Sewing On Buttons; Coser Botones - Janome 3004 Manual De Instrucciones

Sewing on Buttons

Pattern selector: C
1
Presser foot: Zigzag foot
2
Thread tension: 1–3
3
Stitch length: Any
4
Feed dog: Dropped
5
1 Adjust the stitch width, and turn the handwheel to check
if the needle enters into each hole in the button.
2 Lower the foot to hold the button in place.
The holes in the button should align with the slot of
the foot.
3 A pin can be placed on the foot to form a shank.
Make sure to check if the needle enters into both holes
in the button.
Sew about 10 stitches and cut the needle and bobbin
threads, leaving 20cm (8") tail.
4 Bring the needle threads between the button and fabric
through the holes in the button.
Pull the needle threads to pick bobbin threads up to
the right side of the fabric.
Wind the threads to form a shank and tie them together.

Coser Botones

Selector de puntada: C
1
Prensatelas: Prensatelas para zigzag
2
Tensión del hilo: 1-3
3
Longitud de puntada: Cualquiera
4
Corretelas: Bajado
5
z
Ajuste el ancho de puntada y gire el volante para comprobar
si la aguja entra en cada agujero del botón.
x
Baje el prensatelas para sujetar el botón en su sitio.
Los agujeros del botón deberán estar alineados con la
ranura del prensatelas.
c
Se puede poner un alfiler en el prensatelas para formar un
tallo. Asegúrese de que la aguja entre en ambos agujeros
del botón.
Cosa unas 10 puntadas y corte los hilos superior e inferior,
dejando una longitud de hilo de 20 cm. (8").
v
Pase el hilo de la aguja entre el botón y la tela a través de
los agujeros del botón.
Tire del hilo de la aguja para sacar el hilo de la canilla por
el derecho de la tela.
Enrolle los hilos formando un tallo y anúdelos juntos.
1 2
C
4
C 1
1 2
3
4
3
5
19