Grundfos ALPHA2 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos ALPHA2 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para ALPHA2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES GRUNDFOS
ALPHA2 / ALPHA3
ALPHA SOLAR
Instrucciones de instalación y funcionamiento

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundfos ALPHA2

  • Página 1 INSTRUCCIONES GRUNDFOS ALPHA2 / ALPHA3 ALPHA SOLAR Instrucciones de instalación y funcionamiento...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    11.5 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (XX-60, producto, su mantenimiento, la búsqueda de averías y su elimi- nación. 11.6 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (25-40 A) 29 11.7 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (25-60 A) 30 CONTENIDO 11.8 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (XX-80,...
  • Página 3: Símbolos Usados En Este Documento

    ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, de no reme- La caja contiene los siguientes artículos: diarse, podría dar lugar a un riesgo de muerte o • bomba ALPHA2, ALPHA3 o ALPHA SOLAR; lesión grave. • enchufe ALPHA; • cubiertas aislantes;...
  • Página 4: Instalación Del Producto

    2. Instale la bomba con el eje del motor en posición horizontal. Consulte la fig. 1, pos. C. Consulte también la sección 3.1.1 Montaje del producto 3.2 Posiciones de la caja de control (ALPHA2 y ALPHA3). 3. Apriete los racores.
  • Página 5: Posiciones De La Caja De Control En Sistemas De Aire Acondicionado Y Agua Fría

    3.2.2 Posiciones de la caja de control en sistemas de aire PRECAUCIÓN acondicionado y agua fría Superficie caliente Coloque la caja de control con el conector orientado hacia abajo. Lesión personal leve o moderada. Consulte la fig. 4. - Instale la bomba de tal modo que nadie pueda entrar en contacto accidentalmente con las super- ficies calientes.
  • Página 6: Aislamiento De La Carcasa De La Bomba

    Aislamiento de la carcasa de la bomba - La bomba debe contar con conexión a tierra. Las pérdidas de calor de las bombas ALPHA2 y ALPHA3 pueden Conecte la bomba a un interruptor principal reducirse aislando la carcasa de la bomba con las cubiertas ais- externo con una separación de contacto mínima...
  • Página 7: Montaje Del Enchufe

    4.1 Montaje del enchufe Paso Acción Ilustración Paso Acción Ilustración 0,5 - 1,5 mm Enrosque el pren- Monte el prensa- 7 mm sacables en el 12 mm cables y la enchufe de sumi- cubierta del nistro eléctrico. enchufe en el cable.
  • Página 8: Desmontaje Del Enchufe

    4.2 Desmontaje del enchufe Paso Acción Ilustración Afloje el prensa- cables y retírelo del enchufe. Extraiga la cubierta del enchufe presio- nando al mismo tiempo por ambos lados. Inserte la placa de guía de los con- ductores para aflojar los tres conductores del cable simultánea- mente.
  • Página 9: Instalación Eléctrica, Bomba Alpha Solar

    4.3 Instalación eléctrica, bomba ALPHA SOLAR 4.5 Conexión de la señal de control, bomba ALPHA SOLAR Si no necesita la conexión de señal, cúbrala con un tapón. Con- sulte la fig. 9. La bomba se puede controlar mediante una señal PWM (modula- ción de anchura de pulso) de baja tensión.
  • Página 10: Purga De Sistemas De Calefacción

    (como es el caso de las bombas bomba en purgarse depende del tamaño y el diseño del sistema. ALPHA2 y ALPHA3 XX-XX A). Una vez purgada la bomba (es decir, cuando el ruido haya Siga el procedimiento descrito a continuación cuando el sistema...
  • Página 11: Presentación Del Producto

    6.1.1 Tipo de modelo Estas instrucciones de instalación y funcionamiento hacen refe- rencia a las bombas ALPHA2 (modelos B, C, D y E) y ALPHA3 (modelo A). El tipo de modelo se indica en el embalaje y en la placa de características. Consulte las figs.
  • Página 12: Aplicaciones

    La tabla siguiente resume las funciones y características que integran los diferentes modelos de las bombas ALPHA2 y ALPHA3. ALPHA2 ALPHA2 ALPHA2 ALPHA2 ALPHA3 Funciones/características (modelo B) (modelo C) (modelo D) (modelo E) (modelo A) A partir de PC 12xx*...
  • Página 13: Identificación

    6.4 Identificación 6.4.2 Nomenclatura 6.4.1 Placa de características Ejemplo ALPHA2/3 25 -40 N 180 Tipo de bomba [ ]: versión estándar AUTO Diámetro nominal (DN) de los puertos de ADAPT entrada y salida [mm] Altura máxima [dm] [ ]: carcasa de la bomba de fundición...
  • Página 14: Pantalla

    7.2 Pantalla 7.4 Campo luminoso que indica el estado del modo nocturno automático La pantalla (1) se enciende al conectar el suministro eléctrico. El campo luminoso se activa cuando el modo nocturno auto- La pantalla muestra el consumo de potencia actual de la bomba mático está...
  • Página 15: Modos De Control

    7.7 Modos de control 7.7.2 Ajuste de la bomba para sistemas de calefacción monotubo 7.7.1 Ajuste de la bomba para sistemas de calefacción bitubo Fig. 23 Ajuste de la bomba en función del tipo de sistema Ajuste de fábrica: AUTO ADAPT Ajuste recomendado y alternativo de la bomba según la fig.
  • Página 16 7.7.3 Ajuste de la bomba para sistemas de calefacción por 7.7.4 Ajuste de la bomba para sistemas de agua caliente suelo radiante sanitaria Fig. 25 Ajuste de la bomba en función del tipo de sistema Fig. 27 Ajuste de la bomba en función del tipo de sistema Ajuste de fábrica: AUTO Ajuste de fábrica: AUTO ADAPT...
  • Página 17: Rendimiento De La Bomba

    7.8 Rendimiento de la bomba Relación entre el ajuste y el rendimiento de la bomba. La fig. muestra la relación entre el ajuste y el rendimiento de la bomba por medio de curvas. Consulte también la sección 11. Curvas de rendimiento.
  • Página 18 Ajuste Curva de la bomba Funcionamiento La bomba cambiará a la curva correspondiente al modo nocturno automático (es decir, al rendi- miento y consumo energético mínimo absoluto) siempre y cuando se cumplan determinadas con- Modo nocturno auto- diciones. En el modo de vacaciones manual, la bomba se detendrá para ahorrar energía y sólo la mático o modo de electrónica se mantendrá...
  • Página 19: Válvula De Bypass

    7.9 Válvula de bypass 8. Uso del producto 8.1 Uso del modo nocturno automático BYPASS min. HA2 L AUTO Fig. 31 Modo nocturno automático activado No use el modo nocturno automático si la bomba está instalada en la tubería de retorno del sistema de calefacción.
  • Página 20: Funcionamiento Del Modo Nocturno Automático

    8.3 Ajuste del modo de vacaciones manual El modo de vacaciones manual está disponible en bombas ALPHA2 (a partir del modelo C) y ALPHA3 (a partir del modelo En el modo de vacaciones manual, la bomba se detendrá para ahorrar energía. Para evitar la precipitación de cal y la obstruc- ción de la bomba, esta se pondrá...
  • Página 21: Localización De Averías Del Producto

    9. Localización de averías del producto PELIGRO Descarga eléctrica Muerte o lesión grave - Desconecte el suministro eléctrico antes de comenzar a trabajar con el producto. Asegúrese también de que el suministro eléctrico no se pueda conectar accidentalmente. PRECAUCIÓN Sistema presurizado Lesión personal leve o moderada - Antes de desmontar la bomba, drene el sistema o cierre las válvulas de corte instaladas a ambos...
  • Página 22: Datos Técnicos

    ALPHA2/3 XX-60: EEI ≤ 0,17 Valores de IEE específicos ALPHA2/3 XX-80: EEI ≤ 0,18 ALPHA2/3 XX-40 A: EEI ≤ 0,18 ALPHA2/3 XX-60 A: EEI ≤ 0,20 Para evitar la condensación en la caja de control y el estátor, la temperatura del líquido debe ser siempre superior a la tempera- tura ambiente.
  • Página 23: Dimensiones, Alpha2 Y Alpha3 (Xx-40, Xx-50, Xx-60 Y Xx-80)

    ALPHA2/3 32-60 180 44,5 44,5 35,9 103,5 ALPHA2/3 32-60 N 180 44,5 44,5 36,9 103,5 ALPHA2/3 32-80 180 44,5 44,5 35,9 103,5 ALPHA2/3 32-80 N 180 44,5 44,5 36,9 103,5 * Versión para Reino Unido: ALPHA2 y ALPHA3, 15-50/60 G 1 1/2.
  • Página 24: Dimensiones, Alpha2 Y Alpha3 (25-40 A Y 25-60 A)

    10.3 Dimensiones, ALPHA2 y ALPHA3 (25-40 A y 25-60 A) Planos dimensionales y tabla de dimensiones. Fig. 35 ALPHA2 y ALPHA3 (25-40 A y 25-60 A) Dimensiones Tipo de bomba ALPHA2/3 25-40 A 180 63,5 G 1 1/2 ALPHA2/3 25-60 A 180...
  • Página 25: Curvas De Rendimiento

    11. Curvas de rendimiento 11.1 Guía de las curvas de rendimiento Cada ajuste de la bomba posee su propia curva de rendimiento. No obstante, la función AUTO cubre un intervalo de rendi- ADAPT miento específico. Cada curva de potencia (P1) está vinculada a una curva de rendi- miento.
  • Página 26: Curvas De Rendimiento, Alpha2 Y Alpha3

    11.3 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (XX-40, N) Q [m³/h] Q [m³/h] Fig. 37 ALPHA2 y ALPHA3 (XX-40) Ajuste AUTO 3-18 0,04 - 0,18 ADAPT Mín. 0,04 Máx. 0,18...
  • Página 27: Curvas De Rendimiento, Alpha2 Y Alpha3 (Xx-50, N)

    11.4 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (XX-50, N) 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q [m³/h] Q [m³/h] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Fig. 38 ALPHA2 y ALPHA3 (XX-50) Ajuste AUTO 3-26 0,04 - 0,24 ADAPT Mín. 0,04 Máx.
  • Página 28: Curvas De Rendimiento, Alpha2 Y Alpha3 (Xx-60, N)

    11.5 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (XX-60, N) 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 Q [m³/h] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 Q [m³/h]...
  • Página 29: Curvas De Rendimiento, Alpha2 Y Alpha3

    11.6 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (25-40 A) Q [m³/h] Q [m³/h] Fig. 40 ALPHA2 y ALPHA3 (25-40 A) Ajuste AUTO 3-18 0,04 - 0,18 ADAPT Mín. 0,04 Máx. 0,18...
  • Página 30: Curvas De Rendimiento, Alpha2 Y Alpha3 (25-60 A)

    11.7 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (25-60 A) Q [m³/h] Q [m³/h] Fig. 41 ALPHA2 y ALPHA3 (25-60 A) Ajuste AUTO 3-34 0,04 - 0,32 ADAPT Mín. 0,04 Máx. 0,32...
  • Página 31: Curvas De Rendimiento, Alpha2 Y Alpha3 (Xx-80, N)

    11.8 Curvas de rendimiento, ALPHA2 y ALPHA3 (XX-80, N) Q [m³/h] Q [m³/h] Fig. 42 ALPHA2 y ALPHA3 (25-60 A) Ajuste AUTO 3-50 0,04 - 0,44 ADAPT Mín. 0,04 Máx. 0,44...
  • Página 32: Accesorios

    * Si desea adquirir versiones 15-xx para Reino Unido, use las referencias para 25-xx (G 1 1/2). Las roscas G tienen forma cilíndrica (de acuerdo con la norma 12.2 Cubiertas aislantes, ALPHA2 y ALPHA3 EN ISO 228-1) y no sellan la rosca, por lo que requieren una La bomba se entrega con dos cubiertas aislantes.
  • Página 33: Enchufes Alpha

    Android o iOS mediante Bluetooth. Su fun- cionamiento requiere una pequeña pila de litio. En conjunto con la app Grundfos GO Balance, la unidad se usa para el equilibrado de sistemas de calefacción, principalmente, en viviendas unifamiliares y bifamiliares. La app guía al usuario a través de diferentes pasos destinados a la recopilación de infor-...
  • Página 34: Uso Del Producto

    13.2 Uso del producto 13.3 Ajuste mediante el panel de control La interfaz de usuario contiene un único botón, un indicador LED rojo/verde y cuatro indicadores LED amarillos. Botón Indicadores Fig. 46 Interfaz de usuario con un único botón y cinco indica- dores LED La interfaz de usuario muestra lo siguiente: •...
  • Página 35: Búsqueda De Fallos Del Producto

    <160 V Error eléctrico. Sustituya la bomba y envíe la bomba ave- riada al centro de asistencia técnica de Grundfos más cer- cano. 230 V PELIGRO Descarga eléctrica Muerte o lesión grave - Desconecte el suministro eléctrico antes de...
  • Página 36: Modo De Control Pwm Externo Y Señales

    UPS SOLAR de 230 V por la nueva ALPHA sobrecalentamiento del sistema térmico solar. SOLAR de Grundfos sin tener que cambiar el controlador. El con- trol del rendimiento de la bomba seguirá teniendo lugar del Máx.
  • Página 37 ALPHA SOLAR xx-75 130/180 >N3D@ >P@ Ajuste Altura máx. nom. Curva 1 4,5 m Curva 2 5,5 m Curva 3 6,5 m Curva 4 7,5 m Ajuste máx. 1, nom.                 4 >PñK@ Curva 1 19 W...
  • Página 38: 17. Eliminación Del Producto

    Este producto ha sido diseñado específicamente para facilitar la eliminación y el reciclaje de los materiales que lo componen. Los siguientes valores de eliminación promediados son válidos para todas las versiones de las bombas ALPHA2, ALPHA3 y ALPHA SOLAR: •...
  • Página 39 GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Turkey Norway BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL Unit 1, Ground floor GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, Siu Wai Industrial Centre GRUNDFOS Pumper A/S Gebze Organize Sanayi Bölgesi 29-33 Wing Hong Street &...
  • Página 40 98092353 0719 ECM: 1264550 www.grundfos.com...

Este manual también es adecuado para:

Alpha3Alpha solar

Tabla de contenido