Chargement De Linge - AS Medizintechnik ASIPCO Instrucciones De Uso

Manuel d'utilisation
Système de conteneur de stérilisation
53-110-10-01 - 53-315-20
53-320-01 - 53-355-03
5 Première mise en service
Avant de l'équiper et avant la première stérilisation, le conteneur doit être nettoyé (voir chapitre 10 « Désinfection, nettoyage et entretien »). Le montage
du conteneur doit se faire conformément au chapitre 4 « Structure et fonctionnement du conteneur ». Le contrôle de fonctionnement doit être réalisé
conformément au chapitre 6.1 « Contrôle de fonctionnement avant équipement ».
6 Équipement du conteneur
Le conteneur doit être chargé de manière à avoir un espace d'au moins 10 mm sous la barrière microbienne pour assurer une répartition homogène de la
vapeur introduite dans le conteneur.
6.1 Contrôle de fonctionnement avant équipement
Tous les composants du conteneur doivent être contrôlés visuellement avant utilisation pour détecter toute dégradation éventuelle. Il convient de les
remplacer ou les remettre en état si nécessaire. Si l'on constate la moindre dégradation du joint du couvercle, celui-ci doit être remplacé. Il faut uniquement
utiliser des modules de conteneur nettoyés.

6.2 Chargement de linge

Le linge doit être chargé dans le conteneur de façon à ce que les pièces de linge (max. 6 kg) soient empilées à la verticale dans le conteneur. Lorsque le
conteneur est totalement chargé, il faut pouvoir insérer une main entre les pièces de linge sans effort. Afin de favoriser une manipulation simple et une
présentation aseptique du matériel stérilisé, la norme DIN 58953-9 recommande de placer les pièces de linge dans une enveloppe interne pour matériel
stérilisé de taille adaptée.
6.3 Chargement d'instruments
Nous recommandons de stériliser les instruments sur des tamis de stérilisation dans le conteneur conformément à DIN 58952-3.
Remarque:
La forme constructive de la bassine de conteneur asipco
dans des conditions stériles sans nécessiter un emballage interne supplémentaire. Cette décision appartient à la commission d'hygiène interne de l'hôpital.
ATTENTION :
Pour des raisons ergonomiques et pour éviter une accumulation importante de condensation, le poids de chargement du conteneur ne doit pas
dépasser 10 kg (conformément à la norme et la taille du conteneur de stérilisation). Si la taille est plus petite, la capacité de charge admissible doit
être proportionnellement plus faible.
7 Chargement et déchargement du stérilisateur
Veillez à respecter la méthode de chargement préconisée par le fabricant du stérilisateur. Il est recommandé de positionner les conteneurs lourds dans le
fond de la chambre de stérilisation. Les conteneurs de stérilisation asipco
vent être disposés dans le stérilisateur de façon à assurer un écart d'au moins 10 mm entre les côtés du conteneur et les autres conteneurs ou dispositifs
du stérilisateur. Lors du chargement et du déchargement, le conteneur doit toujours être tenu par les poignées de transport et jamais par le couvercle.
ATTENTION :
Le conteneur ne doit pas être emballé ou recouvert dans le stérilisateur (risque d'implosion).
8 Stockage du conteneur avec du matériel stérilisé
Lors du stockage, les conteneurs doivent être protégés contre la poussière, l'humidité et les dégradations. La durée de stockage acceptable dépend
des conditions de stockage et ne peut donc pas être déterminée de façon générale. La commission d'hygiène est chargée de définir la durée de
stockage acceptable. La responsabilité des conditions et de la durée de stockage revient au responsable de l'hôpital ou au directeur médical. Les
conteneurs stériles doivent être stockés à l'écart d'autres bien, d'un point de vue spatial et/ou organisationnel, dans la mesure où ces derniers
représentent un risque potentiel.
Dans les conditions les plus défavorables, la durée de stockage des conteneurs de stérilisation asipco
par AS Medizintechnik GmbH.
Remarque:
La perte du caractère intact de l'emballage stérile est généralement liée à un événement et non à une durée.
9 Mise à disposition du matériel stérilisé
Avant d'ouvrir le conteneur et de retirer les produits stérilisés, il faut contrôler visuellement si les plombages ont été correctement installés et sont intacts.
Lors de l'ouverture du conteneur, les plombages sont inévitablement détruits et doivent être retirés par la suite.
10 Désinfection, nettoyage et entretien
10.1 Généralités
Les paramètres de nettoyage et de désinfection du système de conteneur de stérilisation asipco
dans le cadre du plan d'hygiène. Les produits d'entretien doivent être sélectionnés de manière à assurer la compatibilité avec les composants du conteneur
et l'efficacité hygiénique et microbiologique. Un rinçage rigoureux doit garantir qu'aucun résidu de produit de nettoyage ou d'entretien ne se trouve sur les
composants du conteneur. Ci-après vous trouverez des instructions sur les différentes méthodes manuelles et mécaniques de désinfection et de nettoyage,
qui concernent en particulier la compatibilité des matériaux et la conservation de la valeur du conteneur. Un nettoyage mécanique et une désinfection
thermique sont à favoriser.
Pour le nettoyage, séparer le couvercle
Page 28 sur 32 État de mise à jour:
Nom du fichier:
permet, après ouverture du conteneur dans le bloc opératoire, de retirer le tamis d'instruments
®
(1) et la bassine (5). Les disques
B
GA_asipco® Sterilisations-Container System_M_A5_B
® peuvent être empilés pendant la stérilisation et le stockage. Les conteneurs doi-
a été estimée à 6 mois. Le certificat peut être délivré
®
sont définis par l'exploitant / l'opérateur, par exemple
®
(6) de la barrière microbienne doivent être déposés.
Créé le: 13.02.2017 Créé par:
Modifié le: 25.09.2017 Modifié par:
WS / NS
WS / NS