Publicidad
D Inhalt
E Contents
F Sommaire
I Indice
E Contenido
N Inhoud
D Informationen / Cflex-Bauteile
1
E Information / Cflex components
F Informations/composants Cflex
I Informazioni / componenti Cflex
E Información / componentes Cflex
N Informatie / Cflex-componenten
D Aufhängung / Zubehör
2
E Suspension / accessories
F Suspension / accessoires
I Sospensione / accessori
E Suspensión / accesorios
N Ophanging / toebehoren
D Montage
3
E Mounting
F Montage
I Montaggio
E Montaje
N Montage
D Elektrischer Anschluss
4
E Electrical connection
F Raccordement électrique
I Collegamento elettrico
E Conexión eléctrica
N Elektrische verbinding
!
D Extras / Demontage
E Extras / disassembly
F Extras/démontage
I Extra / Smontaggio
E Extras / desmontaje
N Extra's / Demontage
2
D Wichtige Informationen
E Important information
F Informations importantes
I Importanti informazioni
S Información importante
N Belangrijke informatie
D Bestimmungsgemäße Verwendung
• Die Coriflex... ist bestimmt als Leuchte für Innenräume bis zu einer
Umgebungstemperatur von t a 35 °C.
• Sie kann als Einzelleuchte oder als Lichtband eingesetzt werden.
• Die Leuchte ist für Netzweiterleitung geeignet.
E Intended use
• The Coriflex... is intended as a luminaire for interior illumination to ambient
temperatures of t a 35 °C.
• It can be used as an individual luminaire or as a continuous line.
• The luminaire is suited for further wiring.
F Utilisation conforme
• Le luminaire Coriflex... est conçu pour des espaces intérieurs à une température
ambiante t a 35 °C.
• Il peut être utilisé comme luminaire individuel ou en ligne continue.
• Le luminaire équipé pour repiquage.
I Utilizzo conforme alla sua determinazione
• Coriflex... è destinato ad un impiego come apparecchio per interni ad una tempe-
ratura ambiente t a 35 °C.
• Può essere utilizzato come apparecchio singolo oppure come linea continua.
• L'apparecchio è adatto per il cablaggio supplementare.
S Uso previsto
• La Coriflex... ha sido diseñada como luminaria para zonas interiores para una
temperatura ambiente t a 35 °C.
• Puede utilizarse como luminaria individual o como línea continua.
• Esta luminaria es apta para cableado suplementario.
N Volgens bestemming gebruiken
• De Coriflex... is bedoeld als binnenarmatuur voor omgevingstemperaturen
t a 35 °C.
• De armatuur kan als afzonderlijke armatuur of als lichtband worden gebruikt.
• De armatuur is geschikt voor verdere bedrading.
1.1
3
Publicidad
