción y Montaje La organización de interruptores se especia- liza en procesos con énfasis en las entregas a Todos los empleados están formados y certificados con respecto a sus responsabi- los clientes.
- Página 106 Datos para el pedido de presupuesto Información técnica Pedido de presupuesto para interruptores tipo cuba viva Como mínimo, se requiere la siguiente información, que recomendamos copiar y enviar junto con su pedido de presupuesto. DATOS DEL PROYECTO Consumidor final Nombre del proyecto Especificaciones de las normas/del cliente Número de interruptores Plazo de entrega...
-
Página 107: Datos De La Solicitud De Presupuesto
Información técnica Datos de la solicitud de presupuesto Como mínimo, se requiere la siguiente información, que recomendamos copiar y enviar junto con su consulta. PARÁMETROS MECÁNICOS OPCIONALES Discos de interrupción Ménsula (Bracket) para CT Conexiones primarias CB - CT Disparo manual DATOS PARA MECANISMO DE OPERACIÓN Tensión de control (bobinas y relés) Tensión del motor... - Página 108 Edición 3, 2005-09 Interruptores tipo tanque vivo — Guía del usuario...
- Página 109 Interruptores tipo tanque vivo — Guía del usuario Edición 3, 2005-09...
- Página 110 NOTA: ABB Power Technology Products AB trabaja para mejorar continuamente sus productos. Por ello, nos reservamos el derecho de cambiar el diseño, las dimensiones y los datos sin notificación previa. ABB Power Technologies High Voltage Products SE-771 80 LUDVIKA, Suecia Tel.: +46 240 78 20 00...