Introducción De Datos Del Paciente - Welch Allyn ELI 150c Manual Del Usuario

Introducción de datos del paciente
Los datos del paciente se pueden introducir antes de la adquisición. Los campos de ID del paciente introducidos
permanecerán llenos hasta que adquiera un ECG; no obstante, si desconecta las derivaciones del paciente, apaga el
electrocardiógrafo o cambia un valor de configuración antes de la adquisición, la información demográfica del
paciente se borrará.
Para acceder al menú de introducción de datos del paciente, pulse F1 (ID) en la vista del ECG en tiempo real. Utilice la
tecla de función adecuada para seleccionar el grupo de estudio que corresponda. Las etiquetas disponibles de información
del paciente dependen del formato de ID seleccionado en los ajustes de configuración. Además de los formatos de ID del
paciente Corto, Estándar y Largo, el dispositivo también admite un formato ID personalizado. El formato personalizado,
diseñado en ELI Link o en un sistema de gestión de datos E-Scribe™, puede descargarse al dispositivo. Puede encontrar
información adicional sobre el ID del cliente en el Apéndice A o en los manuales del usuario de ELI Link y E-Scribe.
La información del paciente se puede completar manual o automáticamente desde un registro existente del paciente en
el directorio. Si desea introducir manualmente los datos demográficos del paciente, pulse Enter, Tab, F1 (▲) o
F2 (▼) para moverse a cada uno de los campos de introducción de datos. Para introducir el género, pulse F3 (►) con
el fin de desplazarse entre las opciones, o teclee F o M desde el teclado para cambiar el sexo a mujer (female) u hombre
(male). La fecha de nacimiento del paciente se debe introducir siempre que sea posible para garantizar que la
interpretación (si se ha seleccionado en la configuración) sea lo más completa posible.
NOTA: Si no se introduce la edad antes de adquirir un ECG, la interpretación adopta por defecto hombre
de 40 años. Al texto de interpretación se añade la frase "INTERPRETATION BASED ON A DEFAULT
AGE OF 40 YEARS" (interpretación basada en una edad por defecto de 40 años).
NOTA: Si se introduce una edad cero (0), la interpretación adopta por defecto niño de 6 meses. Al texto de
interpretación se añade la frase "INTERPRETATION BASED ON A DEFAULT AGE OF 6 MONTHS"
(interpretación basada en una edad por defecto de 6 meses).
NOTA: Si no hay disponibles valores de medición globales (es decir, frecuencia, intervalo, eje), en lugar
del valor inexistente se muestra o imprime
Al terminar, seleccione F6 (Fin). Los campos omitidos aparecerán vacíos en el encabezado del ECG impreso.
Para completar automáticamente la información utilizando un registro existente del paciente, seleccione F5 (Dir) en
la pantalla ID. Utilice F1 (▼/▲) para descender una línea en la lista de directorios; utilice
para ascender. De igual modo, utilice F2 (▼▼/▲▲) para descender una página en la lista de directorios, o
•
(Mayús), F2 (▼▼/▲▲) para ascender una página. Para seleccionar rápidamente un nombre de paciente,
introduzca con el teclado las primeras letras del apellido. Las letras se mostrarán en la esquina inferior izquierda de
la pantalla y el nombre requerido aparecerá resaltado automáticamente. Una vez que el nombre esté resaltado, pulse
F3 (Selec) y volverá a la pantalla de ID del paciente con todos los campos de información completados. Vuelva a la
vista del ECG en tiempo real seleccionando F6 (Fin).
CONSEJO: Los campos se pueden completar automáticamente desde el directorio sólo cuando los
formatos de ID son iguales entre los registros.
NOTA: Es posible que se requiera una contraseña para acceder al directorio de ECG. Obtenga la
contraseña del administrador del departamento.
NOTA: Una etiqueta de ID indica que no hay entradas de información de ID, o que falta un campo
obligatorio en los datos de paciente seleccionados.
Introducción de símbolos
Los caracteres de puntuación, símbolos o caracteres alfanuméricos acentuados (dependientes del idioma) se pueden
introducir con la tecla SYM del teclado. Al seleccionar SYM se muestran de 10 en 10 caracteres especiales. Utilice
F1 (Prev) o F2 (Sig) para ir al conjunto anterior o siguiente de caracteres especiales.
'- -' '*'
o o similar.
SECCIÓN 3
•
(Mayús), F1 (▼/▲)
49