Página 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS ALPHA1 ALPHA2 L Further product Further product documentation documentation net.grundfos.com/qr/i/98500744 net.grundfos.com/qr/i/95047490...
Página 2
GB: Warning сетивни или умствени CZ: Varování DK: Advarsel увреждания или липса на This appliance can be used by chil- Tento produkt mohou používat děti Dette produkt må anvendes af børn опит и познания за продукта, dren aged from 8 years and above starší...
Página 3
EE: Hoiatus ES: Aviso incapacitadas física, sensorial o men- FR: Avertissement talmente sin la vigilancia adecuada. Järelvalve all võivad seda toodet Este producto es apto para el uso Ce produit peut être utilisé par des kasutada lapsed alates 8 eluaastast por niños a partir de 8 años y per- enfants de 8 ans et plus, ainsi que FI: Varoitus...
Página 4
GR: Προειδοποίηση χρήστη δεν πρέπει να διεξάγονται održavanje bez nadzora ne smiju játsszanak a termékkel. A tisztítást és από παιδιά ή άτομα με μειωμένες obavljati djeca ili osobe sa smanjenim a felhasználói karbantartást soha nem Αυτό το προϊόν μπορεί να σωματικές, αισθητηριακές...
Página 5
IT: Avvertimento questo prodotto a meno che non asmenys su sumažėjusiais fiziniais, izstrādājumu. Bērni vai personas ar siano state istruite o siano sotto jutiminiais ir protiniais gebėjimas be pazeminātām fiziskām, sensorām vai Questo prodotto può essere utiliz- la supervisione di un responsabile. tinkamos priežiūros negali produkto garīgām spējām drīkst tīrīt vai labot zato da bambini di almeno 8 anni...
Página 6
het product. Laat nooit kinderen og vedlikehold av apparatet skal ikke sprawności fizycznej, sensorycznej to. A limpeza e a manutenção reali- met het product spelen. Reiniging utføres av barn uten oppsyn. lub umysłowej nie mogą czyścić ani zadas pelo utilizador não devem ser en onderhoud door de gebruiker wykonywać...
Página 7
utilizarea produsului. Nu permiteți da razumeju uključene opasnosti. лица находятся под присмотром reducerad fysisk, sensorisk eller men- niciodată copiilor să se joace cu Nikada ne dozvolite deci da se или были проинструктированы tal kapacitet eller som saknar erfaren- produsul. Curățarea și întreținerea igraju ovim proizvodom.
Página 8
sposobnostmi in osebe brez izkušenj alebo dostali jasné inštrukcie o ece gözetim altında oldukları veya та знання за умови, що такі особи in znanja, če so pod nadzorom oz. če bezpečnom používaní produktu. ürünün nasıl kullanılacağı hakkında знаходяться під наглядом або so bile poučene o varni uporabi tega Tieto osoby musia tak isto rozumieť...
Página 9
Max. 95 % RH Max. 1.0 MPa [kPa] IP42 (10 bar) Min./Max. +2 °C / +110 °C Q [m³/h] Q [l/s] Min./Max. 0 °C / +40 °C Min. Min. Min. 0.005 MPa 0.028 MPa 0.108 MPa 0.05 bar 0.28 bar 1.08 bar <...
Página 14
( OK ) Radiator POWER POWER Radiator Gulvvarme ALPHA2 L ALPHA2 L ( OK ) POWER POWER Radiator ALPHA2 L ALPHA2 L ( OK ) POWER POWER Brugsvand (N) ALPHA1 N / ALPHA2 L N ( OK ) Udlufter (A)
Página 15
°C °C Min.- Max. ALPHA1 N BYPASS 40 - 65 Max. Brugsvand (N) 20 - 65 2 - 65 Min. Udlufter (A) min. Gulvvarme ALPHA2 L ALPHA2 L Brugsvand (N) Udlufter (A) POWER POWER Max. 14 dH Brugsvand (N) Gulvvarme...
Página 16
Udlufter (A) Product No 25-XX (A) 3/4" 529921 °C °C ALPHA1 / ALPHA2 L Min.- Max. 25-XX (A) 1" 529922 32-XX 1" 509921 Gulvvarme 32-XX 1 1/4" 509922 Max . 40 - 70 Gulvvarme Product No 35 - 90 25-XX N 3/4"...
Página 17
ES: El símbolo con el contenedor tachado ajunge la sfârșitul duratei de viață, acesta ALPHA2 L, na které se toto prohlášení ALPHA1/ALPHA2 L, a los que hace refer- τα προϊόντα ALPHA1/ALPHA2 L, στα Evrópubandalaganna um samræmin- que aparece en el producto significa que trebuie dus la un punct de colectare vztahuje, jsou v souladu s níže uvedenými...
Página 18
AL- Мы, компания Grundfos, со всей na svoju plnú zodpovednosť, že produkty • EN 60335-2-51:2003/A1:2008/A2:2012 ALPHA1/ALPHA2 L, ai quale si riferisce producten ALPHA1/ALPHA2 L waarop PHA1/ALPHA2 L, aos quais diz respeito ответственностью заявляем, что ALPHA1/ALPHA2 L, na ktoré sa vyhlásenie •...
Página 19
Մաս 1. սույն «Շահագործման ձեռնարկ»: Часть 1: настоящее «Руководство по 1 бөлім: атаулы «Пайдалану бойынша 1-Бөлүк: «Пайдалануу боюнча колдонмо» Մաս 2. էլեկտրոնային մաս. այն է՝ http://net.grundfos.com/qr/i/98837661 эксплуатации». нұсқаулық» 2-Бөлүк: «Паспорт. Пайдалануу жана «Անձնագիր: Մոնտաժման և Часть 2: электронная часть «Паспорт.
Página 20
BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL GRUNDFOS Pumps Eesti OÜ SIA GRUNDFOS Pumps Latvia GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Ruta Panamericana km. 37.500 Lote 34A Av. Humberto de Alencar Castelo Peterburi tee 92G Private Limited Deglava biznesa centrs Strømsveien 344...