Publicidad
Füllmengen RR 50
• Benzintank ....................................................................6 lt
davon Reserve ..............................................................1 lt
• Kühlfl üssigkeit Kühlkreislauf:
Alle Modelle ........................................................... 620 cc
FACTORY .................................................................. 800 cc
• Getriebeöl im Gehäuse ................SAE 20W/30 - 820 cc
Vorderradaufhängung
• Hydraulische Teleskopgabel Schaftdurchmesser Ø 40
m (ENDURO-MOTARD-TRACK)
• Hydraulische Teleskopgabel Schaftdurchmesser Ø 37
mm (STD - MOTARD STD)
• Hydraulische Teleskopgabel Schaftdurchmesser Ø 41
mm (FACTORY)
Füllmenge mit Rohr am Anschlag ................... 110 mm
Q = 390 ±5cc (Rechts-Schäften und Links-Schäften)
- Viskosität 40 °C Rechts-Schäften .......................... 32,45
- Viskosität 40 °C Links-Schäften ............................. 46,00
• Vorderrad Ausfl ug (ENDURO) ............................ 245 mm
• Vorderrad Ausfl ug (STD-MOTARD-MOTARD STD) ... 210 mm
• Vorderrad Ausfl ug (FACTORY) ........................... 250 mm
• Vorderrad Ausfl ug (TRACK) ............................... 190 mm
Hinterradaufhängung
• Einzelstoßdämpfer mit einstellbarer Federvorspannung
mit progressivem Hebelwerk (ENDURO)
• Einzelstoßdämpfer (STD-MOTARD STD)
• Einzelstoßdämpfer mit einstellbarer Federvorspannung
und einstellbar in Einfederung und Ausfederung (FACTORY)
• Einzelstoßdämpfer mit einstellbarer Federvorspannung
(MOTARD-TRACK)
• Stoßdämpferhub (ENDURO) .............................. 124 mm
• Stoßdämpferhub (STD-MOTARD STD) .................. 50 mm
• Stoßdämpferhub (FACTORY) ............................. 114 mm
• Stoßdämpferhub (MOTARD) ............................... 55 mm
• Stoßdämpferhub (TRACK) ................................ 62,5 mm
• Hinterrad Ausfl ug (ENDURO-FACTORY) ....................... 250 mm
• Hinterrad Ausfl ug (STD-MOTARD-MOTARD STD) ..200 mm
• Hinterrad Ausfl ug (TRACK) .................................. 240 mm
Vorderradbremse
• Hydraulische Scheibenbremse mit Scheibe Ø 260 mm
• Hydraulische Scheibenbremse mit Scheibe Ø 300 mm
(nür für version TRACK)
Hinterradbremse
• Hydraulische Scheibenbremse mit Scheibe Ø 220 mm
Motore RR 50
• Typ ........................................... Einzylinder 2-Taktmotor
• Bohrung x Hub ..........................................40,3x39 mm
• Hubraum (cm
3
) .................................................. 49,7 cc
• Verdichtungsverhältnis ............................................12:1
• Flüssigkeitskühlung
• Zündung ............................ elektronisch AET 12V - 85W
• Kickstarter
• Zündkerze .................................................... NGK BR9 ES
• Kupplung ................. Mehrscheiben-Ölbadkupplung
• Getriebe ............................................. 6 Ganggetriebe
• Hauptantrieb ..................................................... Z 20/71
• Nebenantrieb (MOTARD) ................................. Z 11/50
• Nebenantrieb (ENDURO) ................................. Z 11/51
Benzinversorgung RR 50
• Vergaser .................................... DELL'ORTO PHBN 16 HS
• Betrieb mit Vergaser und bleifreiem Benzin-Ölgemisch:
- Synthetiköl ............................................................1,5%
- Mineralöl ..................................................................3%
Wichtig:
Das Modell Factory hat keine 2-Taktölpumpe. Daher
muss beim Tanken direkt ein Benzin-Öl-Gemisch mit
den oben angegebenen Mischungsverhältnissen
getankt werden. Siehe Abschnitt Tanken auf Seite 39.
1
173
Publicidad
Capítulos
