Norsk
FREMGANGSMÅTER VED SAGING
ADVARSEL
○ Før bruk skal du sikre at kjedebremsen fungerer.
○ Under bruk skal du gripe godt rundt håndtakene med
begge hender.
○ Ved saging i tømmer fra undersiden må du sørge for at
sagkjede ikke griper tak i tømmeret.
Hvis enheten blir presset tilbake kan det medføre
personskader.
○ Sørg for at du alltid slår av enheten og kobler støpslet
fra stikkontakten under arbeidspauser eller etter
arbeid.
Hold konstant oppsyn med arbeidsstedet og omgivelsene
og sørg for at det ikke fi nnes gjenstander som kan forårsake
personskader, ulykker eller svikt, og hvis slike gjenstander
fi nnes skal de fjernes på forhånd.
Spesielt når du skaff er deg fotfeste for å arbeide må du
sørge for stabilitet og at det ikke fi nnes gjenstander du kan
snuble i.
Ved felling av trær må du alltid være meget oppmerksom
på hvilken retning treet vil falle eller rulle og bestemme
deg for et trygt evakueringssted og fl uktrute for deg selv
på forhånd.
1 Kontroller at enheten er slått av
Hvis støpslet er koblet til en stikkontakt mens bryteren
er koblet til uten at du er klar over det, kan det hende at
enheten starter uventet, noe som kan føre til en ulykke.
2 Aktivere bryteren
Sørg for at sagkjedet ikke er i kontakt med tømmeret,
aktiver bryteren og start sagingen når sagkjedets
hastighet har økt.
FORSIKTIG
○ Når du slår enheten på må du sørge for at sagkjede
ikke er i kontakt med materialet eller noe annet.
○ Under bruk må du være nøye med å sørge for at
sagkjedet ikke kommer i kontakt med andre materialer
eller gjenstander. Når du har fullført sagingen må du
være spesielt omhyggelig med å sørge for at enheten
ikke berører bakken.
MERK
Etterfyll oljetanken tidlig for å hindre at den går tom for
olje.
1. Generelle femgangsmåter ved saging
(1) Slå på strømmen mens du holder sagen et lite stykke
unna treet som skal sages. Start saging først etter at
enheten har nådd full hastighet.
(2) Når du sager et tynt tre skal du presse bunnseksjonen
av sagsverdet mot treet og sage nedover som vist i
Fig. 19.
(3) Når du sager et tykt tre skal du presse tappen på
frontseksjonen på enheten mot treet og sage med
en vippebevegelse mens du bruker tappen som
vippepunkt som vist i Fig. 20.
(4) Når du sager tre horisontalt skal du vende enhetens
hus mot høyre slik at sagsverdet ligger på undersiden,
og hold i oversiden av fremre håndtak med venstre
hånd. Hold sagsverdet horisontalt og plasser tappen
som befi nner seg på fronten av enhetens hus, på
tømmeret. Bruk tappen som et vippepunkt og sag inn
i treet ved å svinge bakre håndtak til høyre. (Fig. 21)
(5) Når du sager inn i tre nedenfra skal øvre side av
sagsverdet berøre treet lett. (Fig. 22)
(6) I tillegg til grundig lesing av instruksjonsboken må du
sørge for å få praktisk instruksjon i bruk av kjedesagen
før bruk, eller du må i det minste øve deg i å arbeide
med kjedesagen ved å sage lengder av rundtømmer på
en sagkrakk.
(7) Ved saging av tømmerstokker og tømmer som ikke er
støttet opp, skal du sørge for god støtte ved hjelp av en
sagkrakk slik at de ikke beveger seg.
FORSIKTIG
○ Når du sager inn i tre nedenfra er det en fare for at
enhetens hus blir presset tilbake mot brukeren hvis
kjedet griper kreftig tak i treet.
○ Ikke sag hele veien gjennom treet når du starter
nedenfra fordi det er fare for at sagsverdet spretter opp
og kommer ut av kontroll når du har saget i gjennom.
○ Sørg alltid for at en kjedesag i drift ikke berører bakken
eller ståltrådgjerder.
2. Saging av grener
(1) Sage grener av et tre som står:
En tykk gren skal først sages av i et punkt unna treets
stamme.
Først sager du cirka en tredjedel gjennom nedenfra, og
så sager du grenen av ovenfra. Til slutt kan du sage av
resten av grenen plant med treets stamme. (Fig. 23)
FORSIKTIG
○ Pass på å ikke bli truff et av fallende grener.
○ Vær alltid på vakt mot tilbakeslag i kjedesagen.
(2) Sage av grener på felte trær:
Sag først av grenser som ikke berører bakken, så
sager du av de som berører bakken. Når du sager
av tykke grender som berører bakken skal du først
sage halvveis gjennom ovenfra og så sage av grenen
nedenfra. (Fig. 24)
FORSIKTIG
○ Når du sager av grener som berører bakken må du
være forsiktig slik at saksverdet ikke forkiler seg på
grunn av presset.
○ Under den siste fasen i sagingen må du være
oppmerksom på at tømmerstokken plutselig kan rulle.
3. Saging av tømmer
Når du sager en tømmerstokk som er plassert som
vist i Fig. 25, sag først cirka en tredjedel gjennom fra
undersiden og sag deretter gjennom ovenfra. Når du
sager en tømmerstokk som ligger tvers over en dump
som vist i Fig. 26, sag først cirka en tredjedel gjennom
fra oversiden og sag deretter gjennom nedenfra.
FORSIKTIG
○ Sørg for at sagsverdet ikke forkiler seg i tømmerstokken
på grunn av presset.
○ Når du arbeider i en helling skal du stå på oppsiden
av tømmerstokken. Hvis du står på nedsiden kan den
avsagede delen av stokken rulle mot deg.
4. Felling av trær
(1) Underkutt (
som vist i Fig. 27):
Lag et underkutt som vender i den retningen du ønsker
at treet skal falle.
Dybden på underkuttet skal være 1/3 av treets
diameter. Du må aldri felle trær uten et godt underkutt.
(2) Overkutt (
som vist i Fig. 27):
Lag et overkutt cirka 5 cm over og parallelt med det
horisontale underkuttet.
Hvis sagkjedet setter seg fast under sagingen, stopp
sagen og bruk en kile til å frigjøre den. Ikke sag
gjennom treet.
FORSIKTIG
○ Treet må ikke felles på en måte som kan sette personer i
fare, treff e strømledninger eller lignende eller forårsake
materielle skader.
○ Sørg for å stå i høyere terreng fordi treet kan rulle eller
gli nedover etter at det er felt.
98