Descargar Imprimir esta página

Trilux Coriflex Serie Instrucciones De Montaje página 11

Publicidad

D Montage Coriflex-Lichtband
E Installation of Coriflex continuous line
F Montage de la ligne continue Coriflex
I Montaggio fila continua Coriflex
S Montaje de la línea continua Coriflex
N Montage Coriflex-lichtlijn
D Cflex MRX...
Vor Inbetriebnahme muss die Schutz-
folie abgezogen werden.
E Cflex MRX...
The protective foil must be removed before commissioning.
F Cflex MRX...
Retirez le film protecteur avant la mise en service.
I Cflex MRX...
Prima della messa in funzione è necessario staccare la pellicola protettiva.
S Cflex MRX...
Antes de la puesta en servicio, debe retirarse la lámina protectora.
N Cflex MRX...
Voorafgaand aan de ingebruikneming moet de beschermfolie verwijderd worden.
D TRILUX empfiehlt, nicht mehr als 3 Coriflex
Lichtbandmodule gleichzeitig zu montieren.
E TRILUX recommends installing no more than 3 Coriflex
trunking modules simultaneously.
F TRILUX vous recommande de ne pas monter simultanément
plus de 3 modules de ligne continue Coriflex.
I TRILUX consiglia di non montare più di 3 moduli per fila
continua Coriflex contemporaneamente
S TRILUX recomienda no instalar más de tres módulos Coriflex
en línea continua al mismo tiempo.
N TRILUX raadt aan niet meer dan 3 Coriflex-lichtlijnmodules
tegelijkertijd te monteren.
3
3
1
20
D Montage Coriflex-Lichtband (hier Cflex LA, Cflex LM und Cflex LE mit
Aufhängezubehör Cflex ADSX/...)
E Installation of Coriflex continuous line (here Cflex LA, Cflex LM and Cflex LE
with suspension accessory Cflex ADSX/...)
F Montage de la ligne continue Coriflex (exemple illustré : Cflex LA, Cflex LM et
Cflex LE avec accessoires de suspension Cflex ADSX/...)
I Montaggio fila continua Coriflex (qui Cflex LA, Cflex LM e Cflex LE con
accessori di sospensione Cflex ADSX/...)
S Montaje de la línea continua Coriflex (aquí Cflex LA, Cflex LM y Cflex LE con
accesorios de suspensión Cflex ADSX/...)
N Montage Coriflex-lichtlijn (hier Cflex LA, Cflex LM en Cflex LE met ophan-
gingstoebehoren Cflex ADSX/...)
2
max. 0,9
1
4
IP 40
D bei Bedarf
E if required
F en cas de besoin
I quando necessario
S según necesidad
N indien nodig
3
21

Publicidad

loading