5
CLICK!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
7
Always use mattress
soft side up.
Utilisez toujours le
matelas avec le côté
doux vers le haut.
Use siempre el lado
más suave del
colchón hacia arriba.
6
Hold one end of the unit up and push the center of the
floor down.
If the center does not stay down, place some weight
(several books) in the center of the unit and let it stand
overnight.
En tenant et en soulevant du plancher une extrémité de
l'unité, poussez le moyeu du centre vers le bas jusqu'à
ce qu'il se verrouille.
Si le centre ne veut pas rester en place, placez un
poids (plusieurs livres, par exemple) sur le centre et le
laisser toute une
nuit.
Mantenga la unidad levantada de un extremo
y empuje el centro del piso hacia abajo.
Si el centro del piso no queda completamente
aplastado, ponga algún peso (algunos libros) sobre
el centro y déjelos.
8
7
®
Fasten
to
VELCRO
underside of unit.
Attachez le
®
au
VELCRO
dessous l'unité.
®
Trabe el
VELCRO
en la parte de
abajo de la unidad.
386-11-01