LV
ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS TULKOJUMS
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
Lai jūsu darbs vienmēr būtu patīkams un drošs, rūpīgi
ievērojiet drošības noteikumus, kas izklāstīti turpmāk:
· NEKĀDĀ gadījumā nepievienojiet secīgi pie
dzinēja mezgla vairāk kā 1 pagarinātāju; pretējā
gadījumā var zaudēt kontroli pār piederumu.
· Izmantojiet pagarinātāju tikai ar "DS 2400 D" vai
"BC 240 D" dzinēja mezglu un "D-PP" dārza šķēru,
"D-BV" pūtēja, "D-HC" trimera un krūmgrieža
piederumiem.
· Nekādā gadījumā nepievienojiet pagarinātāju
vai transmisijas vārpstu pie jaudas noņēmēja vai
piederumiem, kurus nav ražojis uzņēmums Emak;
to droša izmantošana netiek garantēta.
· Nek ādā veidā nemodificējiet pagarinātāju
un nemēģiniet salabot to, lokot, metinot vai
apstrādājot to jebkādā citā veidā.
· Neizmantojiet pagarinātāju kā sviru vai balstu.
· Katru reizi, kad jūs izmantojat pagarinātāju,
pārliecinieties, ka tas ir pilnīgi ievietots un pareizi
piestiprināts; pretējā gadījumā jūs varat zaudēt
kontroli pār piederumu.
· Neiedarbiniet dzinēju, kas ir pievienots pie
pagarinātāja, ja nav uzstādīts piederums: pastāv
risks nonākt saskarē ar transmisijas vārpstu, kas
griežas ar lielu ātrumu.
· K amēr izmantojat mašīnu, k as aprīkota ar
pagarinātāju, vēl lielāku uzmanību pievērsiet
b ē r n i e m , t u v u m ā e s o š i e m c i l v ē k i e m u n
dzīvniekiem. Neļaujiet citiem cilvēkiem vai
dzīvniekiem tuvināties mašīnai iedarbināšanas vai
darba laikā.
D R O Š Ī B A S U N B R Ī D I N Ā J U M A Z Ī M J U
PASKAIDROJUMI (ATT.3)
1. Ierīce nav izolēta elektriski gadījumā, ja tā
nonāk saskarē ar gaisa elektropārvades līnijām.
Pagarinātāja izmantošanas laikā nekādā gadījumā
NEDRĪKST p i e ļ a u t i e r ī ce s p i e t u v i n ā š a n o s
elektropārvades līnijām par attālumu, kas mazāks
par 10 metriem. Sekojiet tam, lai cilvēki atrastos
15 m attālumā.
2. Uzmanību
3. Pirms mašīnas izmantošanas izlasiet ekspluatācijas
un tehniskās apkopes rokasgrāmatu.
PAGARINĀTĀJA MONTĀŽA UZ DZINĒJA (ATT.1)
· Palaidiet vaļīgāk savienojumu (E), griežot rokturi (C)
pretēji pulksteņrādītāja virzienam;
· Salāgojiet pagarinātāja mēlīti (B) ar savienojuma (E)
gropi (A);
· Ievietojiet pagarinātāja cauruli (D) savienojumā (E)
līdz raustītai līnijai (F);
IEVĒROJIET Lai atvieglotu šo operāciju, pagrieziet
transmisijas vārpstu, lai sakabinātu to ar uzgali.
Pārliecinieties, ka savienojumā nav netīrumu;
· C i e š i p i e v e l c i e t r o k t u r i ( C ) , g r i e ž o t t o
pulksteņrādītāja virzienā.
PAG A R I N ĀTĀ J A N O Ņ E M Š A N A N O D Z I N Ē J A
(ATT.2)
Palaidiet vaļīgāk stiprinājumu, griežot rokturi (C)
pretēji pulksteņrādītāja virzienam un noņemiet
pagarinātāju.
10
EST
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
OHUTUSREEGLID
Ohutuse ja mugavuse tagamiseks töötamisel järgige
rangelt ja alati järgmisi ohutusjuhiseid:
· KUNAGI ärge ühendage mootorimooduli külge
üle ühe pikenduse – rohkem kui ühe pikenduse
k asutamine põhjustab kontrolli k adumise
tööseadise üle.
· Kasutage pikendust ainult siis, kui kinnitate
tööseadisi mootorimooduli "DS 2400 D" või "BC
240 D" külge ja kasutate ainult ühte järgmistest
tööseadistest: oksasaag "D-PP", puhur "D-BV",
hekitrimmer "D-HC" või võsalõikur.
· Kunagi ärge ühendage pikendust või ajamivõlli
jõuvõtuvõllide või tööseadiste külge, mida pole
valmistanud Emak; teie ohutust ei saa tagada, kui
kasutatakse tarvikuid, mida pole valmistanud Emak.
· Ärge muutke pikendust mingil viisil ega proovige
seda remontida, painutada või teha muid töid selle
kallal.
· Ärge kasutage pikendust hoova või toena.
· Pikendust kasutades kontrollige, et see on
täielikult sisestatud ja ettenähtud viisil kinnitatud
– kui neid juhiseid ei järgita, võite kaotada kontrolli
tööseadise üle.
· Ärge käivitage pikenduse külge kinnitatud
mootorit, kui tööseadis pole paigaldatud –
risk ohtlikuks kokkupuuteks kiiresti pöörleva
ajamaivõlliga.
· Kui kasutate tööriista paigaldatud pikendusega,
olge eriti ettevaatlik ja jälgige, et tööalas pole
lapsi, kõrvalviibijaid ega loomi. Ärge lubage teistel
inimestel või loomadel läheneda tööriistale, kui
selle käivitate või töötate sellega.
OHUSÜMBOLID JA HOIATUSED (JOON. 3)
1. Tööriist ei taga elektrilist isolatsiooni kokkupuutel
pingestatud elektriülek ande - õhuliinidega.
Pikenduse kasutamisel EI TOHI tööseadist viia
kunagi elektriliinidele lähemale kui 10 meetrit.
Jälgige, et inimesed oleksid vähemalt 15 meetri
kaugusel.
2. Hoiatus
3. Enne selle elektritööriista kasutamise alustamist
lugege kasutus- ja hooldusjuhend hoolikalt läbi.
PIKENDUSE MONTEERIMINE MOOTORIMOODULILE
(JOON. 1)
· Lõdvendage muhv (E), pöörates nuppu (C)
vastupäeva.
· Joondage pikenduse sakk (B) muhvis (E) soonega
(A).
· Sobitage pikenduse toru (D) muhvi (E), lükates selle
nii kaugele, kui võimaldab murdjoon (F).
NB! Toimingu hõlbustamiseks pöörake ajamivõlli,
et see haakuks liitmikuga. Kontrollige, et muhvis
pole mustust ega rämpsu.
· Pingutage nuppu (C) täiel määral, pöörates seda
päripäeva.
PIKENDUSE EEMALDAMINE MOOTORIMOODULIST
(joon. 2)
Vabastage muhv, pöörates nuppu (C) vastupäeva ja
eemaldage pikendus.