De Las Garantias; Lavadoras; De Platos Bosch - Bosch SHX46L Manual De Instrucciones

DECLARACU6N DE LAS GARANTiAS - LAVADORAS DE PLATOS BOSCH
Las garantias dispuestas por BSH Home Appliances ("Bosch") en esta Declaraci6n de Garantias [Statement of VVarran°
ties] corresponden Onicamente alas Lavadoras de Platos Bosch que se vendieron al primer comprador de uso por Bosch c
por sus concesionarios autorizados, detallistas o centros de servicios en Estados Unidos o Canad& Las Garantias aqui
detalladas no son transferibles. PARA OBTENER SERVICIO DE GARANTiA, DIRiJASE AL CENTRO DE SERVICIOS
MAS CERCANO AUTORIZADO POR BOSCH O LLAMEAL NO. TELEFONICO GRATUFO 1-800-944-29040
ESCRiBANOS DRECTAMENTE A: BSH HOME APPLIANCES CORP., A LA DIRECCION POSTAL: 5551 McFADDEN
AVENUE, HUNTINGTON BEACH, CA92649. INFORMENOS DEL NOMERO DE MODELO, EL DE SERE, LA FECHA DE LA
COMPRA Y EL NOMBRE Y LA DIRECCION DEL VENDEDOR DE SU LAVADORA.
*La fecha de instalaci6n se refiere a la fecha mb.s temprana entre la fecha de instalaci6n de la lavadora o la de diez dias
despu6s de la fecha de entrega.
1 A_o de Garant_a Comp[eta y Limitada desde [a Fecha de insta[aci6n*: Bosch reparar#, o reemp[azar#, cua[qu[er
pieza componente que resulte defectuosa bajo condiciones de uso ordinario en el hogar y Io harA libre de cargos (en Io que
se incluyen los costos de la mano de obra y los de envio), Los servicios de reparaci6n deben ser elaborados por un
Centro de Servicios Autorizado por Bosch [Authorized Bosch Service Center], (Todos los defectos cosmeticos/
superficiales deben reportarse dentro de 30 dias despues de la instalaci6n),
2 ASos de Garant_a Limitada desde Ja Fecha de lnstaJaci6n*: Bosch proporcionara, repuestos libres de cargos por
cualquier pieza componente que resulte defectuosa bajo condiciones de uso ordinario en el hogar, se excluyen los cargos
por la mano de obra.
5 ASos de Garant[a Limitada de Componentes E[ectr6nicos desde [a Fecha de insta[aci6n*: Bosch reparar#, o
reemplazara cualquier microprocesador o tablero de circuito impreso que resulte defectuoso bajo condiciones de uso
ordinario en el hogar empezando desde el segundo hasta hasta fines del quinto aSo desde la fecha de instalaci6n, se
excluyen los cargos por la mano de obra,
5 ASos de Garant_a Limitada desde la Fecha de lnstaJaci6n*: Bosch reemplazarA el estante superior o el inferior
(excluyendo los accesorios de los estantes) libre de cargos en caso de que el estante resulte defectuoso por motivo de
materiales o hechura bajo condiciones de uso ordinario en el hogar desde el segundo hasta los fines del quinto aSo, se
excluyen los cargos por la mano de obra.
Garantia de pot Vida contra ta Oxidaci6n Penetrante a Tray,s del Panet de Acero lnoxidabte desde ta Fecha
de lnstaJaci6n: Bosch reemplazarA su lavadora de platos con otra del mismo modelo o de un modelo actual equivalente
o con mejores funciones si el revestimiento interior sufre oxidaci6n penetrante completamente a traves del material bajo
condiciones de uso ordinario en el hogar, se excluyen los cargos por la mano de obra, Bosch reemplazara la puerta de
acero inoxidable de cualquier lavadora de platos en caso de que se oxidara completamente a trav6.s del material bajo
condiciones de uso ordinario en el hogar, se exduyen los cargos por la mano de obra,
EXCLUSIONES: Esta garantia no cubre los servicios a domicilio ni las reparaciones para corregir la instalaci6n de una
lavadora de platos, para proporcionarle instrucciones en el uso de su lavadora, para reemplazar los fusibles o para corregir
el sistema de plomeria o el del cableo electrico en su hogar. Ni tampoco garantizamos reparaciones necesitadas debido a
algun uso contrario de Io normal y convencional en el hogar. Adem_.s, las garantias estipuladas en esta Declaraci6n
excluyen cualquier defecto o daSo que resulte de algun accidente, alteraci6n, mal uso, mal manejo, abuso, instalaci6n
inadecuada, trabajo de servicio no autorizado, fuerzas fuera del control de Bosch (tal como incendios, inundaciones y otras
causas de fuerza mayor), o por motivo de una instalaci6n que no cumple con los c6digos municipales referentes a los
sistemas electricos y los de plomeria. Esta garantia no se responsabiliza por los cargos de la mano de obra realizada
para una reparaci6n o un reemplazo de cualquier lavadora de platos con mas de un aSo despu6.s de la fecha de
instalaci6n. Cualquier y todas las piezas reemplazadas y/o reparadas asumir#.n la identidad de las originales con respecto
al periodo aplicable de esta garantia.
HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LA LEY, ESTA GARANTiA ES EFECTIVA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA
EXPRESADA O IMPLiCITA, INCLUSO LAS GARANTiAS IMPLiCITAS DE COMERCIABILIDAD YAPTITUD PARAALGON
FiN EN PARTICULAR. BOSCH NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DANOS INCIDENTALES,
CIRCUNSTANCIALES O CONSECUENCIALES
12