Быстрое Снятие Заднего Колеса; Hurtigkobler Til Baghjul; Snelsluiting Achterwielen - Britax AFFINITY Instrucciones De Uso

RU
Инструкция по эксплуатации
Для снятия замка поворотного пе-
реднего колеса нажмите на кнопку
замка вверх, и колеса будут сами
поворачивать.
для снятия передних колес на-
жмите на кнопку снятия колеса и
снимите его
5.14. Быстрое снятие
заднего колеса
Чтобы снять заднее колесо,
нажмите на кнопку, как показано
на рисунке, и потяните за колесо в
это же время.
DK
Brugsvejledning
For at frigøre den forreste drejelås
skal du skubbe knappen til drejelåsen
opad, og hjulene er fri til at dreje.
For at frigøre forhjulene skal du trykke
på knappen til frigørelse af forhjulene
og fjerne hjulet

5.14. Hurtigkobler til baghjul

For at frigøre baghjulene skal du tryk-
ke på knappen som vist på billedet
og trække hjulet ud på samme tid.
NL
Gebruiksaanwijzing
Om de vergrendeling van draaifunctie
te ontgrendelen, duw de draaiver-
grendeling omhoog en de wielen zijn
vrij om te draaien.
om de voorwielen te verwijderen,
drukt op de voorwielontgrendelings-
knop en verwijder het wiel

5.14. Snelsluiting achterwielen

Om de achterwielen te verwijderen,
druk op de knop, zoals aangegeven
in de afbeelding en trek het wiel er op
hetzelfde moment uit.